[發明專利]終端的語言檢測方法、用戶設備、存儲介質及裝置

在審

• 申請號: 201911354176.6
• 申請日: 2019-12-23
• 公開（公告）號: CN111143001A
• 公開（公告）日: 2020-05-12
• 發明（設計）人: 周朋;肖宗澤;康德恩;王劍鋒
• 申請（專利權）人: TCL海外電子（惠州）有限公司
• 主分類號: G06F9/451
• 分類號: G06F9/451;G06F16/81;G06F40/279;H04N17/04
• 代理公司: 深圳市世紀恒程知識產權代理事務所 44287
• 代理人: 宋朝政

1.一種終端的語言檢測方法，其特征在于，所述終端的語言檢測方法包括以下步驟：

獲取參考終端所展示的參考頁面，并獲取待檢測終端所展示的待檢測頁面，所述參考頁面和所述待檢測頁面為不同語言表征的同一頁面；

從所述參考頁面中提取參考詞條，并從所述待檢測頁面中提取所述待檢測詞條；

對所述參考詞條和待檢測詞條進行配對；

將配對的參考詞條與待檢測詞條進行比對，根據比對情況輸出檢測結果。

2.如權利要求1所述的終端的語言檢測方法，其特征在于，所述從參考頁面中提取參考詞條，并從待檢測頁面中提取所述待檢測詞條，包括：

獲取參考頁面中的XML信息，以生成參考XML文件；

獲取待檢測頁面中的XML信息，以生成待檢測XML文件；

從所述參考XML文件中提取參考詞條，從所述待檢測XML文件中提取待檢測詞條。

3.如權利要求2所述的終端的語言檢測方法，其特征在于，所述對所述參考詞條和待檢測詞條進行配對，包括：

從所述參考XML文件中提取包含參考詞條的第一控件，從所述待檢測XML文件提取包含待檢測詞條的第二控件；

獲取所述第一控件中參考詞條對應的第一坐標，獲取第二控件中待檢測詞條對應的第二坐標；

將所述第一坐標與所述第二坐標進行匹配；

當所述第一坐標與所述第二坐標滿足預設匹配條件時，則所述第一坐標對應參考詞條和所述第二坐標對應的待檢測詞條成功配對。

4.如權利要求3所述的終端的語言檢測方法，其特征在于，所述將所述第一坐標與所述第二坐標進行匹配，當所述第一坐標與所述第二坐標滿足預設匹配條件時，則所述第一坐標對應參考詞條和所述第二坐標對應的待檢測詞條成功配對的步驟包括：

根據所述第一坐標計算對應的參考詞條的第一矩形區域，根據所述第二坐標計算對應的待檢測詞條的第二矩形區域；

計算所述第一矩形區域與第二矩形區域的重合面積占比；

當所述第一矩形區域與第二矩形區域的重合面積占比達到預設閾值時，則所述第一坐標對應參考詞條和所述第二坐標對應的待檢測詞條成功配對。

5.如權利要求1所述的終端的語言檢測方法，其特征在于，在從所述參考頁面中提取參考詞條，并從所述待檢測頁面中提取所述待檢測詞條之前，所述終端的語言檢測方法還包括：

分別獲取所述參考頁面的截圖和所述待檢測頁面的截圖，并保存截圖。

6.如權利要求5所述的終端的語言檢測方法，其特征在于，所述將配對的參考詞條待檢測詞條進行比對，根據比對情況輸出檢測結果，包括：

查詢預設語言數據庫中參考詞條對應的標準字符；

將所述標準字符與待檢測詞條對應的字符進行比對，根據比對情況輸出檢測結果。

7.如權利要求6所述的終端的語言檢測方法，其特征在于，所述分別獲取所述參考頁面的截圖和所述待檢測頁面的截圖，并保存截圖之前，所述終端的語言檢測方法還包括：

將經確認后的翻譯表格導入至翻譯庫；

從所述翻譯庫中提取參考詞條信息，將所述參考詞條信息轉換為對應的標準字符，以形成所述預設語言數據庫。

8.一種用戶設備，其特征在于，所述用戶設備包括：存儲器、處理器及存儲在所述存儲器上并可在所述處理器上運行終端的語言檢測程序，所述終端的語言檢測程序被所述處理器執行時實現如權利要求1至7中任一項所述的終端的語言檢測方法的步驟。

9.一種存儲介質，其特征在于，所述存儲介質上存儲有終端的語言檢測程序，所述終端的語言檢測程序被處理器執行時實現如權利要求1至7中任一項所述的終端的語言檢測方法的步驟。

10.一種終端的語言檢測裝置，其特征在于，所述終端的語言檢測裝置包括：

獲取模塊，用于獲取參考終端所展示的參考頁面，并獲取待檢測終端所展示的待檢測頁面，所述參考頁面和待檢測頁面為不同語言表征的同一頁面；

提取模塊，用于從參考頁面中提取參考詞條，并從待檢測頁面中提取所述待檢測詞條；

匹配模塊，用于對所述參考詞條和待檢測詞條進行配對；

輸出模塊，用于將配對的參考詞條待檢測詞條進行比對，根據比對情況輸出檢測結果。