[發明專利]用于還原劑容器的換氣設備

有效

• 申請號: 200910004531.7
• 申請日: 2009-03-06
• 公開（公告）號: CN101532415A
• 公開（公告）日: 2009-09-16
• 發明（設計）人: I·雷文克
• 申請（專利權）人: 奧迪股份公司
• 主分類號: F01N3/20
• 分類號: F01N3/20;B60K15/03
• 代理公司: 北京市中咨律師事務所
• 代理人: 吳 鵬;牛曉玲

1.一種用于還原劑容器的換氣設備，具有：

-設有第一還原劑填充口(3)的第一還原劑容器(1)，

-設有燃料填充口(5)和換氣裝置(7)的燃料容器(4)，

-第一管(8)，通過所述第一管將所述第一還原劑容器(1)與燃料容器(4)連接。

2.根據權利要求1所述的用于還原劑容器的換氣設備，其特征在于，所述第一還原劑容器(1)具有還原劑輸送裝置(2)。

3.根據權利要求1所述的用于還原劑容器的換氣設備，其特征在于，所述燃料容器(4)具有燃料輸送裝置(6)。

4.根據權利要求1至3中任一項所述的用于還原劑容器的換氣設備，其特征在于，設置有一第二管(9)，通過所述第二管將第一還原劑容器(1)與燃料容器(4)連接，其中來自所述各個容器(1、4)的流體流(23)僅能通過所述的兩個管(8、9)中的一個。

5.根據權利要求1至3中任一項所述的用于還原劑容器的換氣設備，其特征在于，設置有第二還原劑容器(14)，所述第二還原劑容器具有第二還原劑填充口(15)和第二還原劑輸送裝置(29)，并通過第三管(16)與所述燃料容器(4)連接。

6.根據權利要求4所述的用于還原劑容器的換氣設備，其特征在于，設置有第二還原劑容器(14)，所述第二還原劑容器具有第二還原劑填充口(15)和第二還原劑輸送裝置(29)，并通過第三管(16)與所述燃料容器(4)連接。

7.根據權利要求6所述的用于還原劑容器的換氣設備，其特征在于，所述第一管(8)和/或第二管(9)和/或第三管(16)具有第一閥(12)。

8.根據權利要求7所述的用于還原劑容器的換氣設備，其特征在于，所述第一閥(12)設計成止回閥。

9.根據權利要求7所述的用于還原劑容器的換氣設備，其特征在于，所述第一閥(12)設計成液體(18、19)不能通過的閥。

10.根據權利要求9所述的用于還原劑容器的換氣設備，其特征在于，所述第一閥(12)設計成翻轉閥。

11.根據權利要求10所述的用于還原劑容器的換氣設備，其特征在于，所述第一閥(12)設計成浮子式翻轉閥。

12.根據權利要求5所述的用于還原劑容器的換氣設備，其特征在于，所述第一還原劑填充口(3)和第二還原劑填充口(15)能同時被填充。

13.根據權利要求1所述的用于還原劑容器的換氣設備，其特征在于，所述換氣裝置(7)包括鄰近所述燃料容器(4)的第二閥(21)。

14.根據權利要求1所述的用于還原劑容器的換氣設備，其特征在于，所述換氣裝置(7)包括布置在換氣管(22)上的第三閥(24)。

15.根據權利要求1所述的用于還原劑容器的換氣設備，其特征在于，所述換氣裝置(7)包括鄰近所述燃料容器(4)的第二閥(21)，所述第二閥通過換氣管(22)與一第三閥(24)連接。

16.根據權利要求13或15所述的用于還原劑容器的換氣設備，其特征在于，所述第二閥(21)設計成液體不能通過的閥。

17.根據權利要求16所述的用于還原劑容器的換氣設備，其特征在于，所述第二閥(21)設計成浮子式翻轉閥。

18.根據權利要求14或15所述的用于還原劑容器的換氣設備，其特征在于，所述第三閥(24)設計成止回閥。

19.根據權利要求18所述的用于還原劑容器的換氣設備，其特征在于，所述第三閥(24)設計成翻轉閥。

20.根據權利要求7所述的用于還原劑容器的換氣設備，其特征在于，在所述第一閥(12)之一的位置處布置一潛管。

21.根據權利要求20所述的用于還原劑容器的換氣設備，其特征在于，所述第一還原劑容器(1)、第二還原劑容器(14)和燃料容器(4)具有氣體體積(30)和液體體積(18、19)。

22.根據權利要求21所述的用于還原劑容器的換氣設備，其特征在于，所述第一閥(12)布置在氣體體積(30)中。