[發明專利]用于塑料加工機的工具的封閉冷卻系統

有效

• 申請號: 200680025385.0
• 申請日: 2006-05-12
• 公開（公告）號: CN101223005A
• 公開（公告）日: 2008-07-16
• 發明（設計）人: 洛塔爾·施滕科
• 申請（專利權）人: 古德龍·施滕科
• 主分類號: B23Q11/10
• 分類號: B23Q11/10;B29C33/04;B29C45/73
• 代理公司: 北京天昊聯合知識產權代理有限公司
• 代理人: 顧紅霞;張天舒

技術領域

塑料加工機的工具以逐點或平面的方式進行冷卻，以便在注入之后以有目的地從成型爐帶走熱量，從而盡可能快的冷卻會有助于減少循環次數。然而，應當引起特別注意的是，要防止熱量的排除不利地影響成型件的質量。

背景技術

DE?199,18,428披露了一種使用二氧化碳(CO₂)冷卻工具的方法，通過該方法，溫度過高的工具區域通過二氧化碳的有目的膨脹來進行冷卻。工具的優選區域是由于過高的工具溫度而在塑料制品上出現閃光點或光澤差異的區域、發生凹陷的區域、脫模產生問題的區域或者通常出現過高和/或損壞工具的溫度的任何區域。壓縮的二氧化碳通過小管或撓性軟管供給。當離開供給管線時，壓縮的二氧化碳膨脹，從而從周圍的材料帶走熱量。由于二氧化碳的持續流動，膨脹的氣體穿過供給管線和膨脹空間壁之間的空白空間從工具移開，以便使其能夠逸出到大氣中或者使其能夠通過專用系統被重新捕獲用于后面的再處理。由于逸出的二氧化碳會促進溫室效應，所以其在生態上是有害的。另一方面，由于再處理需要適當的設備并且還要求氣體必須供給到該設備，所以氣體的重新捕獲和再處理會引起不可忽視的技術花費，并因此引起附加的成本。

發明內容

鑒于這種情況，本發明的任務在于提供一種用于塑料加工機的工具的冷卻系統，該冷卻系統能夠防止加重對環境的負擔以及以較高的效率減少循環次數。

上述任務是根據主權利要求書的教導通過采用一種封閉冷卻系統來冷卻工具而完成的。為此目的，工具設置有至少一個通過供給管線接收冷卻介質的孔，其中，孔通向排出管線，排出管線與壓縮機的入口連接，壓縮機的出口與供給管線連接。有利的是，提供一種用于塑料加工機的工具的封閉冷卻系統，該封閉冷卻系統填充有制冷介質，并包括至少一個壓縮機、供給管線、要冷卻的工具區域和排出管線，其中，供給管線與壓縮機的出口連接而排出管線與壓縮機的入口連接，而另一方面，供給管線的至少一個開口端插入設置在要冷卻的工具區域中的至少一個孔中，并且排出管線的開口端與該孔緊密連接。在這種情況下，壓縮機的出口可以首先通向緩沖儲存器，以便在排出管線中保持基本恒定的壓力，同時在任何時間都有足夠體積的冷卻介質可供使用。供給管線和排出管線可以組合成同軸管道，其中，供給管線布置在內部而排出管線包圍供給管線。在這種情況下，供給管線和排出管線整體或以單個部分或多個部分構造為同軸管道，或者整體或以單個部分或多個部分構造為單根管線或平行管線，都是可以的。作為同軸管道的穿過式構造產生最低的體積要求和從管線到孔的膨脹空間的盡可能最佳的過渡。在所闡述的任務的意義上，還可以表明：與使用平行但分離的管線相比，內部供給管線中的壓縮冷卻介質和周圍排出管線中的膨脹氣體的對流流動提高了根據本發明的冷卻系統的作用。