[發(fā)明專利]軟件系統(tǒng)適配多平臺的方法和裝置

在審

• 申請?zhí)枺?/td>: 202211326555.6
• 申請日: 2022-10-27
• 公開（公告）號: CN115904574A
• 公開（公告）日: 2023-04-04
• 發(fā)明（設(shè)計）人: 馮嘯;潘鑫;賈方榮;王晶;張益飛;趙明明;常衛(wèi)星;李夢余;陳寶祥
• 申請（專利權(quán)）人: 天津華來科技股份有限公司
• 主分類號: G06F9/451
• 分類號: G06F9/451
• 代理公司: 北京超凡宏宇專利代理事務(wù)所(特殊普通合伙) 11463
• 代理人: 徐麗

本發(fā)明提供了軟件系統(tǒng)適配多平臺的方法和裝置，包括：讀取當(dāng)前項目中國際化文件的字符串和字符串關(guān)鍵字；將字符串和字符串關(guān)鍵字按照設(shè)定格式進行轉(zhuǎn)換，并存儲到csv文件中；將csv文件上傳到代碼倉庫管理系統(tǒng)中，并從代碼倉庫管理系統(tǒng)中下載csv格式的國際化語言文檔；從國際化語言文檔中讀取csv文件中的字符串關(guān)鍵字和各個語言翻譯后的文本；將字符串關(guān)鍵字和各個語言翻譯后的文本分別生成多平臺格式的國際化文件，并替換到當(dāng)前項目中；可以提高軟件系統(tǒng)的國際化適配開發(fā)效率，并減少錯誤率。

技術(shù)領(lǐng)域

本發(fā)明涉及領(lǐng)域，尤其是涉及軟件系統(tǒng)適配多平臺的方法和裝置。

背景技術(shù)

現(xiàn)有的大多數(shù)軟件系統(tǒng)都支持多種語言類型，軟件系統(tǒng)會根據(jù)用戶當(dāng)前的系統(tǒng)語言類型展示對應(yīng)語言類型的軟件頁面。例如，iOS項目中，會為每一個語言類型創(chuàng)建一個對應(yīng)的文件夾，文件夾里放入存有文字信息的strings文件；再例如Android項目中，國際化文字信息文件會放在名字為res的資源文件夾中，在res文件夾中，會為每一個語言類型創(chuàng)建一個values文件夾，文件夾中存放有文字信息的xml文件。

目前軟件系統(tǒng)的國際化適配，需要開發(fā)人員從項目中拷貝出國際化語言信息文件，再將文件交由翻譯人員進行翻譯，翻譯好后，其他軟件平臺的開發(fā)人員再將翻譯后的文件字符串一一復(fù)制到當(dāng)前的軟件項目中。整個過程非常繁瑣耗時，且容易出現(xiàn)不易發(fā)現(xiàn)的錯誤。極大的影響開發(fā)效率。

綜上所述，如何有效地解決軟件系統(tǒng)國際化適配開發(fā)效率低錯誤率高的問題，是目前本領(lǐng)域技術(shù)人員需要解決的技術(shù)問題。

發(fā)明內(nèi)容

有鑒于此，本發(fā)明的目的在于提供軟件系統(tǒng)適配多平臺的方法和裝置，可以提高軟件系統(tǒng)的國際化適配開發(fā)效率，并減少錯誤率。

第一方面，本發(fā)明實施例提供了軟件系統(tǒng)適配多平臺的方法，所述方法包括：

讀取當(dāng)前項目中國際化文件的字符串和字符串關(guān)鍵字；

將所述字符串和所述字符串關(guān)鍵字按照設(shè)定格式進行轉(zhuǎn)換，并存儲到csv文件中；

將所述csv文件上傳到代碼倉庫管理系統(tǒng)中，并從所述代碼倉庫管理系統(tǒng)中下載csv格式的國際化語言文檔；

從所述國際化語言文檔中讀取所述csv文件中的字符串關(guān)鍵字和各個語言翻譯后的文本；

將所述字符串關(guān)鍵字和所述各個語言翻譯后的文本分別生成多平臺格式的國際化文件，并替換到所述當(dāng)前項目中。

進一步的，將所述字符串和所述字符串關(guān)鍵字按照設(shè)定格式進行轉(zhuǎn)換，并存儲到csv文件中，包括：

根據(jù)所述當(dāng)前項目支持的語言類型調(diào)整csv模板格式；

將所述字符串和所述字符串關(guān)鍵字按照所述csv模板格式進行轉(zhuǎn)換，并存儲到所述csv文件中。

進一步的，將所述字符串關(guān)鍵字和所述各個語言翻譯后的文本分別生成多平臺格式的國際化文件，并替換到所述當(dāng)前項目中，包括：

將所述字符串關(guān)鍵字和所述各個語言翻譯后的文本生成iOS格式的國際化文件、Android格式的國際化文件和ReactNative格式的國際化文件；

從所述iOS格式的國際化文件、Android格式的國際化文件和ReactNative格式的國際化文件中提取所述當(dāng)前平臺的國際化文件；

如果所述當(dāng)前平臺的國際化文件為所述iOS格式的國際化文件，則將所述iOS格式的國際化文件替換到所述當(dāng)前項目中；

如果所述當(dāng)前平臺的國際化文件為所述Android格式的國際化文件，則將所述Android格式的國際化文件替換到所述當(dāng)前項目中；