[發明專利]一種帶有同心吸管的旋轉攪動器

無效

• 申請號: 94117007.1
• 申請日: 1994-09-30
• 公開（公告）號: CN1045901C
• 公開（公告）日: 1999-10-27
• 發明（設計）人: Ｋ·Ｅ·里爾克;Ｇ·Ｌ·萊曼;Ｓ·Ｃ·羅塞
• 申請（專利權）人: 格雷科有限公司
• 主分類號: B01F7/16
• 分類號: B01F7/16;B01F15/02
• 代理公司: 中國專利代理(香港)有限公司
• 代理人: 崔幼平

本發明涉及一種旋轉攪動器，用于嵌裝在諸如一只圓桶那樣的一部大型容器之中，其與一根吸管結合起來用以從該容器中排出液體。

用于攪動和排出大型容器中液體的各種機械攪動器和液泵在本技術領域中是眾所周知的，因為長期以來一直存在著一個難題，即在一些大型容器中既要在各段不定的時期內儲存各種液體而又要同時使各該液體保持在隨時可用的狀態之中。許多液體包含各種各樣成分的混合物，這些成分趨向于在經過相當長的儲存時間之后會沉淀或離析出來，尤其是當儲存在一些大型圓桶之中的時候這種情況更加明顯。因而就必須不斷地攪動這種液體，以便在使用之前使其保持均勻的濃度。這樣液體隨后可以在任何時候依靠泵汲予以排出，以輸送至某一應用地點，并向用戶確保液體的組合成分濃度是均勻的。

一些典型的大型容器都有一個桶口開孔，用以獲得進入內部液體的通路而不需完全卸掉桶蓋。一個靠螺紋旋擰的栓塞通常嵌入該桶口開孔處，而此栓塞可以卸掉，用以獲得液體的通路而不致于不適當地把內部流體暴露給外界大氣。在保留這一通向桶器內部的有限通路方面的問題之一是，攪動器和泵汲裝置二者都必須是可以通過該桶口開孔嵌裝的。

1993年3月16日授權的美國專利第5193908號已經解決了這一問題，即提供一種旋轉攪動器，它具有一根細長的可轉動的管筒，在管筒外面固裝有一個螺旋狀的攪動器螺旋槳片。管筒內部是空心，的而管筒的下端是敞開的，以接納出自容器的液體。管筒的頂端的封閉的，并適于連接一臺旋轉馬達，且在接近頂端處透過管筒的側壁配置有許多孔口。這些孔口與整個裝置的箱體中的外部孔口流體相通，而一部適當的泵汲裝置可以連接于外部孔口，用來提供抽吸力量，以便經由空心管筒從容器中抽取液體。箱體可以靠螺紋固緊于桶口開孔處，并且設置一個輔助空氣進口，以在液體物料被抽出時使容器內部保持壓力均衡。這種結構存在的一個問題是，驅動馬達使整個管筒轉動；因而必須在旋轉管筒和箱體內部之間設置動力液體密封體，以便防止被泵吸的液體泄漏到箱體里面去，或者防止空氣進入葙體里面的液體流動通道中去。如果空氣泄漏到液體流動通道內，就會被夾帶在液體容積流動之中并被輸送到應用地點。如果應用器械是一只噴槍或其他類似裝置，則被夾帶的空氣就會以顯著的″噴射″方式由應用器械中射出，從而就擾亂了這種應用場合的均勻的輸送流率。當噴槍這類應用器械使用的目的是要當一種物品施加一個細密的均勻的涂層時，這樣的噴射也會干擾液體均勻地施加于這一物品上。

本發明包括一根細長的管筒，該管筒圍繞其外表面具有一個螺旋狀的攪動器螺旋片，管筒的頂部封裝在殼體內并由各軸承沿其軸向長度進行支承。該管筒可轉動地耦接一驅動馬達。一個固定的吸管同心地配置在攪動器管筒的內部并適于連接一臺適當的空吸泵。一個空氣閥連通于殼體里面的一條通道并在殼體固緊在一個圓桶或容器的頂蓋上時保證壓力均衡。

本發明的一個主要目的是提供一種旋轉攪動器，其用于嵌裝在一個大型容器或圓桶之中，且提供一個設在攪動器里面的吸管，用于把流體從圓桶中抽出。

本發明的另一個目的是提供一種攪動器和一種吸管，而勿需動力流體密封件來防止泄漏。

本發明的又一個目的是提供一種同心地配置在一種旋轉管式攪動器里面的一個固定吸管，而不需要彼此之間作動力密封。

本發明的上述和其他一些目的以及優點將從以下說明和權利要求中以及參照附圖而明顯可見。其中，

圖1表示帶有一個同心吸管的一個旋轉攪動器的上部的截面視圖；以及

圖2表示帶有一個同心吸管的該旋轉攪動器的下部的部分截面視圖。

圖1表示旋轉攪動器和吸管裝置10的側視和部分截面圖。攪動器管筒12沿軸向對中于殼體14里面，并借助于軸承16、17沿軸向被支承以便作旋轉運動。殼體14相對于攪動器管筒12在沿軸向編移的位置上還支承著一臺驅動馬達18。一根馬達驅動軸20連接于一個驅動帶輪22，而一根環形皮帶24圍繞帶輪22和攪動器管筒的帶輪26而使它們連接起來。攪動器管筒的帶輪26固接于攪動器管筒的外表面上并且可以與之一起旋轉。

吸管30的頂端被夾持在殼體14之中并同心地對正于攪動器管筒12的里面。吸管30沿軸向伸出攪動器管筒12的頂端之外，而且也沿軸向伸出攪動器管筒12的底端之外。吸管30在其兩端處都是敞開口的并且與配件31中的通道32是流體連通的，而管彎頭34固接于配件31上。管彎頭34的端部適于接納聯接器35，用以連接一個抽吸泵裝置。O形圈33夾持在配件31與固接于殼體14上的配體29之間的吸管30的周圍。