[發明專利]用于通過混合制劑制造組合物的制造設備，混合機和/或收納裝置

在審

• 申請號: 201911324230.2
• 申請日: 2019-12-20
• 公開（公告）號: CN111346552A
• 公開（公告）日: 2020-06-30
• 發明（設計）人: 馬夏爾·梅松納夫;皮埃爾·迪里夫;雅基·謝爾
• 申請（專利權）人: SEB公司
• 主分類號: B01F11/00
• 分類號: B01F11/00;B01F13/10;B01F3/08;B01F3/20;B01F15/02
• 代理公司: 北京市萬慧達律師事務所 11111
• 代理人: 白華勝;楊倩

1.一種用于制造產品，特別是化妝品的制造設備(2)，包括混合機(6)，所述混合機包括

-支撐件(31)，其限定容置部(32)，所述容置部(32)包括可變形的第一膠囊(3)的第一收納位置(13)，以及可變形的第二膠囊(4)的第二收納位置(14)，所述第一和第二膠囊(3、4)用于彼此流體連接并且分別包含第一制劑和第二制劑，

-致動系統(35)，其能夠在所述容置部(32)的內部相對于所述支撐件(31)沿額定行程(C35)移動，

其中，所述致動系統(35)包括彈簧(37.4、38.4)，所述彈簧能夠在所述致動系統(35)到達所述額定行程(C35)的末端時壓縮。

2.根據權利要求1所述的制造設備(2)，其中，所述致動系統(35)包括

-第一致動構件(37)，其定位于所述容置部(32)的一側上并且能夠在所述容置部的內部移動，以將壓力傳遞至所述第一膠囊(3)上，

-第二致動構件(38)，其定位于所述容置部(32)的另一側，優選地相反側上，并且能夠在所述容置部的內部移動，以將壓力傳遞至所述第二膠囊(4)上，

其中

-所述致動構件(37、38)設置成沿著所述致動系統(35)的移動方向交替地施加其壓力，

-兩個致動構件(37、38)中的至少一個包括所述彈簧(37.4、38.4)。

3.根據權利要求2所述的制造設備(2)，其中，每個致動構件(37、38)均包括彈簧(37.4、38.4)。

4.根據權利要求2至3中任一項所述的制造設備(2)，其中，所述彈簧(37.4、38.4)定位于所述致動構件(37、38)的接觸端部處。

5.根據權利要求1至4中任一項所述的制造設備(2)，其中，每個致動構件(37、38)均包括

-驅動支撐件(37.3、38.3)，

-臂(37.2、38.2)，其能夠相對于所述驅動支撐件(37.3、38.3)移動，所述臂(37.2、38.2)能夠在所述容置部(32)的內部移動，

其中，所述彈簧(37.4，38.4)安裝在所述驅動支撐件(37.3，38.3)和所述臂(37.2，38.2)之間。

6.根據權利要求5所述的制造設備(2)，其中，所述臂(37.2、38.2)安裝成能夠相對于所述驅動支撐件(37.3、38.3)旋轉移動。

7.根據權利要求5或6所述的制造設備(2)，其中，所述臂包括致動指狀件(37.1、38.1)，所述致動指狀件(37.1、38.1)能夠在所述容置部(32)的內部移動。

8.根據權利要求1至7中任一項所述的制造設備(2)，其中，所述兩個致動構件(37、38)是一體的，并且能夠根據以下沿著其相應的致動行程(C37，C38)移動：

-平移，則所述彈簧(37.4、38.4)能夠沿著平行于所述平移的方向壓縮，或

-繞樞轉軸線(36)的旋轉，則所述彈簧(37.4、38.4)能夠在與所述旋轉軸線(36)正交的平面中壓縮。

9.根據權利要求1至8中任一項所述的制造設備(2)，其中，所述第一致動構件(37)和所述第二致動構件(38)借助于連接部(36.1)一體運動。

10.根據權利要求1至9中任一項所述的制造設備(2)，其中，所述容置部(32)能夠接收收納裝置(5)，所述收納裝置(5)包括所述第一收納裝置(13)和第二收納位置(14)。

11.根據權利要求1至10中的任一項所述的制造設備(2)，包括收納裝置(5)，其構造成接收第一膠囊(3)和第二膠囊(4)，所述第一膠囊和所述第二膠囊能夠變形并用于彼此流體連接，所述第一和第二膠囊(3、4)分別含有第一制劑和第二制劑，

其中，所述收納裝置(5)構造成放置在所述混合機(6)的所述容置部(32)中。