[發明專利]用于維護變壓器的方法以及變壓器裝置

在審

• 申請號: 201880053330.3
• 申請日: 2018-08-09
• 公開（公告）號: CN110945610A
• 公開（公告）日: 2020-03-31
• 發明（設計）人: L.延森
• 申請（專利權）人: 西門子歌美颯可再生能源公司
• 主分類號: H01F27/00
• 分類號: H01F27/00
• 代理公司: 中國專利代理(香港)有限公司 72001
• 代理人: 鄒松青;劉茜

1.一種用于維護變壓器、尤其是風力渦輪機的變壓器的方法，其中，使用提升裝置（7）來從變壓器（2）的殼體（3）提升封閉所述殼體（3）的蓋（4），以暴露所述變壓器（2）的連接到所述蓋（4）的至少一個電氣部件（5、6），以用于更換或維護所述電氣部件（5、6），其中，所述提升裝置（7）包括相對于所述殼體（3）固定的至少一個固定部件（8、19）以及聯接到所述蓋（4）的至少一個可動部件（14、16、17），其中，所述可動部件（14、16、17）通過至少一個致動器（10）能夠相對于所述固定部件（8、19）移動，以提升所述蓋（4）。

2.根據權利要求1所述的方法，其特征在于，電連接到所述變壓器的相應繞組并且穿過所述蓋（4）的導電連接元件被替換成所述電氣部件（5、6）。

3.根據權利要求1或2所述的方法，其特征在于，所述提升裝置（7）包括至少一個伸縮桿（9），其中，通過經由所述致動器（10）伸展所述伸縮桿（9）來提升所述蓋（4）。

4.根據前述權利要求中的任一項所述的方法，其特征在于，所述至少一個可動部件（14、16、17）是提升框架（15）、包括提升框架（15）或形成提升框架（15），所述提升框架在至少兩個分開的位置（21）處聯接到所述蓋（4）。

5.根據權利要求3和4所述的方法，其特征在于，所述提升裝置（7）包括所述伸縮桿（9）中的至少兩個或三個，其中，所述提升框架（15）連接到所有所述伸縮桿（9）。

6. 根據前述權利要求中任一項所述的方法，其特征在于，將所述蓋（4）提升直到所述蓋（4）與所述殼體（3）之間的距離為至少200 mm。

7.根據前述權利要求中任一項所述的方法，其特征在于，在提升所述蓋（4）之后，通過鎖定裝置將所述蓋（4）鎖定到位；和/或在更換或維護所述電氣部件（5、6）之前，至少一個阻擋元件（22）被放置在所述蓋（4）和所述殼體（3）之間。

8.根據前述權利要求中任一項所述的方法，其特征在于，在更換或維護所述電氣部件（5、6）之前，所述蓋（4）與所述殼體（3）之間的間隙至少部分地由覆蓋件（23）或防水布覆蓋。

9.一種變壓器裝置，尤其是用于風力渦輪機的變壓器裝置，其包括變壓器（2），所述變壓器包括殼體（3）、封閉所述殼體（3）的蓋（4）、和連接到所述蓋（4）的至少一個電氣部件（5、6），其特征在于，所述裝置包括提升裝置（7），以相對于所述殼體（3）提升所述蓋（4）以暴露所述電氣部件（5、6），以用于更換或維護所述電氣部件（5、6），其中，所述提升裝置（7）包括相對于所述殼體（3）固定的至少一個固定部件（8、19）以及聯接到所述蓋（4）的至少一個可動部件（14、16、17），其中，所述可動部件（14、16、17）通過至少一個致動器（10）能夠相對于所述固定部件（8、19）移動，以提升所述蓋（4）。

10.根據權利要求9所述的變壓器裝置，其特征在于，所述變壓器（2）包括具有至少兩個繞組（12）和至少一個連接元件的變壓器芯（11），所述至少一個連接元件導電地連接到相應的繞組（12）并且延伸穿過所述蓋（4）。

11.根據權利要求9或10所述的變壓器裝置，其特征在于，所述至少一個可動部件（14、16、17）是提升框架（15）、包括提升框架（15）或者形成提升框架（15），所述提升框架（15）在至少兩個分開的位置（21）處聯接到所述蓋（4）。

12.根據權利要求9至11中任一項所述的變壓器裝置，其特征在于，所述提升裝置（7）包括至少一個伸縮桿（9），其中，通過經由所述致動器（10）使所述伸縮桿（9）伸展來提升所述蓋（4）。