[發明專利]具有輻射干燥器的加工機以及用于運行這種干燥器的方法

有效

• 申請號: 201980014190.3
• 申請日: 2019-04-16
• 公開（公告）號: CN112105505B
• 公開（公告）日: 2021-07-20
• 發明（設計）人: 麥克·瓦爾特
• 申請（專利權）人: 柯尼格及包爾公開股份有限公司
• 主分類號: B41F23/04
• 分類號: B41F23/04
• 代理公司: 中科專利商標代理有限責任公司 11021
• 代理人: 靖亮

本發明涉及一種具有干燥裝置(1)的加工機、特別是加工承印材料或單張紙或加工基材的機器、特別是印刷機，并且還涉及一種用于使加工機中的干燥裝置運行的方法。本發明的目的在于，提出一種替代的、具有干燥裝置的加工機以及一種替代的、用于使加工機中的干燥裝置運行的方法。特別是使在加工機、諸如加工基材或加工承印材料的機器中、在優選大功率的干燥器上的冷卻應當得到改善。特別優選的是，紫外線輻射器(2)在底側上的冷卻也應當得到改善。根據本發明，所述目的以如下方式得到解決，即，為干燥裝置(1)配設吹送空氣系統(13)，借助吹送空氣系統對流入空氣輸入開口(10)中的環境空氣(11)與輻射源(2)間隔地、主動地施加影響和/或能夠施加影響。

技術領域

本發明涉及一種具有干燥裝置的加工機、特別是加工承印材料或單張紙的或加工基材的機器、特別是印刷機，以及涉及一種用于運行加工機中的干燥裝置的方法。

背景技術

首要地，具有輻射干燥器的大功率的干燥裝置通常被冷卻。特別地，在運行期間，對在加工承印材料的機器(例如單張紙印刷機)上的構造在紫外線模塊中的紫外線輻射器進行冷卻。對紫外線輻射器的冷卻在較高的功率下也是必需的，以使其不達到玻璃管的變形溫度進而發生彎曲甚至膨脹。

用于冷卻紫外線輻射器的排氣冷卻機制是已知的。在此，環境空氣流經紫外線輻射器上的殼體的空氣輸入開口，經過，該空氣輸入開口同時是輻射空氣輸出開口。缺點是，由于其結構設計，紫外線輻射器主要在上側被冷卻。底側通常明顯更熱，因為那里沒有實現足夠的對流。除熱輻射外，底側上的熱量散發還通過玻璃管向被良好冷卻的上側的導熱來實現。

由DE 694 13 439 T2和EP 1 625 016 B1已知的是，借助從殼體型材的空氣通道的進氣冷卻，對紫外線輻射器吹風。這種進氣冷卻比排氣冷卻更有效率，并大大降低了紫外線輻射器上側的玻璃管溫度。然而，這對玻璃管的底側的溫度僅有不大影響，因為玻璃管中從底側到上側的熱傳導受到限制。

從DE 101 25 770 A1中已知一種輻射裝置，該輻射裝置中的輻射源與進氣冷卻裝置相關地能夠圍繞其縱軸線轉動地布置。該解決方案的缺點是，其利用進氣冷卻裝置工作，并且具有容易發生故障的能夠活動的部件，因此是復雜且不經濟的。

從JP4-132940U、KR10-1031749B1、EP2697066B1、JP2014-42884A和EP3168861A1已知的是，使用盤片將干燥裝置封裝，以抵抗環境空氣，其中，在殼體中實現不同的空氣引導部。這些解決方案的缺點在于，圍繞輻射源的環境空氣無法實現大體積流量。也沒有有效地吸走加載了臭氧的環境空氣。

從DE 10 2008 058 056 A1中已知一種紫外線照射裝置，第一冷卻空氣流通過外壁中的空氣輸入開口在側面吸入到殼體中，以便從外部冷卻隔板系統。冷卻空氣沿著殼體壁被引導到一個中央吸氣通道，并從那里通過收集器到達鼓風機，該鼓風機將整個冷卻空氣流輸送給紫外線輻射裝置。第二冷卻空氣流在輻射源的區域內被長頸的吸取通道捕獲，并通過節流閥導入收集器中。該解決方案的缺點在于，通過這種排氣冷卻，在輻射源的下側無法實現充分冷卻。

從FR 2 774 156 A1中已知一種用于借助于產生熱量的紅外輻射器來加速干燥的裝置。空氣產生系統輸送較低溫度的空氣，以降低殼體內部的溫度。

DE 102 47 464 A1示出一種具有紅外輻射器的干燥裝置，其中，相對于主干燥器結構組件在后布置有后干燥器結構組件。干燥裝置相對于冷的環境空氣被隔絕。

從JP 2000-157925 A中已知具有紫外線輻射管的紫外線硬化裝置。為了冷卻，一方面，反射器和散熱器之間的間距在散熱器的整個長度上調節。另一方面，使用將冷卻空氣直接引導到加熱器上的空氣管。此時，從空氣管排出的冷卻空氣以如下方式設計，使得當冷卻空氣越來越遠離排氣側時，冷卻空氣的量增加。

發明內容