[發(fā)明專利]基于線程間共識反饋的多語種翻譯系統(tǒng)與方法

在審

• 申請?zhí)枺?/td>: 202110034160.8
• 申請日: 2021-01-19
• 公開（公告）號: CN112818704A
• 公開（公告）日: 2021-05-18
• 發(fā)明（設(shè)計）人: 何征宇
• 申請（專利權(quán)）人: 傳神語聯(lián)網(wǎng)網(wǎng)絡(luò)科技股份有限公司
• 主分類號: G06F40/56
• 分類號: G06F40/56;G06F40/58
• 代理公司: 暫無信息
• 代理人: 暫無信息

1.一種基于線程間共識反饋的多語種翻譯系統(tǒng)，所述翻譯系統(tǒng)包括第一數(shù)量的第一翻譯引擎、第二數(shù)量的第二翻譯引擎以及待譯語音輸入模塊；

其特征在于：

所述待譯語音輸入模塊與多個處于不同地理位置的用戶終端遠程無線通信，用于接收所述用戶終端發(fā)送的語音輸入信號；

所述第一數(shù)量的第一翻譯引擎包括將所述待譯語音翻譯為目標語種語音的多個第一翻譯引擎；

所述第二數(shù)量的第二翻譯引擎包括可將所述目標語種語音翻譯為所述待譯語音對應(yīng)語種文本的多個第二翻譯引擎；

所述第二翻譯引擎在運行時啟動多個線程，每個線程對應(yīng)一個所述第二翻譯引擎；

所述翻譯系統(tǒng)基于所述多個線程間的共識反饋，確定是否生成所述待譯語音的至少一個摘要；

所述摘要包括所述待譯語音對應(yīng)的用戶終端編號、發(fā)送時間以及語音輸入信號本身。

2.如權(quán)利要求1所述的一種基于線程間共識反饋的多語種翻譯系統(tǒng)，其特征在于：

所述用戶終端通過語音輸入接口接收用戶輸入的語音輸入信號，并在所述語音輸入信號中嵌入所述用戶終端的地理位置信息后，作為待譯語音發(fā)送至所述待譯語音輸入模塊。

3.如權(quán)利要求1或2所述的一種基于線程間共識反饋的多語種翻譯系統(tǒng)，其特征在于：

所述待譯語音輸入模塊包括語音預(yù)處理模塊，所述語音預(yù)處理模塊包括語種識別模塊與輸入語音分組模塊；

所述語種識別模塊基于待譯語音中嵌入的所述地理位置信息識別出當前待譯語音的語種類型；

所述輸入語音分組模塊基于待譯語音的語種類型對待譯語音進行分組，每個分組中的待譯語種的語種類型相同。

4.如權(quán)利要求3所述的一種基于線程間共識反饋的多語種翻譯系統(tǒng)，其特征在于：

所述第一數(shù)量大于所述分組組數(shù)；

所述輸入語音分組模塊包括多個分組數(shù)據(jù)傳輸通道，每個分組數(shù)據(jù)傳輸通道與一個第一翻譯引擎單向通信；

所述輸入語音分組模塊將每個分組中的待譯語音通過分組數(shù)據(jù)傳輸通道發(fā)送至對應(yīng)的第一翻譯引擎。

5.如權(quán)利要求1或2或4所述的一種基于線程間共識反饋的多語種翻譯系統(tǒng)，其特征在于：

所述第二數(shù)量小于或等于所述第一數(shù)量；

所述待譯語音輸入至所述第一翻譯引擎后，所述第一翻譯引擎輸出第一翻譯結(jié)果；

將所述第一翻譯結(jié)果輸入至多個所述第二翻譯引擎，所述多個第二翻譯引擎輸出多個第二翻譯結(jié)果。

6.如權(quán)利要求5所述的一種基于線程間共識反饋的多語種翻譯系統(tǒng)，其特征在于：

所述翻譯系統(tǒng)基于所述多個線程間的共識反饋，確定是否生成所述待譯語音的至少一個摘要，具體包括：

將每個所述第二翻譯結(jié)果與所述待譯語音進行相似度比對，得到多個相似度比對值；

若每個相似度比對值均低于預(yù)定閾值，則生成所述待譯語音的至少一個摘要。

7.如權(quán)利要求6所述的一種基于線程間共識反饋的多語種翻譯系統(tǒng)，其特征在于：

所述翻譯系統(tǒng)還包括語音文本識別系統(tǒng)；

所述語音文本識別系統(tǒng)將所述待譯語音翻譯為待譯文本；

所述第二翻譯結(jié)果包括所述多個第二翻譯文本；

將所述待譯文本與所述多個第二翻譯文本進行相似度比對，得到所述多個相似度比對值。