[發(fā)明專利]多語言轉(zhuǎn)換方法、裝置、計算機設(shè)備和存儲介質(zhì)

在審

• 申請?zhí)枺?/td>: 202011641182.2
• 申請日: 2020-12-31
• 公開（公告）號: CN112765997A
• 公開（公告）日: 2021-05-07
• 發(fā)明（設(shè)計）人: 袁旭嵩;孫剛;柳麗麗;胡培銘;劉合黨
• 申請（專利權(quán)）人: 平安資產(chǎn)管理有限責(zé)任公司
• 主分類號: G06F40/56
• 分類號: G06F40/56;G06F9/451;G06F16/958
• 代理公司: 廣州華進(jìn)聯(lián)合專利商標(biāo)代理有限公司 44224
• 代理人: 羅婷婷

1.一種多語言轉(zhuǎn)換方法，應(yīng)用于組件服務(wù)器，其特征在于，所述方法包括：

攔截網(wǎng)站數(shù)據(jù)發(fā)送消息，所述網(wǎng)站數(shù)據(jù)發(fā)送消息攜帶待轉(zhuǎn)換數(shù)據(jù)以及所述待轉(zhuǎn)換數(shù)據(jù)對應(yīng)的目標(biāo)語言類型；

根據(jù)所述目標(biāo)語言類型匹配對應(yīng)的目標(biāo)語言緩存組件，所述目標(biāo)語言緩存組件中的數(shù)據(jù)是基于與目標(biāo)網(wǎng)站對應(yīng)的目標(biāo)語言數(shù)據(jù)庫得到；

獲取所述待轉(zhuǎn)換數(shù)據(jù)對應(yīng)的數(shù)據(jù)類別；

在所述目標(biāo)語言緩存組件中預(yù)先存儲的數(shù)據(jù)中匹配與所述數(shù)據(jù)類別對應(yīng)的數(shù)據(jù)，并根據(jù)匹配到的所述數(shù)據(jù)確定目標(biāo)語言轉(zhuǎn)換數(shù)據(jù)。

2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的方法，其特征在于，所述攔截網(wǎng)站數(shù)據(jù)發(fā)送消息，包括：

攔截從業(yè)務(wù)服務(wù)器發(fā)送至終端的網(wǎng)站數(shù)據(jù)發(fā)送消息，所述網(wǎng)站數(shù)據(jù)發(fā)送消息是所述終端向所述業(yè)務(wù)服務(wù)器發(fā)送攜帶所述目標(biāo)網(wǎng)站、請求轉(zhuǎn)換數(shù)據(jù)以及所述目標(biāo)語言類型的數(shù)據(jù)獲取請求之后，所述業(yè)務(wù)服務(wù)器從所述目標(biāo)網(wǎng)站對應(yīng)的目標(biāo)網(wǎng)站數(shù)據(jù)庫中提取與所述請求轉(zhuǎn)換數(shù)據(jù)對應(yīng)的待轉(zhuǎn)換數(shù)據(jù)，并將攜帶所述待轉(zhuǎn)換數(shù)據(jù)以及所述目標(biāo)語言類型的網(wǎng)站數(shù)據(jù)發(fā)送消息發(fā)送至所述終端的。

3.根據(jù)權(quán)利要求1所述的方法，其特征在于，所述方法還包括：

獲取所述目標(biāo)網(wǎng)站對應(yīng)的目標(biāo)網(wǎng)站源數(shù)據(jù)；

通過預(yù)先配置的不同語言類型的語言轉(zhuǎn)換組件分別對所述目標(biāo)網(wǎng)站源數(shù)據(jù)進(jìn)行語言類型轉(zhuǎn)換得到不同數(shù)據(jù)類型的語言數(shù)據(jù)庫。

4.根據(jù)權(quán)利要求3所述的方法，其特征在于，所述方法還包括：

根據(jù)所述語言數(shù)據(jù)庫對應(yīng)的語言類型將所述語言數(shù)據(jù)庫進(jìn)行分語言類型存儲，得到多個語言類型數(shù)據(jù)庫；

對于每一個的所述語言類型數(shù)據(jù)庫，對所述語言類型數(shù)據(jù)庫中的數(shù)據(jù)進(jìn)行數(shù)據(jù)聚類得到每一個數(shù)據(jù)對應(yīng)的數(shù)據(jù)類別；

