[發(fā)明專利]一種基于網(wǎng)頁單項(xiàng)目中多語言切換的方法及系統(tǒng)

在審

• 申請?zhí)枺?/td>: 202010066892.0
• 申請日: 2020-01-20
• 公開（公告）號: CN111221617A
• 公開（公告）日: 2020-06-02
• 發(fā)明（設(shè)計(jì)）人: 陳魁;江琳;肖金華
• 申請（專利權(quán)）人: 廈門靠譜云股份有限公司
• 主分類號: G06F9/451
• 分類號: G06F9/451
• 代理公司: 福州元創(chuàng)專利商標(biāo)代理有限公司 35100
• 代理人: 錢莉;蔡學(xué)俊

本發(fā)明涉及一種基于網(wǎng)頁單項(xiàng)目中多語言切換的方法及系統(tǒng)，包括步驟：將當(dāng)前頁面所涉及的語言文案集中到一個目錄下，并根據(jù)不同語言劃分二級目錄，各種語言所對應(yīng)的二級目錄內(nèi)結(jié)構(gòu)完全一致，目錄內(nèi)文件的內(nèi)容與現(xiàn)有網(wǎng)站頁面的內(nèi)容一一對應(yīng)，文件內(nèi)容為各語言文字內(nèi)容以及其唯一識別標(biāo)識；當(dāng)用戶進(jìn)行語言切換操作時，通過瀏覽器緩存存儲用戶所選語言標(biāo)識；在網(wǎng)頁初始化時，通過將默認(rèn)設(shè)置的語言標(biāo)識或?yàn)g覽器緩存的語言標(biāo)識與語言文字內(nèi)容的唯一識別標(biāo)識進(jìn)行比對，以在語言包中獲取對應(yīng)文字并嵌入網(wǎng)頁中相應(yīng)位置。本發(fā)明能夠減少開發(fā)量以及網(wǎng)站頁面代碼體量。

技術(shù)領(lǐng)域

本發(fā)明涉及互聯(lián)網(wǎng)網(wǎng)站設(shè)計(jì)技術(shù)領(lǐng)域，特別是一種基于網(wǎng)頁單項(xiàng)目中多語言切換的方法及系統(tǒng)。

背景技術(shù)

隨著互聯(lián)網(wǎng)的高速發(fā)展以及全球化的趨勢，許多網(wǎng)站平臺面向的客戶范圍越來越廣，多語言化成為越來越多平臺的需求。

但是在開發(fā)過程中為了實(shí)現(xiàn)一個網(wǎng)頁多種語言顯示，會針對不同語言進(jìn)行分頁面代碼開發(fā)，分頁面開發(fā)雖實(shí)現(xiàn)了效果，但從后期維護(hù)方面考慮到改造的工作量較大，且文字直接嵌入頁面代碼中，對于翻譯人員來說處理相對繁瑣且困難。

發(fā)明內(nèi)容

有鑒于此，本發(fā)明的目的是提出一種基于網(wǎng)頁單項(xiàng)目中多語言切換的方法及系統(tǒng)，能夠減少開發(fā)量以及網(wǎng)站頁面代碼體量。

本發(fā)明采用以下方案實(shí)現(xiàn)：一種基于網(wǎng)頁單項(xiàng)目中多語言切換的方法，包括以下步驟：

將當(dāng)前頁面所涉及的語言文案集中到一個目錄下，并根據(jù)不同語言劃分二級目錄，各種語言所對應(yīng)的二級目錄內(nèi)結(jié)構(gòu)完全一致，目錄內(nèi)文件的內(nèi)容與現(xiàn)有網(wǎng)站頁面的內(nèi)容一一對應(yīng)，文件內(nèi)容為各語言文字內(nèi)容以及其唯一識別標(biāo)識；

當(dāng)用戶進(jìn)行語言切換操作時，通過瀏覽器緩存存儲用戶所選語言標(biāo)識；

在網(wǎng)頁初始化時，通過將默認(rèn)設(shè)置的語言標(biāo)識或?yàn)g覽器緩存的語言標(biāo)識與語言文字內(nèi)容的唯一識別標(biāo)識進(jìn)行比對，以在語言包中獲取對應(yīng)文字并嵌入網(wǎng)頁中相應(yīng)位置。

進(jìn)一步地，所述各種語言所對應(yīng)的二級目錄內(nèi)結(jié)構(gòu)完全一致具體為：目錄內(nèi)每段文字對應(yīng)的鍵名以對應(yīng)的頁面目錄+頁面對應(yīng)的模塊功能命名，保證唯一性，不同語言包所對應(yīng)的二級目錄中對應(yīng)的語言文件內(nèi)容的JavaScript對象鍵名完全相同。

進(jìn)一步地，在頁面初始化時，首先查找瀏覽器緩存中是否存儲有語言標(biāo)識，若有，則根據(jù)該緩存的語言標(biāo)識比對語言文字內(nèi)容的唯一識別標(biāo)識，否則，以默認(rèn)設(shè)置的語言標(biāo)識來比對語言文字內(nèi)容的唯一識別標(biāo)識。

本發(fā)明還提供了一種于網(wǎng)頁單項(xiàng)目中多語言切換的系統(tǒng)，包括語言包配置模塊、語言設(shè)置識別模塊以及網(wǎng)頁語言顯示模塊；

所述語言包配置模塊將當(dāng)前網(wǎng)站頁面中所有涉及的語言文字統(tǒng)一存放在一個項(xiàng)目目錄中，并根據(jù)不同語言劃分二級目錄，每種語言所對應(yīng)的目錄內(nèi)結(jié)構(gòu)完全相同，目錄內(nèi)文件與現(xiàn)有網(wǎng)站頁面一一對應(yīng)，文件內(nèi)容為各語言文字內(nèi)容以及其唯一識別標(biāo)識；

所述語言設(shè)置識別模塊設(shè)置網(wǎng)站網(wǎng)頁默認(rèn)語言以及網(wǎng)站網(wǎng)頁所有可選切換語言，在用戶進(jìn)行語言切換操作時通過瀏覽器緩存存儲用戶所選語言標(biāo)識，在網(wǎng)頁初始化時通過默認(rèn)設(shè)置的語言標(biāo)識或?yàn)g覽器緩存的語言標(biāo)識進(jìn)行網(wǎng)站語言包選擇；

所述網(wǎng)頁語言顯示模塊通過將唯一識別標(biāo)識與默認(rèn)設(shè)置的語言標(biāo)識或?yàn)g覽器緩存的語言標(biāo)識進(jìn)行比對在語言包中獲取對應(yīng)文字并嵌入網(wǎng)頁中相應(yīng)位置。

本發(fā)明還提供了一種計(jì)算機(jī)可讀存儲介質(zhì)，其特征在于，其上存儲有計(jì)算機(jī)程序，該計(jì)算機(jī)程序在被處理器運(yùn)行時實(shí)現(xiàn)如上文所述的方法步驟。

與現(xiàn)有技術(shù)相比，本發(fā)明有以下有益效果：采用本發(fā)明的方法或系統(tǒng)能夠?qū)崿F(xiàn)在網(wǎng)站切換語言時只需要切換相應(yīng)的語言包而不需要切換頁面，從而達(dá)到多種語言一套代碼的效果。

附圖說明