[發明專利]鏈式操作器及其外殼和包括與外殼配合的連接裝置的鏈盒

無效

• 申請號: 200710147998.8
• 申請日: 2004-02-13
• 公開（公告）號: CN101109253A
• 公開（公告）日: 2008-01-23
• 發明（設計）人: 托馬斯·弗里斯·約恩森;克勞斯·科內魯普
• 申請（專利權）人: VKR控股公司
• 主分類號: E05F11/06
• 分類號: E05F11/06
• 代理公司: 北京集佳知識產權代理有限公司
• 代理人: 段斌;魏金霞

1.一種用于窗戶的鏈式操作器，所述鏈式操作器包括：一個操作器 鏈條(13)；一個操作器外殼(1)，其包括一個用于所述操作器鏈條(13) 的進口(14)和一個用于所述操作器鏈條(13)的出口(15)；以及一個 鏈輪(6)，其用于將所述操作器鏈條(13)驅動進及驅動出所述出口(15)， 其特征在于，所述操作器外殼(1)包括用于與所述進口(14)相通地連 接一個鏈盒的連接裝置。

2.如權利要求1所述的鏈式操作器，其特征在于，所述連接裝置包括 位于所述操作器外殼(1)上的成型軌道(44，45)。

3.如權利要求2所述的鏈式操作器，其特征在于，所述成型軌道(44， 45)包括一個T形、基本成L形、鎖眼形或燕尾形的截面。

4.如權利要求3所述的鏈式操作器，其特征在于，所述連接裝置包 括一個底切槽(46，47)。

5.如權利要求4所述的鏈式操作器，其特征在于，所述底切槽(46， 47)包括一個T形、基本成L形或燕尾形的截面。

6.一種鏈式操作器外殼(1)，其包括用于操作器鏈條(13)的一個 進口(14)和一個出口(15)，其特征在于，其包括用于與所述進口(14) 相通地連接一個鏈盒的連接裝置。

7.一種鏈盒，其包括適于與一個如權利要求1到5中任一項所述的 鏈式操作器的操作器外殼(1)或權利要求6所述的操作器外殼(1)相 配合的連接裝置。