根據(jù)所述數(shù)據(jù)類別將所述語言類型數(shù)據(jù)庫進(jìn)行分類存儲得到一個或者多個意圖數(shù)據(jù)庫。

5.根據(jù)權(quán)利要求4所述的方法，其特征在于，所述獲取所述待轉(zhuǎn)換數(shù)據(jù)對應(yīng)的數(shù)據(jù)類別，包括：

基于意圖分析算法對所述待轉(zhuǎn)換數(shù)據(jù)進(jìn)行意圖分析，得到所述待轉(zhuǎn)換數(shù)據(jù)對應(yīng)的數(shù)據(jù)意圖類別；

所述在所述目標(biāo)語言緩存組件中預(yù)先存儲的數(shù)據(jù)中匹配與所述數(shù)據(jù)類別對應(yīng)的數(shù)據(jù)，并根據(jù)匹配到的所述數(shù)據(jù)確定目標(biāo)語言轉(zhuǎn)換數(shù)據(jù)，包括：

在多個所述語言類型數(shù)據(jù)庫中匹配與所述目標(biāo)語言類型對應(yīng)的目標(biāo)語言數(shù)據(jù)庫；

在所述目標(biāo)語言數(shù)據(jù)庫中匹配與所述數(shù)據(jù)意圖類型對應(yīng)的意圖數(shù)據(jù)庫；

在所述意圖數(shù)據(jù)庫中匹配與所述待轉(zhuǎn)換數(shù)據(jù)對應(yīng)的目標(biāo)語言轉(zhuǎn)換數(shù)據(jù)。

6.根據(jù)權(quán)利要求5所述的方法，其特征在于，所述在所述意圖數(shù)據(jù)庫中匹配與所述待轉(zhuǎn)換數(shù)據(jù)對應(yīng)的目標(biāo)語言轉(zhuǎn)換數(shù)據(jù)之后，所述方法還包括：

當(dāng)在所述意圖數(shù)據(jù)庫中無法匹配到與所述待轉(zhuǎn)換數(shù)據(jù)對應(yīng)的目標(biāo)語言轉(zhuǎn)換數(shù)據(jù)時，調(diào)取與所述目標(biāo)語言類型對應(yīng)的目標(biāo)語言實時轉(zhuǎn)換組件；

根據(jù)所述目標(biāo)語言實時轉(zhuǎn)換組件對所述待轉(zhuǎn)換數(shù)據(jù)進(jìn)行語言類型轉(zhuǎn)換得到目標(biāo)語言轉(zhuǎn)換數(shù)據(jù)。

7.根據(jù)權(quán)利要求1至6中任意一項所述的方法，其特征在于，所述基于所述目標(biāo)語言緩存組件匹配與所述待轉(zhuǎn)換數(shù)據(jù)對應(yīng)的目標(biāo)語言轉(zhuǎn)換數(shù)據(jù)之后，所述方法還包括：

獲取與所述目標(biāo)語言類型對應(yīng)的本地化組件，所述本地化組件是基于業(yè)務(wù)需求對應(yīng)配置的；

基于所述本地化組件對所述目標(biāo)語言轉(zhuǎn)換數(shù)據(jù)進(jìn)行本地化轉(zhuǎn)換得到符合業(yè)務(wù)需求的目標(biāo)語言轉(zhuǎn)換數(shù)據(jù)，所述目標(biāo)語言轉(zhuǎn)換數(shù)據(jù)存儲至區(qū)塊鏈中。

8.一種多語言轉(zhuǎn)換裝置，其特征在于，所述裝置包括：

攔截模塊，用于攔截網(wǎng)站數(shù)據(jù)發(fā)送消息，所述網(wǎng)站數(shù)據(jù)發(fā)送消息攜帶待轉(zhuǎn)換數(shù)據(jù)以及所述待轉(zhuǎn)換數(shù)據(jù)對應(yīng)的目標(biāo)語言類型；

類型轉(zhuǎn)換模塊，用于根據(jù)所述目標(biāo)語言類型匹配對應(yīng)的目標(biāo)語言轉(zhuǎn)換組件；

獲取模塊，用于獲取所述目標(biāo)語言轉(zhuǎn)換組件對應(yīng)的目標(biāo)語言緩存組件，所述目標(biāo)語言緩存組件中的數(shù)據(jù)是基于與目標(biāo)網(wǎng)站對應(yīng)的目標(biāo)語言數(shù)據(jù)庫得到；

匹配模塊，用于在所述目標(biāo)語言緩存組件中預(yù)先存儲的數(shù)據(jù)中匹配與所述待轉(zhuǎn)換數(shù)據(jù)對應(yīng)的目標(biāo)語言轉(zhuǎn)換數(shù)據(jù)。