[發明專利]文本替換方法、裝置以及計算機可讀存儲介質

在審

• 申請號: 202111196752.6
• 申請日: 2021-10-14
• 公開（公告）號: CN115983290A
• 公開（公告）日: 2023-04-18
• 發明（設計）人: 李旦;普偉;陳紅凌;陳千舉
• 申請（專利權）人: 騰訊科技（深圳）有限公司
• 主分類號: G06F40/55
• 分類號: G06F40/55;G06F40/42
• 代理公司: 深圳翼盛智成知識產權事務所(普通合伙) 44300
• 代理人: 李玉婷

1.一種文本替換方法，其特征在于，包括：

基于預設的服務語言環境，從顯示頁面中讀取待替換文本數據；

對所述待替換文本數據進行節點識別，得到多個節點對象；

對所述多個節點對象中符合預設節點尺寸規則的目標節點對象進行節點信息替換，得到第一文本；

當檢測到所述多個節點對象中包含不符合預設節點尺寸規則的待處理節點對象時，獲取所述待處理節點對象對應的待處理數據，并將所述待處理數據中符合預設字符串匹配規則的目標數據進行字符替換，得到第二文本；

將所述第一文本及第二文本進行融合，得到待替換文本數據對應的目標替換文本。

2.根據權利要求1所述的方法，其特征在于，所述對所述待替換文本數據進行節點識別，得到多個節點對象，包括：

從所述待替換文本數據中讀取多個元素節點數據；

基于預設的文檔信息查找語言，對每一元素節點數據進行解析，得到所述每一元素節點數據對應的節點對象；

根據所述每一元素節點數據對應的節點對象，確定待替換的多個節點對象。

3.根據權利要求1所述的方法，其特征在于，所述預設節點尺寸規則包含預設節點長度閾值，所述對所述多個節點對象中符合預設節點尺寸規則的目標節點對象進行節點信息替換，得到第一文本，包括：

獲取所述多個節點對象中每一節點對象對應的路徑信息；

根據所述路徑信息確定所述每一節點對象的節點長度；

將所述節點長度大于所述預設節點長度閾值的節點對象確定為目標節點對象，并對所述目標節點對象進行節點信息替換，得到第一文本。

4.根據權利要求1所述的方法，其特征在于，所述將所述待處理數據中符合預設字符串匹配規則的目標數據進行字符替換，包括：

獲取所述待替換文本數據中的原文數據；

將所述待處理數據與所述原文數據進行字符對比，得到字符對比結果；

基于所述字符對比結果，確定所述待處理數據中符合預設字符串匹配規則的目標數據；

對所述目標數據進行字符替換。

5.根據權利要求4所述的方法，其特征在于，所述預設字符串匹配規則包含字符容錯閾值及字符容錯長度閾值，所述基于所述對比結果，確定所述待處理數據中符合預設字符串匹配規則的目標數據，包括：

對所述字符對比結果進行解析，得到所述待處理數據與所述原文數據之間的字符匹配度；

從所述待處理數據中提取所述字符匹配度大于或等于所述字符容錯閾值的第一數據；

獲取所述第一數據中與所述原文數據匹配的第一子數據段，及獲取所述第一數據中與所述原文數據不匹配的第二子數據段；

將所述字符長度小于或等于所述字符容錯長度閾值的第二子數據段確定為容錯數據段，并將所述容錯數據段與所述第一子數據段進行融合，得到目標數據。

6.根據權利要求1所述的方法，其特征在于，還包括：

當檢測到所述待處理數據中包含不符合預設字符串匹配規則的第二目標數據時，將所述不符合預設字符串匹配規則的第二目標數據進行機器直譯，得到第三文本；

則，所述將所述第一文本及第二文本進行融合，得到待替換文本數據對應的目標替換文本，包括：

將所述第一文本、第二文本及第三文本進行融合，得到所述待替換文本數據對應的目標替換文本。

7.根據權利要求1所述的方法，其特征在于，所述基于預設的服務語言環境，從顯示頁面中讀取待替換文本數據，包括：

基于預設的服務語言環境，接收待替換文本參數，所述待替換文本參數包含項目標識、文件格式、目標數據類型及語種類型；

獲取顯示頁面中所述項目標識對應的待轉換項目；

提取所述待轉換項目中所述文件格式對應的目標格式文件；

讀取所述目標格式文件中符合所述目標數據類型對應的目標類型數據；

根據所述語種類型對所述目標類型數據進行配置，得到待替換文本數據。