[發明專利]用于處理潤滑劑油霧的方法和分離管道以及鉆巖機

無效

• 申請號: 200980108487.2
• 申請日: 2009-03-09
• 公開（公告）號: CN101970786A
• 公開（公告）日: 2011-02-09
• 發明（設計）人: 米卡·門蒂涅米;埃薩·里黑奧賈
• 申請（專利權）人: 山特維克礦山工程機械有限公司
• 主分類號: E21B12/00
• 分類號: E21B12/00;B25D17/26
• 代理公司: 中原信達知識產權代理有限責任公司 11219
• 代理人: 蔡石蒙;車文

技術領域

本發明涉及一種用于在潤滑劑油霧經過潤滑目標后收集在油霧潤滑中所使用的潤滑劑的方法。潤滑劑油霧中的潤滑劑被收集到收集容器中，并且壓縮空氣被釋放到環境大氣中。

本發明還涉及一種分離管道和一種鉆巖機，該鉆巖機的油霧潤滑系統設有分離管道。本發明的領域在獨立權利要求的前序部分中被更加詳細地限定。

背景技術

在現有技術中，已知利用油霧來潤滑鉆巖機的鉆柄，油在油霧中呈以在壓縮空氣內的很小的油滴的形式。這種類型的潤滑通常被稱為油霧潤滑。當油霧已經潤滑鉆柄時，其通過排出管道被輸送到可以位于鉆巖機的載體上的收集容器中。收集容器用于收集油霧中含的油。而壓縮空氣則被釋放到環境大氣中。為了將油從空氣中分離，排出管道的最外端設有濾網。在目前的油霧潤滑系統中，油的分離不充分，因此釋放到環境大氣中的空氣仍舊含有大量的油滴，所述油滴污染呼吸空氣并導致在鉆鑿地點處工作的人員健康風險。此外，油弄臟了環境且使鉆巖機變臟。

發明內容

本發明的目標是提供一種新穎的和改進的方法和分離管道，用于收集在油霧潤滑中所使用的潤滑劑。本發明的另外的目標是提供一種新穎的和改進的鉆巖機。

本發明的方法的特征在于，通過至少一個伸長的分離管道輸送返回的潤滑劑油霧，所述至少一個伸長的分離管道包括至少一個伸長的分離構件，所述至少一個伸長的分離構件設有橫交于流動方向的、多個連續的屏障表面；通過允許包含在潤滑劑油霧中的潤滑劑油滴撞擊分離構件的屏障表面，將潤滑劑和壓縮空氣分離；以及將從分離管道分離出的潤滑劑收集到收集容器中。

本發明的分離管道的特征在于，在分離管道內部設有至少一個伸長的分離構件，所述至少一個伸長的分離構件包括橫交于分離管道的縱向軸線的多個連續的傾斜的屏障表面。

本發明的鉆巖機的特征在于，油霧潤滑系統包括：至少一個伸長的分離管道，所述至少一個伸長的分離管道設有至少一個伸長的分離構件，潤滑劑和壓縮空氣被布置成在所述分離管道中彼此分離；并且分離構件具有橫交于流動方向的、多個連續的傾斜的屏障表面，潤滑劑油霧中的潤滑劑油滴被布置成撞擊所述屏障表面并在其上聚集。

本發明的想法是，通過分離管道輸送油霧潤滑中所使用的潤滑劑的返回流，包含在潤滑劑油霧中的潤滑劑和壓縮空氣在所述分離管道中彼此分離。在分離管道內部設有伸長的分離構件，所述伸長的分離構件包括橫交于分離管道的縱向軸線的多個連續的傾斜的屏障表面，潤滑劑油霧中的潤滑劑油滴被布置成撞擊所述屏障表面并在其上聚集。壓縮空氣毫無困難地通過屏障表面，且同時在分離管道中將聚集在屏障表面上的潤滑劑向前推動。

本發明的優點是，其改進了潤滑劑的移動和收集，由此環境大氣對于呼吸來說更清潔和更健康。此外，其允許減小散布到地面上的潤滑劑的量。而且，可以避免鉆巖機變臟，這還提高了工作時的安全性。另外的優點是，容易更改分離管道的性能。通過改變分離管道和其中的分離構件的長度以及更改它們直徑的連系尺寸(dimensioning)，容易對分離能力產生影響。

根據實施例，分離管道是柔性軟管，例如為其中布置有分離的分離構件的液壓軟管。軟管的內徑例如可以為1英寸。該類型的分離構件對于生產來說簡單且不貴。分離管道的長度根據需要相當容易定尺寸。另外，柔性軟管即使是較長的，也容易安裝到設備上。分離構件也可以是柔性的。

根據實施例，分離構件是具有螺旋狀外形的屏障表面的螺旋件。螺旋狀屏障表面引導聚集的潤滑劑，且另一方面引導壓縮空氣在分離管道中有效且平穩地向前。

根據實施例，分離構件是通過使矩形橫截面帶繞其縱向軸線旋轉多次而形成的螺旋件，以為其提供永久的螺旋形狀。利用適合的旋轉裝置，該類型的分離構件例如從金屬帶相當容易和便宜地生產。另外，分離構件的性能能夠通過例如變化螺旋的螺距來輕易地改變。

根據實施例，分離管道相對較長。分離管道的長度可以是1000mm或更多，優選是1000到2000mm。如果有必要，分離管道可以比2000mm更長。長的分離構件允許潤滑劑有效地從壓縮空氣移除。由于分離構件的類似管道的結構，所以其長度不是缺點，因為在任何情況下，返回的潤滑劑油霧都必須從鉆柄或其他潤滑目標被輸送到收集容器。分離管道形成排出管道中的一部分。

根據實施例，分離管道是具有1500mm到2500mm的長度和3/4英寸到11/4英寸的內徑的軟管。分離構件是從分離管道的一端延伸到其另一端的、柔性的金屬螺旋件。螺旋件具有矩形橫截面且其繞其自身旋轉至少8圈。

附圖說明

在附圖中更詳細地公開本發明的一些實施例，其中：