[發明專利]用于制造薄弱區、特別是用于氣囊出口孔的預定斷裂點的方法、部件和設備

有效

• 申請號: 200680042761.7
• 申請日: 2006-10-20
• 公開（公告）號: CN101309821A
• 公開（公告）日: 2008-11-19
• 發明（設計）人: M·利博特;D·倫納;H·哈尼施
• 申請（專利權）人: 約翰遜內控兩合公司
• 主分類號: B60R21/215
• 分類號: B60R21/215
• 代理公司: 永新專利商標代理有限公司
• 代理人: 王瓊

1.一種用于在承載部件(6)中產生薄弱區(3)的方法，所述承 載部件在可視側上配備有裝飾材料(8)，其特征在于，承載部件(6) 使用第一裝置設置有薄弱部分，并且裝飾材料(8)的弱化是利用與第 一裝置不同的方法使用另外的裝置通過承載部件的所述薄弱部分進行 的，承載部件的弱化和裝飾材料的弱化在時間上彼此接近地進行。

2.如權利要求1所述的方法，其特征在于，承載部件(6)的弱 化是利用銑刀通過切割或去除材料的加工來進行的。

3.如權利要求2所述的方法，其特征在于，裝飾材料(8)的弱 化是通過使用激光器進行加工而進行的。

4.如權利要求1所述的方法，其特征在于，裝飾材料(8)的弱 化是通過使用激光器進行加工而進行的。

5.如權利要求3或4所述的方法，其特征在于，激光器是二氧化 碳(CO₂)激光器或鉺YAG激光器。

6.如權利要求3或4所述的方法，其特征在于，激光被引導穿過 第一裝置，直至裝飾材料(8)。

7.如權利要求3或4所述的方法，其特征在于，激光被引導經過 第一裝置，直至裝飾材料(8)。

8.如權利要求1-4中任一項所述的方法，其特征在于，所述薄弱 區(3)是用于氣囊出口孔的預定斷裂點(4)。

9.如權利要求1-4中任一項所述的方法，其特征在于，裝飾材料 (8)是皮革裝飾件(9)。

10.如權利要求1-4中任一項所述的方法，其特征在于，承載部 件的弱化和裝飾材料的弱化同時進行。

11.如權利要求1所述的方法，其特征在于，承載部件(6)中的 弱化被配置為穿過承載部件(6)的至少一個開口(11)。

12.如權利要求11所述的方法，其特征在于，開口(11)被引導 穿過承載部件(6)直至進入位于承載部件和裝飾材料(8)之間的泡沫 層(10)中。

13.如上述權利要求1所述的方法，其特征在于，承載部件(6) 的弱化是利用激光器通過切割或去除材料的加工來進行的。

14.如上述權利要求1-4中任一項所述的方法，其特征在于，裝 飾材料(8)的弱化被配置為進入所述裝飾材料的至少一個凹陷(12)。

15.如權利要求14所述的方法，其特征在于，所述至少一個凹陷 (12)不完全穿透所述裝飾材料。

16.如權利要求14所述的方法，其特征在于，裝飾材料(8)中 的所述至少一個凹陷(12)被配置為線性排列的盲孔。

17.一種用于機動車輛的內部包覆部件，具有承載部件(6)，所 述承載部件在可視側上配備有裝飾材料(8)，承載部件是根據以上權利 要求中任一項所述的方法制造的。

18.一種用于進行如權利要求4所述方法的裝置，其中第一裝置 是切割工具，所述用于進行如權利要求4所述方法的裝置具有用于操作 切割工具的驅動裝置、激光源以及用于引導該激光進入切割工具的工作 區域的裝置。

19.如權利要求18所述的裝置，其特征在于，切割工具被配置為 立銑刀(13)，所述立銑刀配有縱向孔，激光在使用中被引導通過所述 孔。

20.如權利要求18所述的裝置，其特征在于，切割工具被配置為 側銑刀(19)，所述側銑刀配有割線狀孔，激光在使用中被引導通過所 述孔。

21.如權利要求18所述的裝置，其特征在于，激光在使用中被引 導經過切割工具。