[發明專利]用于電外科治療的器械

在審

• 申請號: 202011405784.8
• 申請日: 2020-12-04
• 公開（公告）號: CN112914712A
• 公開（公告）日: 2021-06-08
• 發明（設計）人: S·凱勒;M·埃德雷爾;M·恩德萊
• 申請（專利權）人: 厄比電子醫學有限責任公司
• 主分類號: A61B18/04
• 分類號: A61B18/04;A61B18/14
• 代理公司: 中國專利代理(香港)有限公司 72001
• 代理人: 萬欣;陳浩然

本發明涉及用于電外科治療的器械，具體而言涉及一種用于組織(34)熱治療，特別是用于電外科治療，且特別是用于氬等離子體凝固的器械。該器械具有在近端(27)與遠端(28)之間延伸的器械主體(25)。在鄰接遠端(28)的端部段(38)中，器械主體(25)包括至少一個限定顏色的顏色標記(39)。如果已經正確地選擇了用于在組織(34)中實現期望的深度效果的能量引入的劑量，則該顏色對應于所產生的被治療的組織(34)的顏色。優選地，該器械被配置為探針(17)，特別是內窺鏡探針，并且具有柔性可彎曲的器械主體(25)，該器械主體可以被稱為器械軟管(26)。

技術領域

本發明涉及一種器械，特別是探針或內窺鏡探針，其被配置用于生物組織的熱治療，例如電外科治療。器械或探針可以通過剛性主體或也通過等離子體熱影響生物組織。例如，該器械可以被配置用于燒灼或用于等離子體凝固，特別是氬等離子體凝固。

背景技術

例如，從DE 198 20 240 A1已知這樣一種器械。該器械可以通過內窺鏡的操作通道進行引導。在鄰接遠端處器械包括標記環，借助于該標記環，外科醫生能夠識別遠端伸出內窺鏡多遠。

在組織的熱和特別是電外科治療期間，治療的劑量對于外科醫生來說常常很難估計，即生物組織在施用區域中需要被熱治療多長時間，或者每單位面積需要引入多少能量到生物組織中以達到期望的深度效果。組織不能治療得太短，也不能治療得太長，以避免劑量不足或劑量過大，并實現期望的效果，特別是期望的深度效果。

發明內容

由此，本發明的一個目的是提供一種便于定量，特別是估計在施用區域中治療持續時間的探針。

該目的通過具有權利要求1的特征的探針來解決。

器械或探針被配置用于生物組織的熱治療。組織在施用區域被治療，特別是通過等離子體進行治療。優選地，器械或探針被配置用于電外科凝固，特別是用于氬等離子體凝固。

該器械包括一個器械主體，該器械主體可以由剛性管主體或柔性軟管主體形成，該剛性管主體在有規律出現的力的作用下不可彎曲。器械主體從近端延伸到遠端。器械主體可以在近端處連接到供電和操作單元。

該器械包括位于器械主體遠端區域的電極，可以向該電極施加電壓，特別是射頻交流電壓。電極可以通過在器械主體中延伸的電導體與電端子連接，其中電端子可以特別地布置在器械或探針的近端上。供電和操作單元的供電線路可以與電端子連接，以便能夠向電極提供電壓。

對生物組織的熱影響可以借助于電極通過直接接觸(例如在燒灼過程中)或經由導電介質間接接觸(例如在凝固過程中)來實現。

在一個實施例中，器械或探針被配置用于等離子體凝固，特別是氬等離子體凝固。然后，可以在器械主體中形成流體通道，該流體通道與遠端區域中的出口開口流體連接。優選地，電極布置在器械主體內的出口開口區域。電極被流體，特別是惰性氣體、氣體混合物或添加到惰性氣體中的添加劑沖洗。

在優選應用中的器械的這種配置中，從出口開口流出的流體，尤其是惰性氣體，可以被電離，并且可以處于聚集的導電狀態，在該狀態下，流體被轉移到等離子體中。流體被導向到施用區域中的生物組織上。由于流出的電離流體的聚集的導電狀態，能量被轉移到生物組織。為了使流體電離，特別是氬氣電離，向電極施加射頻交流電壓，該電壓可以經由供電和操作單元供應給器械。惰性氣體的電離發生在出口開口正前方的區域。

在應用中，經由電極傳導的能量被轉移到施用區域中的組織，例如通過電極與組織的接觸。轉移到電極的能量是通過射頻交流電壓實現的，該射頻交流電壓可以經由供電和操作單元供應給器械。