[發明專利]用于地面整修輥的包套

在審

• 申請號: 202110895113.2
• 申請日: 2021-08-03
• 公開（公告）號: CN114059419A
• 公開（公告）日: 2022-02-18
• 發明（設計）人: M·梅爾
• 申請（專利權）人: 哈姆股份公司
• 主分類號: E01C19/26
• 分類號: E01C19/26
• 代理公司: 北京市路盛律師事務所 11326
• 代理人: 程爽;金欽華

一種用于地面整修機的圍繞輥轉動軸線可轉動的地面整修輥(20)的包套，其包括多個在環周方向上彼此相隨的、圍繞地面整修輥(20)的輥體(22)安置或可安置的包套區段(40)，其中將多個輥工具(48)設置在所述包套區段(40)的要背離所述輥體定位的外側處，其中輥工具(48)的至少一部分包括安置在相應的包套區段(48)上的可更換支架和以可與可更換支架脫開的方式安置或可安置在可更換支架上的可更換工具，其中在可更換支架中構成用于容納安置或可安置在可更換支架處的可更換工具的固定桿的固定開口，其中與至少一個可更換支架相關聯地在承載所述可更換支架的包套區段(40)中設有工具穿透開口(84)。

技術領域

本發明涉及一種用于地面整修輥的包套(Ummantelung)，在所述包套上設有至少一個輥工具，該輥工具具有可更換支架(Wechselhalter)和可脫開地安置或能夠安置在可更換支架上的可更換工具。

背景技術

從WO 2013/017545 A2中已知一種用于地面整修機的地面整修輥，所述地面整修輥包括具有在地面整修運行中圍繞輥轉動軸線旋轉的輥套的輥體。將多個輥工具安置在輥套的外環周面上。輥工具分別包括通過焊接固定在輥套的外環周面上的可更換支架，所述可更換支架具有在其中構成的、相對于輥轉動軸線基本上徑向延伸的固定開口。要安置在這種可更換支架上的可更換工具包括可移入固定開口中的固定桿(Befestigungs-schaft)。容納在固定開口中的固定桿將可更換工具通過夾緊作用或鎖定作用固定在其上。

在從EP 2 843 135 A1中已知的具有可更換支架和可更換工具的輥工具的構造中，可更換工具的、引入可更換支架的固定開口中的固定桿通過裝入可更換支架的側向開口中的且圍繞接合固定桿的保持元件鎖定在可更換支架上。

為了脫開以此種方式緊固在可更換支架上的可更換工具，例如以撬棍(Brecheisen)方式構造的工具側向地穿過在可更換支架中形成的開口，引入由可更換支架所包圍的可更換支架內部空間中，直至所述工具以施力區域置于可更換工具的容納在可更換支架的固定開口中的固定桿后方。通過支撐在輥套處的工具的杠桿移動或楔子效應對固定桿施力，并且由此沿一定方向從容納所述固定桿的固定開口中向外移動出來。

發明內容

本發明的目的是：提供一種用于地面整修輥的包套，其中輥工具的容納在可更換支架中的可更換工具能夠以簡單的方式從可更換支架脫開。

根據本發明，所述目的通過一種用于地面整修機的圍繞輥轉動軸線可轉動的地面整修輥的包套來實現，所述包套包括多個在環周方向上彼此相隨的、圍繞地面整修輥的輥體安置或可安置的包套區段，其中將多個輥工具設置在包套區段的要背離輥體定位的外側處，其中輥工具的至少一部分(優選所有輥工具)包括安置在相應的包套區段上的可更換支架和以可與可更換支架脫開的方式安置或可安置在可更換支架上的可更換工具，其中在可更換支架中構成用于容納安置在或可安置在可更換支架上的可更換工具的固定桿的固定開口，其中與至少一個(優選每個)可更換支架相關聯地在承載所述可更換支架的包套區段中設有工具穿透開口。

通過設置這種工具穿透開口可實現的是：借助于引導穿過所述工具穿透開口的工具作用于承載在可更換支架上的可更換工具的固定桿上，并且由此所述可更換工具與可更換支架脫開。因此不需要借助于杠桿狀或楔子狀作用的工具側向接合到可更換支架中。因為根據本發明的這種輥工具與可更換支架和可更換工具安置在用于地面整修輥的包套上并且不直接安置在地面整修輥本身的輥套上，所以，當包套從輥體移除時，要替換的可更換工具隨后可以從容納所述可更換工具的可更換支架脫開。這一方面實現明顯更簡單地執行從容納可更換工具的可更換支架移除所述可更換工具的過程，并且另一方面提供如下可能性，即在處理包套期間，要么在沒有地面整修輥的包套的情況下運行地面整修機，要么在具有在地面整修輥上的其他包套的情況下運行地面整修機。

為了獲得對固定桿進行允許脫開的直接觸及而提出：與至少一個可更換支架相關聯地設置的工具穿透開口與在其中構成的固定開口基本上同軸地設置。