[發明專利]導水的家用設備和方法

在審

• 申請號: 201880045183.5
• 申請日: 2018-06-15
• 公開（公告）號: CN110869197A
• 公開（公告）日: 2020-03-06
• 發明（設計）人: 漢斯·格鮑爾;維爾納·哈爾特邁爾;薩米·比斯金
• 申請（專利權）人: BSH家用電器有限公司
• 主分類號: B29C65/16
• 分類號: B29C65/16;A47L15/42;B29C65/44;D06F39/12;A47J31/44
• 代理公司: 北京康信知識產權代理有限責任公司 11240
• 代理人: 陳方鳴

本發明涉及一種導水的家用設備(1)，尤其是家用洗碗機，其具有壁部(7至11)，壁部由金屬材料制成，并且其具有設置在壁部(7至11)處的裝置(15)，該裝置由塑料材料制成，其中，該裝置(15)借助于激光焊接部(19)與壁部(7至11)固定連接。

技術領域

本發明涉及一種導水的家用設備，尤其是家用洗碗機，并且涉及一種用于制造這種導水的家用設備的方法。

背景技術

導水的家用設備(例如洗碗機)，除了沖洗容器之外，還能夠具有附加的安裝在沖洗容器處的液體容器，例如換熱器或用于加熱管的保持件，液體容器熱耦接至沖洗容器。

文獻DE 10 2011 086 788A1公開了一種導水的家用設備，其具有沖洗容器，導水構件布置在沖洗容器的外側上，其中導水構件的液體腔至少部分地由沖洗容器的至少一個側壁限界，并且其中導水構件經由至少一個粘接部固定在沖洗容器處。

發明內容

在該背景下，本發明的目的在于，提供一種改進的導水的家用設備，尤其是家用洗碗機。

因此，提出一種導水的家用設備，尤其是家用洗碗機。導水的家用設備，尤其是家用洗碗機包括：壁部，其由金屬材料制成；和設置在壁部處的裝置，其由塑料材料制成，其中，裝置借助于激光焊接部與壁部固定連接。

通過借助于激光焊接部將裝置與壁部固定連接，能夠棄用將裝置與壁部粘接的步驟。由此能夠成本更低廉地制造導水的家用設備。

壁部尤其是沖洗容器的側壁。壁部例如能夠由材料1.4301、1.4310、1.4510或1.4016構成。導水的家用設備能夠具有多個這種裝置，這些裝置能夠設置在導水的家用設備的不同壁部處。然而，裝置能夠至少部分地也由金屬材料制成。然而尤其是，裝置的至少與壁部連接的區域由塑料材料制成。塑料材料例如能夠是聚丙烯(PP)(特別是純PP、填充有填料(例如滑石粉)的PP，例如PP滑石粉20(PPTD20)或例如PP滑石粉30(PPTD30))、丙烯腈-丁二烯-苯乙烯共聚物(ABS)、聚甲基丙烯酸甲酯(PMMA)、聚氯乙烯(PVC)、聚甲醛(POM)、聚酰胺(PA)(尤其是填充玻璃纖維的PA，例如PA 6.6GF 20或PA 6.6GF 30)、或熱塑性彈性體(TPE)。可替代地，也能夠使用其他塑料材料。該裝置優選是注塑構件。由此能夠大批量成本低廉地制造該裝置。

導水的家用設備優選是家用洗碗機。然而，導水的家用設備也能夠是家用洗衣機或其他任意的導水的家用設備，例如咖啡機等。導水的家用設備下面稱作為家用設備。下面假設家用設備是家用洗碗機。

優選地，裝置是引導水的。因此，該裝置也能夠稱作導水裝置。導水裝置的實例是換熱器、進水部、出水部、泵槽等。然而，裝置也能夠不引導水。在該情況下，裝置例如能夠是用于加熱絲或加熱管的保持件。例如，裝置能夠構成為半殼，加熱絲和/或加熱管卡入或夾入到半殼中。然而，下面假設該裝置是引導水的。

在一個家用設備的裝置是導水的改進方案中，家用設備包括壁部和設置在壁部處的裝置以及液體腔，壁部由金屬材料制成，裝置由塑料材料制成，液體腔由壁部和裝置限界，其中裝置借助于激光焊接部與壁部固定連接。

由于裝置的液體腔僅通過由金屬材料制成的壁部相背離地限界，能夠顯著地改善從液體腔到設置在壁部的背離裝置的內側處的沖洗腔的熱傳遞和相反方向的熱傳遞。

根據一個實施方式，裝置具有固定法蘭，固定法蘭借助于激光焊接部與壁部固定連接。

固定法蘭例如具有2至20mm的寬度。固定法蘭優選完全地環繞裝置。在固定法蘭安置在壁部上的區域中，固定法蘭能夠設有表面結構化部。表面結構化部能夠具有多個線形布置的凹部。凹部在此能夠水平地、豎直地或傾斜地布置。表面結構化部也能夠以矩陣狀或棋盤狀的凹部排布，這些凹部的取向不同。凹部能夠是直線的、彎曲的、圓形的或者具有任意其他幾何形狀。