[發明專利]料筒、制造料筒的方法、施配組件以及組裝施配組件的方法

在審

• 申請號: 201980065057.0
• 申請日: 2019-08-02
• 公開（公告）號: CN112752719A
• 公開（公告）日: 2021-05-04
• 發明（設計）人: P·賽勒;T·博登米勒;R·拉韋拉內特
• 申請（專利權）人: 蘇爾壽混合技術有限公司
• 主分類號: B65D83/00
• 分類號: B65D83/00
• 代理公司: 中國專利代理(香港)有限公司 72001
• 代理人: 任霄;萬欣

本發明涉及一種用于待施配材料的料筒，其包括具有施配出口（16）的剛性頭部部分（14）和形成料筒壁的柔性膜（8、18），其中所述膜界定用于所述待施配材料的料筒室、至少部分地沿所述料筒的縱向方向延伸并且具有連接到所述頭部部分的前端（22），其中所述頭部部分具有外周向表面（24），并且其中所述膜的所述前端的內表面密封地且不可釋放地連接到所述頭部部分的所述外周向表面。本發明進一步涉及一種制造料筒的方法、涉及一種施配組件并且涉及一種組裝包括此料筒的施配組件的方法。

技術領域

本發明涉及一種用于待施配材料的料筒，其包括具有施配出口的剛性頭部部分和形成料筒壁的柔性膜，其中所述膜界定用于所述待施配材料的料筒室、至少部分地沿所述料筒的縱向方向延伸并且具有連接到所述頭部部分的前端，其中所述頭部部分具有外周向表面，并且其中所述膜的所述前端的內表面密封地且不可釋放地連接到所述頭部部分的所述外周向表面。本發明進一步涉及一種制造料筒的方法、涉及一種施配組件并且涉及一種組裝包括此料筒的施配組件的方法。

背景技術

在工業領域中、在建筑行業（例如建筑物）中以及在牙科領域中，經常使用料筒來存儲可流動液體（經常是糊狀或粘性至高度粘性的物質），并且根據需要針對相應應用對其進行施配。此類物質的示例是接頭密封化合物、用于化學銷或化學錨固件的化合物、粘合劑、糊劑或牙科領域中的印模材料。這些料筒通常由塑料生產，并且在注射模制過程中制造。

區分待施配材料僅由一種組分制成的單組分系統與至少兩種不同組分存儲在相同料筒的單獨室中或單獨料筒中的雙組分或多組分系統，其中所述組分在施配時借助于動態或靜態混合裝置密切混合。其示例是雙組分粘合劑或化學銷，其僅在兩種組分混合之后硬化。特別是在工業領域中，雙組分系統還用于油漆，所述油漆通常用于產生例如用于防腐的功能性保護層。

出于環境保護的原因，越來越多地使用膜料筒。與在注射模制過程中完全由塑料生產的常規料筒形成對比，膜料筒的至少若干部分被設計為膜。通常，界定料筒室的料筒壁由膜制成，所述膜連接到由剛性材料（例如塑料）制成的頭部部分，所述頭部部分包括施配出口。這具有數個優點。一方面，未填充的膜料筒可以按塌縮狀態存儲和從料筒制造商運輸到填充材料（介質）的制造商，然后，填充材料（介質）的制造商負責空料筒的填充。僅在被填充之后，所述膜料筒才處于其膨脹狀態，其在尺寸上與常規不可塌縮的料筒相當。這意味著，可以減少用于存儲和運輸的必需空間，因為與常規不可塌縮的料筒相比，塌縮的料筒具有減小的尺寸。

另一方面，一旦所述料筒已經被使用（即，通過施配填充材料而減少到塌縮狀態），則與常規料筒相比，料筒的尺寸和重量顯著減小，使得也降低處理成本。在任何情況下，與完全在注射模制過程中形成的塑料料筒相比，與膜料筒相關聯的碳排放量減少。

US 5,593,066公開了膜料筒，其中膜附接到料筒的頭部部分。在此膜料筒通過注射模制的頭部制造期間，必須將圓柱形膜放置在作為模具的一部分的芯部上方。膜附接在頭部部分處可能有問題，并且如果未正確地進行，則會導致膜從頭部部分分離。

在具有注射模制的頭部的膜料筒的制造期間，必須將膜密封地附接到剛性頭部部分。為此，必須從較大膜片或膜卷切割所需長度或尺寸的膜。如果將此經切割或經修整的膜附接到頭部部分，則所述膜的切割所述膜的位置處的切割區可能引起問題：由于切割，所述膜的單獨的纖維狀或毛發狀膜部分可能變得松動或者在膜的切割區中與膜的主表面分離。因此，頭部部分與所述膜的包括此切割區的區段的連接可能在所述膜的包括此切割區的部分的區域中導致泄漏或錯誤附接。從EP 3 263 483 A1已知其它現有技術。

為此原因，本發明的目的是增強膜與料筒之間的連接，使得可以按更可靠的方式生產料筒。本發明的另一個目的是減少因分離的注射模制的頭部所致的不合格料筒的數目。本發明的又一個目的是提出一種最初命名類型的料筒，以及一種制造此料筒的方法，通過所述方法，可以降低總制造成本。

發明內容

此目的通過具有權利要求1的特征的料筒來滿足。