[發明專利]用于內窺鏡的電子裝置和內窺鏡

在審

• 申請號: 202080011138.5
• 申請日: 2020-02-04
• 公開（公告）號: CN113347914A
• 公開（公告）日: 2021-09-03
• 發明（設計）人: S·容鮑爾;S·帕布斯特;M·維特斯
• 申請（專利權）人: 奧林匹斯冬季和IBE有限公司
• 主分類號: A61B1/00
• 分類號: A61B1/00
• 代理公司: 北京三友知識產權代理有限公司 11127
• 代理人: 王小東;黃綸偉

本發明涉及用于內窺鏡(10)的電子裝置(20)以及包括電子裝置(20)的相應的內窺鏡(10)。電子裝置(20)包括可高壓滅菌的多層柔性?剛性印刷電路板(30)和模制保持體(60)，其中該印刷電路板(30)由多個相互粘合的導電材料和非導電材料的結構化層形成，其中導電結構形成導線軌(56)和接觸區(48,50,52)，該印刷電路板在剛性區域(32)中通過附加加強部被加強、裝有電子元件并被封裝在環氧樹脂(34)中；并且被設計成在具有接觸區(48,50,52)的柔性區域(40)中是可彎曲的，其中，該模制保持體(60)在橫截面中具有圓弧形的基本形式，它在其徑向內側被形成以便布置在內窺鏡(10)的尤其呈柱形的內管(14)上，并在其徑向外側(64)具有用于容納和成形該柔性?剛性印刷電路板(30)的容納輪廓(66)和用于將印刷電路板(30)保持在彎曲狀態的保持機構(68,70,72)。

本發明涉及用于內窺鏡的電子裝置和包括電子裝置的相應的內窺鏡。

外科內窺鏡且特別是視頻內窺鏡在使用后在高壓釜中被高壓滅菌、即被清潔和殺菌。這是使用熱水和沖洗液或熱蒸汽和正壓或負壓來完成的。這意味著內窺鏡的光學和電子系統也會受到高溫和濕氣的影響，它們必須被保護以免受所述高溫和濕氣影響，以便在頻繁重復使用和清潔之后即使在正壓和負壓下仍能發揮功能。

因此，內窺鏡中的一些電子裝置被容納在內窺鏡的密封部件中，使得這一部分的電子裝置與內窺鏡的一些光學和機械部件一起被保護以免于濕氣侵入。但是，內窺鏡的其它部分例如內窺鏡近端處的手柄的部分是所謂的“非氣密空間”，在高壓滅菌過程中濕氣可滲透入該空間中。如果電子裝置被安裝在內窺鏡的非氣密空間中，則它們必須被相應保護以免受清潔和消毒的影響。

在申請人所出售的內窺鏡中，布置在非氣密空間中的電子裝置基于剛性FR4印刷電路板(PCB)。安裝在其上的電子元件配設有金屬片外殼，其被填充硅氧烷材料以防潮保護電路。在這種情況下，灌封過程非常耗時。此外，金屬外殼不是電絕緣的。由于設計成具有外殼，占用了大量安裝空間，這在絕緣外殼材料情況下不得不是更大的，因為例如將被考慮用于外殼材料的PEEK無法被制造成具有像鋼那樣薄的壁。

此外，在一些內窺鏡中，加熱箔以印刷電路板形式被安裝，但除熱敏電阻外，其不含任何對濕氣敏感的電子元件或電路，因此即使加熱箔未布置在氣密空間中，也只有熱敏電阻可以用一滴粘膠被防潮保護。這同樣適用于被用于內窺鏡手柄上的控制按鈕的PCB。在此，僅集成加入三個機械開關元件，它們無需被專門防潮保護。但也知道了這種PCB不能永遠承受濕氣，因此其必須在每次維修期間被預防性更換。加熱箔和控制板都被直接連接到電纜。

因為內窺鏡中的氣密空間是空間有限的，故只能在其中安裝小型電子電路。此外，并非總可以增大氣密空間尺寸以在氣密空間中容納額外的電子裝置。在任何情況下，由于需要較多的密封連接，這非常費力并且增大了易出錯性。

如果需要在內窺鏡中集成加入額外的電子電路，則它們必須被放置在非氣密空間中并防止受潮。但如果不增大內窺鏡尺寸，則在非氣密空間中的安裝空間也非常有限，由此對此只有特殊解決方案是可用于此的。

鑒于此，本發明的目的是以有效的方式將附加的電子裝置集成到非氣密空間中。

該目的通過一種用于內窺鏡的電子裝置來實現，其包括可高壓滅菌的多層柔性-剛性印刷電路板和模制保持體，其中所述印刷電路板由多個相互粘合的導電和非導電材料結構化層形成，其中導電結構形成導線軌和接觸區，所述印刷電路板在剛性區域內通過附加加強部被加強、配備有電子元件并被用環氧樹脂封裝并且被設計成在具有接觸區的柔性區域內是可彎曲的，其中，該模制保持體在橫截面中具有圓弧形基本形狀，它在其徑向內側被形成以用于布置在內窺鏡的特別是柱形的內管上以及在其徑向外側具有用于容納并成形該柔性-剛性印刷電路板的容納輪廓以及用于將該印刷電路板保持在彎曲狀態的保持機構。