[發明專利]一種用于字幕顯示的方法及電子設備

在審

• 申請號: 202110264894.5
• 申請日: 2021-03-11
• 公開（公告）號: CN112684967A
• 公開（公告）日: 2021-04-20
• 發明（設計）人: 譚泳發
• 申請（專利權）人: 榮耀終端有限公司
• 主分類號: G06F3/0484
• 分類號: G06F3/0484;G06F3/16;H04N21/485
• 代理公司: 北京中博世達專利商標代理有限公司 11274
• 代理人: 申健

1.一種用于字幕顯示的方法，其特征在于，應用于第一終端，包括：

檢測所述第一終端是否有聲音輸入或聲音輸出，并在檢測到有聲音輸入或聲音輸出的情況下，檢測當前聲音中是否包括人物聲音；

在檢測到當前聲音中包括人物聲音的情況下，檢測當前人物聲音所屬的第一語言；

顯示第一界面，所述第一界面用于提示用戶開啟字幕功能；

接收所述用戶輸入的用于開啟字幕功能的第一操作；

在接收到所述第一操作后，顯示字幕，所述字幕由所述第一語言的人物聲音轉換得到。

2.根據權利要求1所述的方法，其特征在于，在所述顯示第一界面之前，所述方法還包括：判斷第一語言是否屬于預設類型語言之一，所述預設類型語言是所述第一終端的字幕功能可支持語音識別的語言，或者，所述預設類型語言是所述第一終端上的字幕功能可支持語音識別的語言中排除所述第一終端當前使用的語言之外的語言，或者，所述預設類型語言是所述第一終端上的字幕功能可支持語音識別的語言中排除第一終端使用者的母語語種之外的語言。

3.根據權利要求2所述的方法，其特征在于，所述顯示第一界面包括：在所述第一語言屬于所述預設類型語言之一且所述第一終端當前使用的語言與所述第一語言不同的情況下，顯示所述第一界面，所述第一界面用于提示用戶是否開啟字幕功能以及是否選擇語言為所述第一終端當前使用的語言的字幕；

所述接收所述用戶輸入的用于開啟字幕功能的第一操作包括：接收所述用戶輸入的用于開啟字幕功能且選擇語言為所述第一終端當前使用的語言的字幕的第一操作；

所述顯示字幕包括：所述字幕包括所述第一終端當前使用的語言的字幕。

4.根據權利要求2所述的方法，其特征在于，

所述顯示第一界面包括：在判斷所述第一語言屬于所述預設類型語言之一的情況下，顯示所述第一界面。

5.根據權利要求4所述的方法，其特征在于，在所述顯示字幕之前，所述方法還包括：在接收到所述第一操作后，確認第一終端當前使用的語言與所述第一語言是否相同，若第一終端當前使用的語言與所述第一語言不同，則提示用戶是否選擇字幕語言為第一終端當前使用的語言；

所述顯示字幕包括：在接收到所述用戶輸入的用于選擇字幕語言為第一終端當前使用的語言的操作，顯示字幕，所述字幕的語言為所述第一終端當前使用的語言。

6.根據權利要求5所述的方法，其特征在于，所述字幕由所述第一語言的人物聲音轉換得到包括：

所述字幕為第一語言的字幕；

或，所述字幕為第二語言的字幕，所述第二語言與所述第一語言不同；

或，所述字幕為多語言字幕，所述多語言至少包括所述第一語言和第二語言。

7.根據權利要求6所述的方法，其特征在于，所述第二語言包括所述用戶或所述第一終端設置的語言。

8.根據權利要求7所述的方法，其特征在于，所述方法還包括：

顯示第二界面，所述第二界面用于提示用戶設置字幕語言。

9.根據權利要求1所述的方法，其特征在于，在檢測當前人物聲音所屬的第一語言之前，所述方法還包括：

檢測是否滿足第一預設條件，所述第一預設條件包括如下任一項或多項的組合：視頻類型應用程序被啟動，符合視頻網站網址格式的網頁被打開，已開啟的應用程序調用視頻接口，當前顯示幀率符合預設幀率，已開啟的應用程序與用戶之間的交互規律滿足預設規律，屏幕顯示狀態為全屏或橫屏顯示狀態，網絡流量突然增大，或，音頻類型應用程序被啟動。

10.根據權利要求9所述的方法，其特征在于，檢測當前人物聲音所屬的第一語言，包括：在檢測到滿足所述第一預設條件的情況下，觸發檢測當前人物聲音所屬的第一語言。