[發(fā)明專利]可透照的金屬化設(shè)計(jì)面

在審

• 申請(qǐng)?zhí)枺?/td>: 202080067212.5
• 申請(qǐng)日: 2020-09-21
• 公開（公告）號(hào): CN114401839A
• 公開（公告）日: 2022-04-26
• 發(fā)明（設(shè)計(jì)）人: T·格里姆;R·哈根;U·格羅澤
• 申請(qǐng)（專利權(quán)）人: 科思創(chuàng)知識(shí)產(chǎn)權(quán)兩合公司
• 主分類號(hào): B32B27/08
• 分類號(hào): B32B27/08;G09F13/04;G02B1/04
• 代理公司: 中國專利代理(香港)有限公司 72001
• 代理人: 章敏;李唐

描述了多層體，其包括透明熱塑性層、漫射層和金屬層，其盡管有裝飾性結(jié)構(gòu)化可見面，但可以足夠的清晰度和亮度傳達(dá)來自其后方的投影單元的信息。相應(yīng)的元件可用于例如Car?to?X溝通。

本發(fā)明涉及裝飾性多層體和傳達(dá)信息的光源的組合。本發(fā)明還涉及這樣的元件的用途。

對(duì)于在車輛中使用，基于熱塑性材料的車身部件與由其它材料，例如玻璃或金屬制成的車身部件相比提供重要優(yōu)點(diǎn)。這些包括例如提高的沖擊韌性、高防裂性和/或重量減輕，這在汽車的情況下能實(shí)現(xiàn)在道路交通事故中更高的乘客安全和更低的燃料消耗。最后，熱塑性材料由于它們更容易成型而使車身附件的設(shè)計(jì)自由度大得多。后者由于部分電力驅(qū)動(dòng)和全電力驅(qū)動(dòng)領(lǐng)域中的最近發(fā)展而變得越來越重要，因?yàn)闄C(jī)動(dòng)車可設(shè)計(jì)得更符合空氣動(dòng)力學(xué)，并且它們的設(shè)計(jì)可更明顯區(qū)別于傳統(tǒng)內(nèi)燃機(jī)車輛。新的空氣動(dòng)力學(xué)設(shè)計(jì)的一個(gè)已知實(shí)例是由平面封閉的熱塑性模制品組成的前格柵。此外，透明、透明著色和半透明的熱塑性聚合物適合于為附件，如前燈或前格柵配備照明功能。隨著車輛個(gè)性化和高度自動(dòng)化和自主駕駛的發(fā)展，需要更多和新的信號(hào)燈和裝飾燈的變體，以將車輛與其周圍環(huán)境（“Car-to-X”）的溝通提升到更高的水平。

在這方面，一個(gè)技術(shù)目的是將顯示功能、照明功能和照明設(shè)計(jì)集成到空氣動(dòng)力學(xué)封閉的裝飾性熱塑性模制品中。

現(xiàn)有技術(shù)已經(jīng)描述了具有集成電子顯示器的車輛的封閉式前格柵。DE102010008334 A1中描述的解決方案具有的優(yōu)點(diǎn)在于，電子顯示器位于封閉蓋板后方并在這種情況下既可執(zhí)行裝飾任務(wù)，也可執(zhí)行信息任務(wù)。所述顯示器具有帶有光導(dǎo)板的一次光源，其既照亮顯示面板、也提供用于突出位于格柵中心的公司標(biāo)志的光。可電子控制裝飾燈的光顏色和光強(qiáng)度。這種技術(shù)解決方案的主要缺點(diǎn)在于，為顯示器保留的車身區(qū)域不再可用于真實(shí)的、即非數(shù)字顯示的裝飾元件。這是因?yàn)殡娮语@示器只能不充分地模擬由自然環(huán)境光生成的裝飾物的動(dòng)態(tài)外觀。裝飾物的光、陰影和顏色的自然變化的呈現(xiàn)與電子生成圖像之間的差異始終顯而易見并可被察覺為干擾，尤其是當(dāng)電子生成圖像旨在模擬立體感或金屬反射面時(shí)。另一個(gè)缺點(diǎn)在于，電子顯示器始終消耗電能。僅為執(zhí)行裝飾任務(wù)而連續(xù)運(yùn)行顯示器因此在能量方面是不利的。

從現(xiàn)有技術(shù)中無法得出必須如何產(chǎn)生這種部件的規(guī)程。DE 10337456 A1描述了用于生產(chǎn)金屬涂層的蒸鍍和濺射方法。DE 102005006459 A1公開了金屬化塑料部件，其使用這樣的方法制成并具有顯示元件，所述顯示元件具有第一附著力促進(jìn)層，其上配備有金屬涂層。用激光部分去除本身不透明的金屬涂層，以便可以背光照明。但是，這種系統(tǒng)沒有超出照明裝飾元件。在平面背投影的情況下，金屬涂層的剩余不透明部分將在信息顯示中呈現(xiàn)為暗缺陷。因此不可能無圖像失真地顯示可變信息。

WO 2008/034610 A1顯示了足夠薄的蒸鍍或?yàn)R射金屬層可部分透射LED光，因此與位于金屬層后方的不透明漆層相結(jié)合，可在背光照明激活時(shí)照亮符號(hào)并在背光照明停用時(shí)使符號(hào)由于金屬光澤而不可見。作為生產(chǎn)該顯示元件的方法，提到多組分注射成型法或在組合操作步驟中后注塑不透明膜。但是，這種部件只能用作具有“開/關(guān)”電路方案的LED符號(hào)顯示器，不能用作具有可變圖像內(nèi)容和可變顏色的變化顯示器。

本發(fā)明的目的是提供具有裝飾結(jié)構(gòu)的被設(shè)計(jì)為平面的熱塑性模制品，所述模制品適合用作車輛的裝飾性車身部件并同時(shí)用作 - 盡可能彩色的 - 變化顯示器。特別地，盡可能多的區(qū)域，即跨過以地貌方式設(shè)計(jì)的裝飾元件，應(yīng)當(dāng)可用作輪廓明顯的顯示屏。在此應(yīng)當(dāng)考慮的是汽車外部顯示器的安全方面、其圖像和視頻信息應(yīng)可在寬視野內(nèi)以高對(duì)比度和無誤差的方式識(shí)別。

已經(jīng)令人驚訝地發(fā)現(xiàn)，借助如權(quán)利要求1中所述的照明單元，盡管有具有結(jié)構(gòu)的裝飾性表面，但可經(jīng)由光傳達(dá)精確輪廓的信息，并且實(shí)現(xiàn)了上述目的。

在本發(fā)明中，照明單元按順序包括下列元件：

- 透明熱塑性層，其具有可見側(cè)和背對(duì)可見側(cè)的一側(cè)，

其中

所述透明層具有根據(jù)DIN ISO 13468-2:2006（D65，10°）測(cè)定的≥ 10%的透射率Ty，和