[發明專利]用于涂覆小型部件的方法和裝置

有效

• 申請號: 200680007042.1
• 申請日: 2006-03-01
• 公開（公告）號: CN101132864A
• 公開（公告）日: 2008-02-27
• 發明（設計）人: 格哈德·布倫德爾
• 申請（專利權）人: 迪特爾·納恩爾
• 主分類號: B05B13/02
• 分類號: B05B13/02
• 代理公司: 北京信慧永光知識產權代理有限責任公司
• 代理人: 林潮;武玉琴

技術領域

本發明涉及一種方法和裝置，其用于涂覆小型部件，特別是用于涂覆大規模生產的小型部件如螺栓、小型塑料部件及其類似物。

背景技術

在專利文獻DE8524347U1中公開了一種用于涂覆小型部件特別是藥物的裝置，其包括轉筒和噴漆槍，所述噴漆槍設置于轉筒的內部以分配涂層材料。這種裝置也用來給小型部件上漆，其中，漆通過筒內流動的熱空氣干燥。通過在涂覆過程中翻轉小型部件，確保涂層材料或漆均勻地分布于所有小型部件上。為了避免未干或未凝固的涂層在該小型部件運動和相關碰撞過程中被損壞，小型部件必須在一定的最低溫度下，使得漆或涂層材料快速干燥。為此，需要在涂覆步驟開始之前，通過翻轉小型部件并使熱空氣流過來加熱小型部件。但是這需要大量的時間，因此采用這樣的裝置涂覆效率不高。

發明內容

本發明的目的在于克服已知裝置的缺點，具體說來，就是提供一種裝置和方法，從而快速而經濟地、以高的表面質量涂覆小型部件特別是大規模生產的小型部件。具體而言，所有可能的幾何形狀的小型部件，甚至那些不能被已知裝置所涂覆的部件也能被有效地涂覆。

上述目的是通過具有權利要求1的特征的裝置以及具有權利要求10的特征的方法實現的。優選的實施方式如從屬權利要求所述。

本發明的特征在于：干燥和/或凝固是通過一種裝置或方法中的輻射能實施的，在運動中、例如持續翻轉或振動過程中，將涂層材料提供到待涂覆的小型部件上。具體地，紅外(IR)發射器和/或紫外(UV)發射器被用作能量發射器，這是因為利用這些發射器有利于快速且均勻地對待涂覆的部件進行加熱和/或使涂層材料(例如UV固化漆)凝固。進一步地，這些能量發射器易于進行操作和/或控制，或調節，這就進一步簡化了涂覆步驟，從而提高了效率。具體而言，可以觀察到加熱或啟動時間顯著縮短，該時間是例如使待涂覆的小型部件的溫度降低到涂覆所需最低溫度的必需時間。總之，與現有技術相比，通過快速和均勻地凝固該沉積涂層材料，涂層質量和表面質量顯著提高。另一優點在于采用現有技術不能滿意涂覆的任何幾何形狀的物體都能被涂覆。

作為IR發射器，短波、中波以及長波的IR發射器均可適用，并且波長譜接近于IR范圍的發射器也適用。具有特定中波波長譜的所謂碳IR的發射器也被證實是非常有效的。可以設置一個或多個發射器單元，而且每個發射器單元可設置一個或多個發射器。

小型部件的運動優選在容納它們的滾筒內實施，該滾筒具有傳送肋，具體而言，就是通過旋轉運動促使小型部件在筒內翻轉。除了筒的旋轉運動，能夠產生運動的其他類型的裝置也是適用的，它們使得小型部件進行連續或持續的重復運動。具體而言，振動和搖動裝置是適用的。

涂層材料，特別是溶劑型或水型漆或粉末是使用分配裝置進行分配的，使得待涂覆的小型部件上形成精細的薄膜，從而通過所施加的輻射能來實現立即的干燥和/或凝固。

優選地，所述分配裝置為噴灑或噴射裝置，其可使得涂層材料精細霧化，從而使其以非常細小的液滴或粉末層沉積在小型部件上。該噴灑或噴射裝置可以由任何一種適合的已知裝置構成，其中，涂層材料的霧化優選與輔助材料或氣體，如空氣或水蒸氣一起完成。具體而言，通過噴灑進行水蒸氣輔助沉積已被證實是有利的。因此，各個裝置都包括各自用于供應和儲存涂層材料和/或輔助材料的裝置。

涂覆裝置不僅可使少量的涂層材料連續地分配，特別地，還可使極少量的涂層材料以間斷的小部分進行分配，從而也可實現立即干燥和/或凝固。

優選地，這里還提供了各自的控制或調節，所述控制或調節優選是基于可編程處理器。這種控制或調節還可以對輻射功率和/或發射器單元的持續時間進行控制或調節。當然，也可以對發射器進行單獨控制和/或調節。

為了控制發射單元和/或分配裝置，優選提供傳感器來決定控制參數，例如涂覆裝置中的小型部件(small?components)的溫度或水蒸氣或是溶劑蒸氣含量(content)，亦或是粉末體積。

接收待涂覆小型部件的接收部件中最好提供有通風口以用于通風，尤其是用于除去溶劑、水蒸氣或粉塵，其中，特別是通過具有排氣口的風扇連接排出裝置。因此，有利的是，當提供通風口時，使得接收部件或筒進行充分通風。為了達到該目的，開口上可帶有至少部分突入接收空間內的管。