[發(fā)明專利]對(duì)消息上下文中文本輸入的自動(dòng)語言選擇

有效

• 申請(qǐng)?zhí)枺?/td>: 200680027230.0
• 申請(qǐng)日: 2006-05-26
• 公開（公告）號(hào): CN101248407A
• 公開（公告）日: 2008-08-20
• 發(fā)明（設(shè)計(jì)）人: M·蘭格;王瑞中
• 申請(qǐng)（專利權(quán)）人: 索尼愛立信移動(dòng)通訊股份有限公司
• 主分類號(hào): G06F3/023
• 分類號(hào): G06F3/023;G06F17/27
• 代理公司: 中國(guó)專利代理(香港)有限公司
• 代理人: 王岳;陳景峻

??????????????????????????技術(shù)領(lǐng)域

本發(fā)明涉及在移動(dòng)終端上的字符的鍵區(qū)輸入方式的控制，尤其涉及使鍵區(qū)輸入方式能夠自適應(yīng)當(dāng)前用于消息內(nèi)的語言的鍵區(qū)輸入方式控制。

??????????????????????????背景技術(shù)

在大多數(shù)當(dāng)前可用的無線通信電子裝置上，例如，諸如移動(dòng)電話、尋呼機(jī)那樣的便攜式無線電通信裝置，如同電子記事本、智能手機(jī)、PDA(個(gè)人數(shù)字助理)或其他類似無線通信設(shè)備的通信器，通常只可能用標(biāo)準(zhǔn)電話鍵區(qū)進(jìn)行文本輸入。電話鍵區(qū)包括數(shù)字鍵和附加的符號(hào)鍵。各種的這些鍵另外具有分配給它的字母或特殊字符以能夠在該裝置上輸入文本。通常在該鍵的子集合上分配字母字符“a”到“z”和某些特殊字符。因?yàn)槲鞣阶煮w字母表通常包括至少26個(gè)或更多的字符，所以通常在一個(gè)鍵上聚集多達(dá)3或4個(gè)字符。這種數(shù)字與字符的多分配產(chǎn)生了歧義，它使在無線通信裝置上創(chuàng)建文本消息變得復(fù)雜。在圖1中示出了具有多鍵分配的各個(gè)鍵區(qū)實(shí)例。

如今，在移動(dòng)終端上通常采用兩種不同的鍵輸入方式來克服與多鍵分配相關(guān)的歧義。

首先，所謂的多插頭或多插頭方式是通用的文本輸入方法，其中用戶按壓每個(gè)鍵一次或多次來指定所需的字符。比如說，對(duì)于分配有字符“m”、“n”和“o”的鍵，必須按壓該鍵一次以獲得字符“m”，連續(xù)按壓兩次以獲得字符“n”，以及連續(xù)按壓三次來輸入字符“o”。在兩次輸入同一個(gè)字符或者在同一鍵上提供將要連續(xù)輸入的兩個(gè)字符時(shí)，就產(chǎn)生了操作性問題。于是用戶通常將不得不在每一個(gè)字符輸入之后和在該系統(tǒng)準(zhǔn)備接收另一個(gè)字符或數(shù)字輸入之前等待某段時(shí)間。由于這些時(shí)間消耗和無效的處理減慢了創(chuàng)建文本消息的速度，所以多插頭方式通常并不那么為無線通信電子裝置的用戶所喜愛，即使為每一個(gè)字符或數(shù)字精確地定義了鍵輸入序列。

另一種用來克服與多鍵分配相關(guān)的歧義的方法是為系統(tǒng)添加字典并比較每一個(gè)鍵輸入序列與該字典內(nèi)容來猜測(cè)輸入的文本。一種相應(yīng)的鍵輸入方式技術(shù)稱為基于字典的歧義消除方式。比如說，這類文本輸入方式的商用實(shí)例是T9、eZiText和iTap文本輸入方式。例如，在使用基于字典的歧義消除時(shí)，只按壓每一個(gè)鍵一次來輸入一個(gè)字符或數(shù)字，可以非常快速地輸入文本，因此允許在帶有電話鍵區(qū)的無線通信電子裝置上有效地創(chuàng)建文本消息。

對(duì)預(yù)期的文本輸入的猜測(cè)是以概率為基礎(chǔ)的，根據(jù)此概率，某一鍵輸入序列對(duì)應(yīng)于某一文本元素，例如詞。此概率是語言相關(guān)的。假設(shè)為鍵“2”分配字符“a”、“b”和“c”，為鍵“8”分配字符“t”“u”和“v”，并為鍵“3”分配字符“d”、“e”和“f”則鍵“2”-鍵“8”-鍵“3”的鍵輸入序列形式將在使用與德語有關(guān)的基于字典的歧義消除方式時(shí)產(chǎn)生文本元素“auf”(德語，相當(dāng)于英語中的“on”)，并在使用與英語有關(guān)的基于字典的歧義消除方式時(shí)產(chǎn)生文本元素“bud”。如該實(shí)例中可見，對(duì)鍵輸入序列的解釋強(qiáng)烈地取決于所使用基于字典的歧義消除方式的有關(guān)語言。術(shù)語“基于字典的歧義消除方式的有關(guān)語言”意味著用于歧義消除方式的字典是相應(yīng)語言的字典。一般地，基于字典的歧義消除方式不僅本身包括字典，而且至少包括概率，根據(jù)該概率把字典的每一文本元素或詞分配到某一鍵輸入序列。

許多無線通信電子裝置的用戶以不同的語言與不同的人通信，尤其是那些多語言國(guó)家的用戶。為了成功地利用基于字典的歧義消除技術(shù)來以各種語言進(jìn)行文本輸入，特定的基于字典的歧義消除方式必須對(duì)所使用的每一種語言都有效。在給另一方寫文本消息時(shí)，例如SMS(帶有短信服務(wù)的文本消息)或MMS(帶有多媒體消息服務(wù)的文本消息)，用戶一般以它樂意與此人通信的語言來寫消息。如果該語言不同于默認(rèn)的語言，當(dāng)前需要用戶在寫消息之前手動(dòng)地選擇適當(dāng)?shù)呐c新的語言有關(guān)的基于字典的歧義消除方式。這需要一段時(shí)間來瀏覽菜單結(jié)構(gòu)。而且經(jīng)常地，尤其是在壓力情況下，用戶忘記及時(shí)改成正確的基于字典的歧義消除方式，以致于頻繁誤解鍵輸入序列，這導(dǎo)致了文本無意義。

因此，本發(fā)明的目的是提供對(duì)在無線通信電子裝置上的鍵區(qū)輸入方式的控制，它與輸入文本消息的文本時(shí)最可能使用的語言有關(guān)。

??????????????????????????發(fā)明內(nèi)容

該目的通過獨(dú)立權(quán)利要求中所限定的發(fā)明來實(shí)現(xiàn)。本發(fā)明的進(jìn)一步研究是從屬權(quán)利要求的主旨。