[發明專利]用于粉末配料器的粉末提供設備

有效

• 申請號: 201910729446.0
• 申請日: 2019-08-08
• 公開（公告）號: CN110813157B
• 公開（公告）日: 2022-11-01
• 發明（設計）人: J.赫普費爾;M.魏格爾
• 申請（專利權）人: 德國翰輝包裝機械有限責任公司
• 主分類號: B01F29/80
• 分類號: B01F29/80;B01F35/71;B01F35/83
• 代理公司: 中國專利代理(香港)有限公司 72001
• 代理人: 楊國治;陳浩然

本發明涉及用于粉末配料器（1）、尤其用于吸移管站的粉末提供設備（4）。所述粉末提供設備（4）包括能夠轉動地驅動的粉末容器（5）用于容納粉末床（3）和用于所述粉末床（3）的位置固定地支承的平整設備（6）。所述位置固定地支承的平整設備（6）包括具有至少一個突出到粉末容器（5）的內部空間中的、能夠轉動地驅動的攪動件（8、9）的攪動機構（7）。

技術領域

本發明涉及粉末提供設備以及其用于粉末配料器的應用。

背景技術

在尤其借助于所謂的吸移管給粉末配料時通過將套管刺入到在粉末容器中準備好的粉末床中進行要配料的粉末量的劃界。已劃界的粉末量借助于壓印件（Stempels）在套管中壓縮。具有包含在其中的已劃界的粉末量的套管然后從粉末床中拉出來。粉末容器現在與其包含在其中的粉末床一起相對于位置固定地定位的配料器轉動，由此，配料器的吸移管套管能夠沉入到粉末床的新的區域中。

前面概述的過程在粉末床中留下刺入凹穴，其在粉末容器的再轉動時又必須被閉合。然而，很多粉末種類如下地提供，使得凹穴不在任何情況下自己閉合。因此，為了支持閉合過程，使用位置固定地支承的平整設備，所述平整設備在現有技術中包括格柵（Rechen）和導板（Leitbleche）。由于與粉末容器一起轉動的粉末床相對于位置固定的格柵和導板的相對運動，所述凹穴應該閉合。

然而，提及的結構部件、即被動地懸掛在粉末床中的格柵和導板，具有如下缺點，即其沿運動方向在其后產生尾跡，也就是說，似乎投下（werfen）“陰影”，其在粉末床中形成凹槽形的加深部并且此外，粉末的密度局部改變。只要現在套管插入到這種凹槽中，其填充量就相對于沉入到沒有凹槽的粉末床區域中的那些套管減少。還附加的是，在現有技術中手動地進行格柵和導板的調整。其效果幾乎是不可復制的、對所有類型的改變是敏感的并且除此之外是依賴速度的。

發明內容

本發明現在基于如下任務，即說明用于粉末配料器的粉末提供設備的應用，從而由此能夠提供在更均勻的并且可更好地復制的狀態中的粉末床。

所述任務通過應用用于粉末配料器的粉末提供設備解決，所述粉末提供設備具有能夠轉動地驅動的粉末容器用于容納粉末床，并且具有用于粉末床的位置固定地支承的平整設備，其中，位置固定地支承的平整設備包括具有至少一個突出到粉末容器的內部空間中的、能夠轉動地驅動的攪動件的攪動機構。

此外，本發明基于如下任務，即如下地改進形成類型的粉末提供設備，使得由此粉末床準備（Pulverbettaufbereitung）盡管由于改變的速度仍總是均勻地進行。

所述任務通過用于粉末配料器的粉末提供設備解決，所述粉末提供設備具有能夠轉動地驅動的粉末容器用于容納粉末床，并且具有用于粉末床的位置固定地支承的平整設備，其中，位置固定地支承的平整設備包括具有至少一個突出到粉末容器的內部空間中的、能夠轉動地驅動的攪動件的攪動機構并且攪動件的轉動運動同步地耦聯到粉末容器的轉動運動。

根據本發明設置有用于粉末配料器的粉末提供設備的應用，所述粉末提供設備的位置固定地支承的平整設備包括具有至少一個突出到粉末容器的內部空間中的、能夠轉動地驅動的攪動件的攪動機構。攪動件促使可靠地弄平在粉末床中的刺入凹穴（Einstichkratern），而不會不利地影響粉末性質如粉末密度或類似性質。與在被動的、即不運動的元件的情況下不同地，攪動件的攪動的轉動運動實現，其在確定的寬度之內的效果是均質的。在攪動件的尾跡中不產生局部加深的凹槽。更確切地說，位置固定地、而能夠轉動地支承并且驅動的攪動件相對于相對其運動的粉末床產生寬的并且同樣的尾跡，在所述尾跡之內吸移管得到（vorfinden）可復制的配料條件。

能夠適宜的是，所述至少一個攪動件以傾斜于處于垂直的轉動軸線沉入到粉末容器的內部空間中或到粉末床中。然而，其優選地具有垂直地取向的轉動軸線。由此實現，攪動效果不具有明顯的垂直或軸向分量。這在避免局部的升高或加深的情況下有助于粉末表面或粉末高度水平的進一步均勻化。