[發明專利]用于對構件進行液體防護并用于構件的通氣的裝置

在審

• 申請號: 201880036430.5
• 申請日: 2018-05-24
• 公開（公告）號: CN110678416A
• 公開（公告）日: 2020-01-10
• 發明（設計）人: D·豪格;M·克瑙斯;S·舒勒-瓦特金斯
• 申請（專利權）人: 羅伯特·博世有限公司
• 主分類號: B81B7/00
• 分類號: B81B7/00;H04R1/44
• 代理公司: 72002 永新專利商標代理有限公司
• 代理人: 侯鳴慧

1.一種用于對構件、殼體和類似的進行液體防護并用于其通氣的裝置(1)，包括：

-至少一個第一層(2)，其中，該第一層(2)構造為膜片并且該第一層具有第一區域(2b)，其中，該第一區域(2b)構造成在低于第一液體壓力的情況下是透氣和液密的，和

-至少一個第二層(3)，其中，該第二層(3)至少部分地與第一層(2)壓力密封連接(2c)，并且，該第二層具有第二區域(5)，該第二區域構造成，使得在大于或等于第一液體壓力的液體壓力的情況下第一區域(2b)和第二區域(5)共同作用以針對液體進行密閉。

2.根據權利要求1所述的裝置，其中，第一層(2)在不與第二層(3)連接的區域(2a，2b)中能彈性變形，該彈性變形尤其是可逆的。

3.根據權利要求1或2所述的裝置，其中，第二區域(5)具有平坦的表面(5b)。

4.根據權利要求1至3中任一項所述的裝置，其中，第二區域(5)具有隆起部(5a)，所述隆起部相互間的間距(100)大于第一區域(2b)的直徑(101)，并且，所述隆起部以如下方式與第一區域相對置地布置：在等于或大于第一液體壓力的液體壓力的情況下，第一區域布置在隆起部(5a)之間。

5.根據權利要求4所述的裝置，其中，所述隆起部(5a)構造用于面貼靠第一層(2)，尤其是其中，隆起部(5a)的對應表面的直徑基本上至少相應于第一區域(2b)的直徑的一半。

6.根據權利要求4或5所述的裝置，其中，所述隆起部(5a)的在貼靠第一層(2)的區域中的邊沿是倒圓地構造。

7.根據權利要求4所述的裝置，其中，布置有多列隆起部(5a)。

8.根據權利要求1至7中任一項所述的裝置，其中，以上兩個層(2，3)在兩個區域中相互連接、尤其是材料鎖合地相互連接，第一區域和第二區域(2b，5)基本上布置在所述兩個區域(2c)之間的中間(M)處。

9.根據權利要求1至8中任一項所述的裝置，其中，第二區域(5)的在結構上的構造能適配于第一層(2b)的材料。

10.一種用于對構件、殼體和類似的進行液體防護并用于其通氣的方法，其中，構造為膜片的第一層(2)至少部分地與第二層(3)壓力密封連接(2c)并且該第一層的第一區域構造為在低于第一液體壓力的情況下是透氣和液密的，該第一區域(2b)與第二層(3)的第二區域(5)在大于或等于第一液體壓力的液體壓力的情況下共同作用以針對液體進行密閉。

11.一種用于制造根據權利要求1至9中任一項所述的裝置的方法，包括以下步驟：

-制造第一層，

-制造第二層，

-將這兩個層借助層壓方法、膠粘方法、借助焊接和/或微機械施加方法部分地固定在彼此上。

12.根據權利要求11所述的方法，其特征在于，第一層和/或第二層借助微機械方法產生。

13.根據權利要求12所述的方法，其特征在于，

·第一層(2)構造為膜片并且第一層具有第一區域(2b)，其中，該第一區域(2b)構造為在低于第一液體壓力的情況下是透氣和液密的，并且

·第二層(3)構造成，該第二層至少部分地與第一層(2)壓力密封連接(2c)，并且，該第二層具有第二區域(5)，該第二區域構造成，使得在大于或等于第一液體壓力的液體壓力的情況下第一區域(2b)和第二區域(5)共同作用以針對液體進行密閉。

14.根據權利要求13所述的方法，其特征在于，在第一層和第二層之間構造有空隙。