[發明專利]電子信息系統

無效

• 申請號: 200680044350.1
• 申請日: 2006-04-12
• 公開（公告）號: CN101331447A
• 公開（公告）日: 2008-12-24
• 發明（設計）人: 蘇蓉生;馬瑞一;蘇家敏
• 申請（專利權）人: 美國泰翁有限公司
• 主分類號: G06F7/00
• 分類號: G06F7/00
• 代理公司: 北京三高永信知識產權代理有限責任公司
• 代理人: 何文彬

1.一種多語種的電子信息系統，其特征在于，所述電子信息系統包括：

信息中心，用于通過公共通信網絡進行訪問；所述信息中心包括儲存多個商務概況的信息數據庫，每個所述商務概況都有統一模板結構和至少一種界面語種；當所述商務概況之間具有相關性，且由兩種或兩種以上界面語種描述時，根據需要轉換所述商務概況的所述界面語種；

與所述信息中心保持通信鏈接的搜索平臺，用于對所述信息數據庫進行搜索；當所述信息中心通過所述公共通信網絡接收到搜索請求后，所述信息中心根據所述搜索請求對商務概況進行一種或多種分類，產生包括所述商務概況的搜索結果，產生的商務概況包括與所述界面語種對應的商務實體，所述搜索結果中的所述商務概況具有所述統一模塊結構和可轉換的所述界面語種，根據需要對所述搜索結果中的所述商務概況要進行比較。

2.如權利要求1所述的電子信息系統，其特征在于，所述搜索平臺包括與所述信息中心相鏈接的搜索模塊；

所述搜索模塊用于整理和控制所述信息中心與搜索引擎間數據的交換，并用于通過所述公共通信網絡接收到所述搜索引擎發送的所述搜索請求，并用于通過所述公共通信網絡向所述搜索引擎發送所述搜索結果。

3.如權利要求2所述的電子信息系統，其特征在于，所述搜索平臺還包括與所述搜索模塊通信鏈接的交互單元；

所述交互單元用于在所述搜索引擎的所述搜索結果中，產生可轉換的交互顯示。

4.如權利要求2所述的電子信息系統，其特征在于，所述搜索平臺還包括與所述信息數據庫中的商務概況通信的語種轉換鏈接；

當收到所述界面語種的轉換的請求，所述語種轉換鏈接用于引導所述搜索模塊使用所述被請求的界面語種訪問相應的商務概況，將顯示的商務概況的界面語種轉換為所述被請求的界面語種。

5.如權利要求3所述的電子信息系統，其特征在于，所述搜索平臺還包括與所述信息數據庫中的商務概況通信的語種轉換鏈接；

當收到所述界面語種的轉換的請求，所述語種轉換鏈接用于引導所述搜索模塊使用所述被請求的界面語種訪問相應的商務概況，將顯示的商務概況的界面語種轉換為所述被請求的界面語種。

6.如權利要求1所述的電子信息系統，其特征在于，所述搜索平臺還包括與所述信息數據庫保持通信鏈接的搜索比較器；

所述搜索比較器用于將所述搜索結果中被選出來的商務屬性進行并列比較。

7.如權利要求4所述的電子信息系統，其特征在于，所述搜索平臺還包括與所述信息數據庫保持通信鏈接的搜索比較器；

所述搜索比較器用于將所述搜索結果中被選出來的商務屬性進行并列比較。

8.如權利要求5所述的電子信息系統，所述電子信息系統具體為多語種電子信息系統，其特征在于，所述搜索平臺還包括有與所述信息數據庫保持通信鏈接的搜索比較器；

所述搜索比較器用于將所述搜索結果中被選出來的商務屬性進行并列比較。

9.一種搜索信息的方法，其特征在于，所述方法包括以下步驟：

(a)為用戶提供可通過公共通信網絡訪問的信息中心，所述信息中心包括儲存多種商務概況的信息數據庫；每個所述商務概況都具有統一模板結構和一種界面語種；當所述商務概況之間具有相關性，根據需要轉換所述商務概況的界面語種；

(b)通過所述公共通信網絡接收搜索請求；

(c)根據所述界面語種選擇出與所述搜索請求匹配的商務概況；

(d)產生搜索結果，所述搜索結果包含用所述搜索請求界面語種表示的商務概況，所述搜索結果中每個所述商務概況包含相應的商務實體，用于根據需要在統一模板結構下比較，通過轉換相應的商務概況轉換所述界面語種。

10.如權利要求9所述的搜索信息的方法，其特征在于，所述步驟(a)包括以下步驟：

(a.1)鏈接與所述相應商務實體相聯系的用所述不同界面語種表示的所述商務概況；

(a.2)通過有選擇地與所述相應商務實體的用所述不同界面語種表示的商務概況通信交互，轉換所述搜索結果中的所述界面語種。