[發明專利]工件電鍍處理用的立式系統以及輸送工件用的方法

有效

• 申請號: 200880019140.6
• 申請日: 2008-06-03
• 公開（公告）號: CN101730761A
• 公開（公告）日: 2010-06-09
• 發明（設計）人: R·施奈德;H·孔策;F·維納;U·豪夫;B·舍勒;H·克林爾
• 申請（專利權）人: 埃托特克德國有限公司
• 主分類號: C25D17/00
• 分類號: C25D17/00;C25D17/06
• 代理公司: 永新專利商標代理有限公司 72002
• 代理人: 陳珊;劉興鵬

1.用于板形工件(W)的電鍍處理的立式系統，所述板形工件具有第 一側和第二側，所述系統包括至少兩個處理模塊(100)和至少一個傳輸設 備，其中用于工件(W)的保持設備(130)設置于處理模塊(100)中， 并且至少一個傳輸設備用于將至少一個工件(W)輸送至處理模塊(100) 并且用于將工件(W)傳送至處理模塊(100)中的保持設備(130)，其中 傳輸設備包括至少一個抓緊設備(10)，其保持工件(W)并且具有至少兩 個相應的緊固設備(20、30)，所述至少兩個相應的緊固設備彼此間隔開并 且設置成在相反的邊緣處緊固所述板形工件，并且每個緊固設備(20、30) 包括每個都與板形工件(W)的第一側相聯系的第一夾持設備(25、35) 以及每個都與板形工件(W)的第二側相聯系的第二夾持設備(26)，其中 第一夾持設備(25、35)和第二夾持設備(26)都可位移以便抓緊和釋放 工件(W)，并且其中緊固設備(20、30)的第二夾持設備(26)能夠繞著 旋轉軸線旋轉，以使得板形工件(W)在夾持期間平行于其第一側被張緊。

2.根據權利要求1的立式系統，其特征在于，與板形工件(W)的第 一側相聯系的至少一個第一夾持設備(25、35)被設計和布置為通過使第 一夾持設備(25，35)的接觸表面抵靠板形工件(W)的第一側而使得板 形工件(W)的第一側的位置由第一夾持設備(25、35)限定，以及與板 形工件(W)的第二側相聯系的至少一個第二夾持設備(26)被設計和布 置為使得能由所述第二夾持設備將夾持力施加到板形工件(W)上。

3.根據權利要求2的立式系統，其特征在于，至少兩個緊固設備(20、 30)被設計并且布置為使得它們在相反地定位的邊緣處抓緊工件(W)并 且在夾持期間將定向為彼此相對的張緊力施加到工件(W)上。

4.根據前述權利要求任何一個的立式系統，其特征在于，緊固設備 (20、30)的第一夾持設備(25、35)能夠繞著第一旋轉軸線(201)旋轉 并且緊固設備(20、30)的第二夾持設備(26)能夠繞著與第一旋轉軸線 平行的第二旋轉軸線(202)旋轉。

5.根據權利要求4的立式系統，其特征在于，通過使第一夾持設備(25， ?35)的接觸表面抵靠工件(W)的第一側，工件(W)的第一側的位置由 第一夾持設備(25、35)的旋轉位置限定。

6.根據權利要求4的立式系統，其特征在于，第一夾持設備(25、35) 的與第一旋轉軸線(201)成直角地產生的截面的外邊界的第一部分凸面地 彎曲并且所述截面的外邊界的第二部分由直的邊界線形成，所述直的邊界 線以切向的方式連接至外邊界的第一部分。

7.根據權利要求6的立式系統，其特征在于，第一部分由與第一旋轉 軸線(201)平行的凸狀表面區段(28)形成并且第二部分由抵靠工件(W) 的第一側的接觸面(27)形成。

8.根據前述權利要求1-3中任何一個的立式系統，其特征在于，第二 夾持設備(26)包括凸形夾持面(29)，其被設計為將夾持力傳遞至工件(W) 的第二側。

9.根據權利要求4的立式系統，其特征在于，至少一個緊固設備(20、 30)包括具有第一旋轉軸線(201)的第一扭桿(21、31)以及具有第二旋 轉軸線(202)的至少一個第二扭桿(22)，其中所述第一扭桿(21、31) 保持第一夾持設備(25、35)并且相對于第一旋轉軸線(201)同軸，所述 第二扭桿(22)保持第二夾持設備并且相對于第二旋轉軸線(202)同軸。

10.根據前述權利要求1-3中任何一個的立式系統，其特征在于，均包 括第一夾持設備(25、35)和第二夾持設備(26)的至少兩對夾持設備保 持在緊固設備(20、30)的扭桿對上，所述扭桿對包括第一扭桿(21、31) 和第二扭桿(22)。

11.根據前述權利要求1-3中任何一個的立式系統，其特征在于，抓緊 設備以有利于經過濾的空氣入射流動的方式設計。