[發明專利]用于涂覆小型部件的方法和裝置

有效

• 申請號: 200680007042.1
• 申請日: 2006-03-01
• 公開（公告）號: CN101132864A
• 公開（公告）日: 2008-02-27
• 發明（設計）人: 格哈德·布倫德爾
• 申請（專利權）人: 迪特爾·納恩爾
• 主分類號: B05B13/02
• 分類號: B05B13/02
• 代理公司: 北京信慧永光知識產權代理有限責任公司
• 代理人: 林潮;武玉琴

1.一種涂覆裝置，其用于小型部件，特別用于對大規模生產的小型部件例如螺栓、小型塑料部件及其類似物進行上漆，其具有：用于接收和移動小型部件(23)的可移動接收部件(6)；以及至少一個分配裝置(19)，其優選設置在接收部件中，并用于分配涂層材料到接收部件中，其中，提供至少一個輻射發射器裝置(20)以用于向接收部件內發射輻射能來干燥和/或凝固所述涂層材料。

2.如權利要求1所述的涂覆裝置，其中，所述接收部件是轉筒(6)，特別是在其內壁上設有傳送肋(22)，或者所述接收部件是一個振動或搖動的物體。

3.如權利要求1或2所述的涂覆裝置，其中，所述分配裝置是噴灑或噴射裝置，具體是空氣或水輔助噴射槍或噴漆槍(19)，其被提供以實現涂層材料的連續分配，或者非常短時間的噴灑或噴射流。

4.如前述權利要求中任一項所述的涂覆裝置，其中，輻射發射器裝置(20)包括從UV輻射發射器，短波、中波或長波IR輻射發射器，CIR輻射發射器和NIR輻射發射器中選出的至少一種輻射發射器。

5.如前述權利要求中任一項所述的涂覆裝置，其中，提供至少一個閉合部件(10、11)，具體是用于關閉筒的可樞軸轉動的蓋子，該部件用于關閉接收部件的接收口(24)以裝載或卸載待涂覆的部件。

6.如權利要求5所述的涂覆裝置，其中，所述輻射發射器裝置(20)和/或分配裝置(19)位于閉合部件(10)上，通過操作閉合部件使得輻射發射器裝置(20)和/或分配裝置(19)能夠被移進或移出接收部件的接收區域。

7.如前述權利要求中任一項所述的涂覆裝置，其中，用于進氣和排氣的口(17、18)設置于接收部件(6)和/或閉合部件(10、11)上，其中優選地，吸氣口具有吸氣管(18)，所述吸氣管的出口端靠近閉合部件，并且排氣口具有排氣管(17)，所述排氣管的吸入口經設置接近于與所述閉合部件相對的后壁(26)。

8.如權利要求7所述的涂覆裝置，其中，吸入裝置，特別是具有風扇的吸入裝置位于所述排氣口(17)處。

9.如前述權利要求中任一項所述的涂覆裝置，其中，提供傳感器特別是溫度和/或氣體或蒸氣傳感器，其輸出信號通過用于控制或調節輻射發射器裝置(20)和/或分配裝置(19)的特定的可編程的控制或調節裝置進行處理。

10.一種方法，其用于涂覆小型部件，特別用于對大規模生產的小型部件例如螺栓、小型塑料部件及其類似物進行上漆，優選采用如前述權利要求中任一項所述的裝置，其特征在于，提供涂覆裝置(1)，該涂覆裝置具有：用于接收和移動小型部件的可移動接收部件(6)，具體是用于持續翻轉或振動小型部件；和至少一個分配裝置(19)，其用于分配涂層材料特別是漆或粉末到接收部件中；以及至少一個用于向接收部件內發射輻射能的輻射發射器裝置(20)；

將待涂覆的小型部件(23)給入移動裝置的接收部件(6)；

在同時、至少是間斷地進行輻射下，移動涂覆裝置中的小型部件；

至少間斷地，優選為連續地通過分配裝置(19)分配涂層材料到正在移動的小型部件上；以及，

在一個涂層周期過后移走小型部件。

11.如權利要求10所述的方法，其中，在分配涂層材料之前，小型部件經輻射達到最低溫度。

12.如權利要求10或11所述的方法，其中，涂層材料以少量持續分配或經單一連續噴灑或噴射氣流以小劑量連續分配，使得涂層材料在輻射產生的溫度和/或環境條件下直接立即干燥和/或凝固于小型部件上。

13.如權利要求12所述的方法，其中，涂層材料通過空氣或水蒸氣輔助噴灑進行沉積。

14.如前述權利要求中任一項所述的方法，其中，小型部件為金屬部件或塑料部件，特別是具有任意三維形狀的部件。

15.如前述權利要求中任一項所述的方法，其中，涂層材料為溶劑型或水型的漆、UV固化漆或粉末。