[發明專利]一種基于林業科普的可以便于自動閱讀與翻譯的播報系統

在審

• 申請號: 202010540837.0
• 申請日: 2020-06-15
• 公開（公告）號: CN111814491A
• 公開（公告）日: 2020-10-23
• 發明（設計）人: 湯敏;汪貴斌;顧煒江;董薇;曹福亮
• 申請（專利權）人: 南京林業大學;江蘇第二師范學院（江蘇省教育科學研究院）
• 主分類號: G06F40/56
• 分類號: G06F40/56;G06F40/205;G06F40/51;G06F40/58
• 代理公司: 南京鼎傲知識產權代理事務所(普通合伙) 32327
• 代理人: 劉藹民

本發明公開了一種基于林業科普的可以便于自動閱讀與翻譯的播報系統，包括信息模塊、觀察模塊、在線識別模塊、測試模塊、離線識別模塊和基礎模塊；所述信息模塊、觀察模塊、在線識別模塊、測試模塊、離線識別模塊和基礎模塊均安裝在主板表面，且通過處理器相互運行連接；本發明結構科學合理，使用安全方便，將離線識別模塊和在線識別模塊相互配合，提高了翻譯的正確率，而且通過觀察模塊對于播報的內容進行正確性判斷，防止一開始就出現語法或者單詞的錯誤，提高了正常的翻譯，而基礎模塊對于測試模塊的翻譯結果進行基礎常識的判斷，把翻譯的結構進行正常性的說明，加上名詞、分詞和說明詞，提出更好的翻譯與閱讀，提高了翻譯效果的正確率。

技術領域

本發明涉及林業技術領域，具體為一種基于林業科普的可以便于自動閱讀與翻譯的播報系統。

背景技術

林業是指保護生態環境保持生態平衡，培育和保護森林以取得木材和其他林產品、利用林木的自然特性以發揮防護作用的生產部門，是國民經濟的重要組成部分之一，林業在人和生物圈中，通過先進的科學技術和管理手段，從事培育、保護、利用森林資源，充分發揮森林的多種效益，且能持續經營森林資源，促進人口、經濟、社會、環境和資源協調發展的基礎性產業和社會公益事業；

但是目前市場上的林業科普播報系統對于一些外來詞語或者生物詞語無法正確的翻譯，并且不能判斷播報內容一開始的正確性，導致翻譯完成后，出現翻譯錯誤的現象，不能將離線模式和在線模式相互配合，從而不能正常自動閱讀與翻譯。

發明內容

本發明提供一種基于林業科普的可以便于自動閱讀與翻譯的播報系統，可以有效解決上述背景技術中提出目前市場上的林業科普播報系統對于一些外來詞語或者生物詞語無法正確的翻譯，并且不能判斷播報內容一開始的正確性，導致翻譯完成后，出現翻譯錯誤的現象，不能將離線模式和在線模式相互配合，從而不能正常自動閱讀與翻譯的問題。

為實現上述目的，本發明提供如下技術方案：一種基于林業科普的可以便于自動閱讀與翻譯的播報系統，包括信息模塊、觀察模塊、在線識別模塊、測試模塊、離線識別模塊和基礎模塊；

所述信息模塊、觀察模塊、在線識別模塊、測試模塊、離線識別模塊和基礎模塊均安裝在主板表面，且通過處理器相互運行連接；

所述信息模塊對于需要播報的內容進行輸入；

所述觀察模塊對于播報的內容進行正確性判斷；

所述在線識別模塊對于播報的內容進行在線識別；

所述測試模塊對于播報的內容進行翻譯與閱讀測試；

所述離線識別模塊對于播報的內容進行離線識別；

所述基礎模塊對于播報的內容進行邏輯測試。

根據上述技術方案，所述信息模塊對于需要自動閱讀與翻譯的內容進行讀取，所述信息模塊為計算機、掃描儀、終端APP和網頁中的一種或多種。

根據上述技術方案，所述觀察模塊對于信息模塊的內容進行合理性判讀，去除非必要性空格，并且控制比例尺寸，并且轉換成文本，接著轉換成數據，進行識別。

根據上述技術方案，所述識別分為在線識別和離線識別；

所述在線識別通過在線識別模塊識別，所述在線識別模塊與互聯網相連，對于需要播報的內容進行翻譯，并且將翻譯后結果進行測試；

所述離線識別模塊對于網絡中的翻譯數據庫進行下載，并且對比翻譯，所述離線識別模塊對于數據進行保存，然后進行測試。

根據上述技術方案，所述測試模塊對于在線識別模塊和離線識別模塊的結果進行測試，其中測試單詞翻譯錯誤，并且根據語義翻譯成兩種以上的結果；