[發明專利]軋輥清理裝置

無效

• 申請號: 94114987.0
• 申請日: 1994-07-28
• 公開（公告）號: CN1048432C
• 公開（公告）日: 2000-01-19
• 發明（設計）人: 貝爾納·仲馬
• 申請（專利權）人: 克萊西姆公司
• 主分類號: B21B28/00
• 分類號: B21B28/00
• 代理公司: 中國國際貿易促進委員會專利商標事務所
• 代理人: 陳申賢

本發明涉及一種清理或打磨輥筒的裝置，特別適用于清理軋機的軋輥。

在軋制金屬條帶的過程中，軋輥的工作表面直接或間接地與被軋制品接觸，必須進行清理，以保證產品的表面質量，這在熱軋鋁件的情況下尤其重要。

這種清理是借助一種壓靠在待清理軋輥的工作表面的工具進行的，所述工具最好是含有一種輥刷狀的轉動刷，它以圍繞平行于待清理軋輥母線的軸線轉動的方式安裝，上述工具還包含一個能夠將轉動轉矩施加到輥刷的至少一端上的相聯的驅動機構。

一臺軋機通常有兩個置于待軋制品送料道兩側的工作軋輥和至少兩個在與送料道相反的側面靠壓在工作軋輥上的輔助輥，在上述支承輥之間施加一夾緊力。工作軋輥的直徑較小，所以要對它們清理，清理裝置必須進入由機架立柱、待軋制品和支承輥限定的十分有限的空間中，因此清理裝置通常安裝在一支架上，該支架可在上述空間內從輥刷壓靠在待清理軋輥的位置到待用回縮位置(例如剛開動軋機，或者進行維修)移動。

為上述目的已提出過多種清理裝置。

輥刷通常以轉動方式安裝在一含有兩個平行支臂的支承機構上，支臂的自由端裝有與軸承對中的對中輥刷，該支臂安裝在一機座上，該機座可在平行于輥刷軸線的平面內從輥刷工作位置到回流位置間滑動。另外，為了更好地接近軋輥，支承輥刷的機構最好做成能繞一固定軸線轉動，以便將它移動到遠離軋機軋輥的停止位置。(DE-A-1,959,806)。

按照另一種公知的結構，輥刷支承裝置安裝在一套組成一可變形的平行四邊形的鉸接支臂上(DE-A-1,943,847)。

驅動輥刷轉動的機構必須可以追隨支承裝置的運動。例如，輥刷可與至少一個楔接在其一端的驅動輪連接，該驅動輪由一鏈系連接到一安裝在支架上并隨支架運動的轉動控制輪上(DE-A-1,959,806)。在此情況下，馬達轉矩必須通過例如一個配置萬向接頭的長形部件來傳輸，從而跟隨支架的運動(DE-A-1,959,806)。這種轉動控制機構也可以是固定的，但這要求使用Galle鏈系和保持其張緊狀態的機構，因為連接轉動控制機構與輥刷軸的影片式鏈的長度會隨原位置不同而變化(DE-A-1,943,847)。

此外，為了保證正確地清理并避免擦傷軋輥，輥刷還必須進行平行于軋輥軸線的“往復”式軸向運動，以便在整個軋輥表面均勻地分布刷磨效應(FR-4-1,463,503)。

從全部有待克服的問題看來，現有技術的裝置是十分復雜而且龐大的。

輥刷或軋輥常常需要拆卸，而清理裝置的結構復雜，就意味著拆卸操作會周期長而且成本高。

而且，軋制技術的發展正導致需要設置一系列與軋機相聯的輔助裝置，例如，設計用來補償變形、和調節施加在軋件上的壓力分布的裝置，所有這些都減少了能安置清理裝置的空間。

本發明的目的是提供一種比現有技術更有效、更簡單而且較緊湊的清理裝置，圓滿地解決現有技術的上述的問題。

為實現本發明上述目的提供了一種清理或打磨軋輥的裝置，該裝置安裝成可繞一軸線轉動，它包含：

-一個繞固定軸線YY鉸接的支承機構，所述軸線YY位于遠離待清理軋輥處，并平行于軋輥軸線，上述支承機構包含兩個分別在向著軋輥的內端與向著外部的外端之間延伸的平行支臂；

-一個圓柱輥狀的清理工具，它的兩端以轉動方式安裝在分別由上述支臂之內端支承的兩軸承上，由上述軸承限定的輥刷的轉動軸線大致平行于軋輥的軸線；

-控制支承機構從限制壓靠軋輥的位置到其回縮位置的位移的機構；

-控制輥刷繞軸線XX轉動的機構，它包含一施加上馬達轉矩的轉動控制裝置和傳輸上述轉矩的裝置，它組成一個位于上述轉動控制裝置與至少一個楔接在輥刷的至少一個被驅動端上的驅動裝置之間的傳動組件。按照本發明，兩支臂之外端分別圍繞一平行于軋輥軸線的固定軸線YY鉸接在兩個對準的分別由固定機架支承的軸承上，并與控制上述支臂同步轉動的機構連接，以便將清理輥刷壓靠在軋輥上。輥刷被驅動端的轉動控制裝置由上述被驅動端的支臂軸承支承，并與上述轉動軸線YY對中，傳輸馬達轉矩的整個傳動組件安裝在上述支臂上，隨著支臂圍繞轉動控制裝置的上述軸線轉動。所述傳動組件至少包括兩個齒輪，它們在運動學上相接，并分別以圍繞輥刷轉動軸線X′X和圍繞支臂轉動軸線Y′Y轉動的方式安裝。

一般可以看到，輥刷支架只含有兩個繞固定著的兩軸承轉動的相同長度的支臂，上述兩軸承隔開安裝，限定一條與轉動控制裝置對中的固定轉動軸線。