[發明專利]夜視裝置

有效

• 申請號: 200680035501.7
• 申請日: 2006-08-18
• 公開（公告）號: CN101272932A
• 公開（公告）日: 2008-09-24
• 發明（設計）人: T·里格爾;R·莫里茨;U·博伊特納格爾－布赫納;J·埃格爾哈夫
• 申請（專利權）人: 羅伯特·博世有限公司
• 主分類號: B60R1/00
• 分類號: B60R1/00;G01C21/26;H04N7/18
• 代理公司: 永新專利商標代理有限公司
• 代理人: 曾立

1.用于機動車的夜視裝置，其具有一用于檢測該機動車前面的行車環境的攝象機及一用于顯示該機動車前面的該行車環境的顯示器，其特征在于：機動車(1)的定位裝置(11)和/或行駛方向傳感器(10，15，16)被這樣地分析，使得確定出機動車(1)的、由駕駛員轉入和/或待轉入的行駛路徑(24，25，26，38，39)并且將該行駛路徑插入顯示在用于顯示所述行車環境的顯示器(8)中。

2.根據權利要求1的夜視裝置，其特征在于：所述行駛方向傳感器是一轉向角傳感器(10)。

3.根據以上權利要求中一項的夜視裝置，其特征在于：所述定位裝置(11)與用于確定位于機動車(1)前面的道路走向的基本道路交通圖(13)相關聯。

4.根據權利要求3的夜視裝置，其特征在于：道路走向(41)被顯示在一地圖顯示(40)中。

5.根據權利要求4的夜視裝置，其特征在于：本機動車(1)的當前位置(42)記錄在道路走向(41)中。

6.根據以上權利要求中一項的夜視裝置，其特征在于：該夜視裝置具有一分析單元(5)，用于由一被攝象機(3)攝取的圖象來確定車道邊界和/或標記的走向。

7.根據以上權利要求中一項的夜視裝置，其特征在于：在所述顯示器(8)上可顯示至少一個另外的警報符號或提示符號(36，37)。

8.根據以上權利要求中一項的夜視裝置，其特征在于一個操作單元(14)，用于選擇在所述顯示器(8)中所顯示的關于轉入和/或待轉入的行駛路徑的信息。

9.用于為機動車的一夜視裝置顯示該機動車前面的行車環境的方法，其特征在于：這樣地對該機動車的定位傳感器和/或行駛方向傳感器進行分析，使得確定出該機動車的、由駕駛員轉入的和/或待轉入的行駛路徑并且將該行駛路徑顯示在用于顯示所述行車環境的所述顯示器中。