[發明專利]用于在制造熱飲料或咖啡的機器中自動排出蒴果或丸粒的裝置

無效

• 申請號: 200580043257.4
• 申請日: 2005-12-22
• 公開（公告）號: CN101111177A
• 公開（公告）日: 2008-01-23
• 發明（設計）人: G·澤廖利;N·普雷扎馬
• 申請（專利權）人: BIEPI有限公司
• 主分類號: A47J31/40
• 分類號: A47J31/40
• 代理公司: 中國國際貿易促進委員會專利商標事務所
• 代理人: 范莉

1.一種在用于制造熱飲料或咖啡的機器中自動排出蒴果或丸粒的 裝置，其中，該機器包括：活動部件(13)，該活動部件通過促動器(14) 而運動；以及固定部件(15)，該固定部件形成在它們之間的浸漬腔室 (20)，飲料或咖啡的蒴果或丸粒(16)布置在該浸漬腔室(20)中， 活動提取器元件(28)預計在所述浸漬腔室中，該裝置的特征在于： 滑動元件(21)與所述提取器元件(28)相連，該滑動元件(21)在 上端設有排出板(30)，該排出板(30)形成為這樣，即，在靜止位置 時布置得局部環繞蒴果或丸粒(16)的所述座(20)，并與在所述固定 部件(15)和所述活動部件(13)之間的運動橫切，滑動元件(21) 可通過軸向和旋轉運動而在靜止位置和升高位置之間運動，在該升高 位置，所述旋轉板(30)除去布置在所述座(20)中的蒴果，所述軸 向和旋轉運動由相互接合的元件(18、19；29)來確定，一個布置在 所述活動部件(13)上，另一個布置在所述滑動元件(21)上，它們 可以在升高和旋轉位置脫開。

2.根據權利要求1所述的裝置，其特征在于：所述滑動元件(21) 是襯套，布置得在所述機器的框架的柱(12)上滑動。

3.根據權利要求1所述的裝置，其特征在于：所述滑動元件(21) 伸入連接板(27)中，該連接板(27)將滑動提取器元件(28)限制 在所述固定部件(15)內。

4.根據權利要求1所述的裝置，其特征在于：所述滑動元件(21) 是襯套，該襯套預計有在它的一個外側表面上的成形狹槽(25)，與所 述固定部件(15)成一體的自由滑動引導銷(26)位于該狹槽(25) 中，所述成形狹槽(25)確定所述軸向和旋轉運動。

5.根據權利要求1所述的裝置，其特征在于：所述滑動元件(21) 通過對比彈簧(22)而保持在所述靜止位置。

6.根據權利要求1所述的裝置，其特征在于：所述相互接合元件 包括布置在活動部件(13)上的、具有彎曲自由端(19)的掛鉤元件 (18)以及布置在所述滑動元件(21)上的剛性掛鉤齒(29)。

7.根據權利要求6所述的裝置，其特征在于：所述掛鉤齒(29) 沿徑向向外延伸，用于所述滑動元件(21)周邊的限定部分。

8.根據權利要求6所述的裝置，其特征在于：布置在所述活動部 件(13)上的所述掛鉤元件(18)是柔性類型。

9.根據權利要求1所述的裝置，其特征在于：所述促動器(14) 為任意類型，例如機電、液壓、氣動、人工驅動或其它類型。

10.一種在用于制造熱飲料或咖啡的機器中自動排出蒴果或丸粒 的裝置，基本如上面所述和如附圖中所示。