[發明專利]制造過濾元件的方法、過濾元件和過濾器

有效

• 申請號: 201911033515.0
• 申請日: 2019-10-28
• 公開（公告）號: CN111720385B
• 公開（公告）日: 2023-02-28
• 發明（設計）人: J·施泰克;J·費希爾;M·梅爾薩
• 申請（專利權）人: 雅歌輝托斯集團有限公司
• 主分類號: F15B21/041
• 分類號: F15B21/041
• 代理公司: 北京柏杉松知識產權代理事務所(普通合伙) 11413
• 代理人: 謝攀;劉繼富

本發明涉及一種用于制造過濾元件(10)的方法，所述過濾元件(10)用于過濾流體，所述流體特別是液壓流體，所述過濾元件包括過濾器波紋管(11)，過濾器波紋管(11)具有流能夠通過的過濾材料(12)，其中過濾器波紋管(11)連接于外殼(13)，并且外殼(13)在連接于過濾器波紋管(11)之前進行印刷。其中，由外殼(13)的材料制成的載體網(14)被供給到過濾元件(10)；載體網(14)在至少一個部段(15)中以平面的方式被引導；平面部段(15)使用數字印刷工藝；經印刷的載體網(14)纏繞過濾器波紋管(11)并與其連接以形成外殼(13)。

技術領域

本發明涉及制造過濾元件的方法、過濾元件和過濾器。例如，現有技術中的過濾元件從WO 2003/33100 A1已知。

背景技術

這種過濾元件用在例如液壓系統中，特別是在移動液壓系統(例如，建筑或農業機械)或者靜止應用(例如，機床和加工機器)中。這里，液壓裝置必須滿足液壓流體清潔度的高要求。為此，在運行期間，液壓流體流過過濾元件，其保留液壓流體中所含的粒子。

期望設置具有標簽的過濾元件，例如為了反映各個過濾元件的產地。這里必須考慮各種要求，所述要求使這種過濾元件的印刷更加困難。例如，該印刷必須耐化學腐蝕并能抵抗侵蝕性環境。必須避免的任何顏料片到達液壓回路。就過程而言，圓柱體的印刷是困難的，因為必須控制印刷頭和該主體之間的距離。對該主體的不圓度同樣如此，在印刷期間必須補償所述不圓度。

實際上，通過使用移印工藝進行印刷，這些問題目前已經得到解決。這里，通過由硅橡膠制成的彈性襯墊，印刷墨水從印刷板轉移到過濾元件主體。例如從WO 2003/33100A1中已知的過濾元件主體包括過濾器波紋管，所述過濾器波紋管包括過濾材料和外殼。眾所周知的過濾元件的外殼是收縮包裝的塑料護套，其可以使用移印工藝單獨印刷。

由于襯墊的形狀，印刷的布局選項有限。

發明內容

本發明的目的是指定一種用于制造過濾元件的方法，所述方法允許提高印刷過濾元件外殼的靈活性。本發明另外的目的是指定一種過濾元件，所述過濾元件提供靈活印刷的條件，而沒有明顯影響過濾元件的技術特征。最后，本發明的目的是指定一種具有該過濾元件的過濾器。

關于該方法的上述目的通過以下特征實現。

特別地，該目的通過用于制造過濾元件的方法實現，所述過濾元件用于過濾流體，尤其是液壓流體，所述過濾元件具有過濾器波紋管。過濾器波紋管具有流可以通過的過濾材料并連接于外殼。外殼在其連接于過濾器波紋管之前進行印刷。這樣，由外殼材料制成的載體網供給到過濾元件。載體網在至少一個部段中以平面的方式被引導。在平面部段的區域內，載體網使用數字印刷工藝印刷。然后經印刷的載體網纏繞該過濾器波紋管并與其連接以形成外殼。

與現有技術相反，成品過濾元件不是印刷已經連接的外殼，如在移印工藝中那樣。而是，外殼在其連接于過濾元件之前使用數字印刷工藝印刷。數字印刷工藝將被理解為直接的印刷工藝，其中印刷的圖像直接從文件或以相應的方式轉移到印刷機而沒有使用靜態印刷板。

本發明具有各種優點。

由于數字印刷工藝，關于印刷布局和待印刷的信息不存在限制。數字印刷工藝能實現單獨印刷和單獨標記過濾元件，這與數量無關，因為當更換批次時不需要設置過程。除此之外，可以多色印刷而沒有任何問題，使得圖像、圖形、說明等等可以足夠精確地施加到過濾元件上。數字印刷工藝在印刷期間能實現材料編號標記，從而消除了傳統激光標記的需要。這同樣適于印刷制造年份，這消除了沖壓或激光標記的需要。數字印刷工藝允許批號的連續編號，對于以前的印刷過程這是不可以的。

結合數字印刷工藝，本發明另一個優點是，外殼在其連接于過濾器波紋管之前進行印刷，其中外殼材料的載體網供給到過濾元件并至少在一個部段中以平面的方式被引導。在平面部段區域內用數字印刷工藝印刷載體網避免了由于過濾元件的彎曲形狀導致的印刷問題。