[發明專利]一種關閉用于輸送流體產品的分配機器的輸送頭的裝置

在審

• 申請號: 202010440405.2
• 申請日: 2020-05-22
• 公開（公告）號: CN111974236A
• 公開（公告）日: 2020-11-24
• 發明（設計）人: 盧卡·德洛克
• 申請（專利權）人: 德羅蒙特股份公司
• 主分類號: B01F5/00
• 分類號: B01F5/00;B01F15/02;B65B39/00;B01F3/08
• 代理公司: 北京品源專利代理有限公司 11332
• 代理人: 王瑞朋;胡彬

一種關閉用于輸送流體產品的分配機器的輸送頭的裝置，包括：靜止支撐件(22)；驅動軸(28)，其繞著豎直軸線(A)相對于靜止支撐件(22)旋轉并且可以相對于靜止支撐件(22)沿著同一豎直軸線(A)移動；杯狀關閉元件(24)，其被承載在固定到驅動軸(28)的下端部(36)的臂(26)的遠側端部處；螺桿和螺母機構(30，50)，其使用單個致動器(58)控制關閉元件(24)在縱向軸線(A)的方向上的平移和關于縱向軸線(A)的旋轉運動。

技術領域

本發明總體上涉及用于輸送諸如用于涂料等的染料的流體產品的分配機器。

更確切地說，本發明涉及一種用于關閉用于輸送流體產品的分配機器的輸送頭的裝置。

本發明被開發成特別地應用于輸送用于制備涂料的染料的分配機器。在下面的描述中，將參考該特定的領域，而不喪失一般性。

背景技術

一種輸送用于制備涂料的染料的分配機器總體上包括容納相應染料的多個容器，在所謂的“同步機器(simultaneous machines)”的情況下，所述多個容器借助于相應的導管連接至單個輸送頭。多個分配泵將定劑量的染料從容器供給到輸送頭。

輸送頭通常包括多個噴嘴，其中它們的豎直軸線彼此平行，所述多個噴嘴在它們的下端部處敞開，并且封閉在具有敞開的下邊緣的管狀構件中。

染料從輸送頭的噴嘴處的輸送通常是不連續的。當染料的輸送結束時，形成了從輸送頭的噴嘴的下端部處突出的染料的細長液滴。為了正確操作分配機器，這些染料的液滴必須保持在流體狀態并且不硬化。

為了避免或限制在輸送頭的噴嘴的下端部處的染料的液滴的硬化風險，分配機器可以配備有關閉裝置，其在染料分配步驟的結束時關閉輸送頭的下端部。以這種方式，輸送頭的噴嘴的下端部周圍的區域與外部環境隔離開，并且減少了由于暴露于空氣引起的染料的液滴的干燥。隔離開的質量可以借助于在輸送頭的管狀構件的下端部與關閉元件之間接觸的墊圈來改善。關閉元件可以設置有浸泡在液體中的海綿以在關閉元件被施加到輸送頭時保持輸送頭的末端區域的潮濕環境，以便進一步阻礙染料的液滴的干燥。

用于關閉輸送頭的已知裝置可以配備有致動器，該致動器用于在分配步驟結束時自動關閉輸送頭并且在新的分配步驟之前自動打開輸送頭。在已知的解決方案中，關閉元件在打開位置和關閉位置之間在相對于輸送頭的豎直軸線在橫向方向上移動。

由于各種原因，已知的關閉裝置不是完全令人滿意的。首先，關閉元件在關閉位置和打開位置之間在橫向方向上的移動可能導致從輸送頭的噴嘴的下端部突出的染料的液滴的脫離。另一個缺點是，由于從關閉運動的橫向方向到與輸送頭同軸的方向的力的低效傳遞，關閉元件與輸送頭之間的密封可能是無效的。此外，將關閉元件中的墊圈按壓抵靠在輸送頭的下邊緣上的夾緊力可能是不均勻的，并且在關閉元件的墊圈和輸送頭之間可能形成間隙，這降低了關閉裝置的效用。已知的關閉裝置還可能受到調節困難的影響。

發明內容

本發明的目的在于提供一種關閉用于輸送流體產品的分配機器的輸送頭的裝置，其克服了現有技術的問題。

根據本發明，該目的通過具有形成權利要求1的主題的特征的關閉裝置來實現。

權利要求形成了本文所提供的關于本發明的公開內容的整體部分。

根據本發明的關閉裝置的特征方面的中的一個是控制關閉元件在打開位置和關閉位置之間(反之亦然)運動的機構能夠使用單個致動器控制關閉元件在輸送頭的縱向軸線的方向上的平移以及繞著與輸送頭的軸線平行的軸線的旋轉運動。遵循致動器的單次行程，關閉元件的平移運動與旋轉運動被彼此按順序地控制。該解決方案允許通過關閉元件的自底向上運動來取得關閉，該關閉元件輕緩地接合所述頭并且均勻地按壓關閉元件的密封件。關閉元件的平移和旋轉的組合運動避免了染料液滴的脫離的風險，并且允許更大的關閉力，這使分配區域與外部環境的隔離更有效。

附圖說明