[發明專利]用于過濾模塊的過濾元件的固持裝置

在審

• 申請號: 201880012927.3
• 申請日: 2018-01-12
• 公開（公告）號: CN110312560A
• 公開（公告）日: 2019-10-08
• 發明（設計）人: U·克納斯;J·洛克爾
• 申請（專利權）人: 艾森曼歐洲公司
• 主分類號: B01D45/10
• 分類號: B01D45/10;B05B15/40
• 代理公司: 北京市中倫律師事務所 11410
• 代理人: 楊黎峰;魏奇

本發明涉及一種用于過濾模塊的過濾元件的固持裝置，過濾模塊用于從涂覆設備、尤其是噴漆設備的附有噴涂物的艙空氣中分離噴涂物，過濾模塊具有限制過濾室的過濾殼體，附有噴涂物的艙空氣可在主流動方向上被引導通過過濾室，在過濾室中布置由可透過艙空氣的過濾材料制得的多個的過濾元件，使得在過濾元件之間形成流動曲徑，固持裝置設計成固持一個或多個過濾元件并將其定位在過濾模塊內，固持裝置沿著橫向于主流動方向布置的縱軸線延伸，固持裝置具有形成外輪廓的格柵結構，所述一個或多個過濾元件可借助于格柵式的外輪廓被固持并且由此可以位置固定的方式相對于外輪廓定位。本發明還涉及一種具有過濾模塊的涂覆設備，過濾模塊具有固持裝置，并且，本發明涉及一種通過這種涂覆設備涂覆車輛車身和/或車輛部件的方法。

技術領域

本發明涉及一種用于過濾模塊的過濾元件的固持裝置，過濾模塊用于從涂覆設備、尤其是噴漆設備的附有噴涂物的艙空氣中分離噴涂物，本發明也涉及一種具有過濾模塊的涂覆設備，過濾模塊具有這種固持裝置，并且，本發明涉及一種通過這種涂覆設備涂覆車輛車身和/或車輛部件的方法。

背景技術

在涂覆艙中涂覆對象、例如車輛車身或車輛構件時，使涂覆材料霧化并且借助于指向待涂覆的對象的空氣流向對象的方向輸送涂覆材料。在此，設想用于待涂覆的對象的涂覆材料流的僅僅一部分到達對象。另一部分作為噴涂物保留在空氣流中并且必須再次從空氣流中分離。在此以及在下文中，概念噴涂物以廣義的方式理解成在彌散的系統(例如乳劑、懸浮物)的思想中的噴涂物顆粒和噴涂物固體或其組合。噴涂物被空氣流獲取并且輸送給分離器，從而必要時在合適的處理之后空氣能夠再次被導回涂覆艙中。例如，在專利文獻DE 10 2013 004 082 A1中描述了這種類型的涂覆設備。

在工業標準中，目前，為了分離噴涂物優選地使用濕式分離器。在這種技術中不利的是，為循環大量水、為了干燥涂覆艙空氣的能量的高投入以及為了專業地清除從循環空氣中洗出的噴涂物的高成本。

作為備選的分離技術，可使用干式分離。此時，利用噴涂物的靜電增壓做功，借助于靜電增壓使噴涂物轉向分離面并且從分離面處清除噴涂物。分離面的連續預熱設計復雜并且具有高的干擾電勢。此外，在此也需要高的能量消耗。

作為其它分離技術，在以上已經闡述的公開文獻中，描述了可更換的一次性過濾元件。在工作過程中，一次性過濾元件被附有噴涂物的涂覆艙空氣穿流并且因此連續地被噴涂物加載。在達到極限負載之后，使用未被加載的過濾元件更換已加載的過濾元件。在合適地選擇過濾材料時，準備和/或清除這種過濾模塊具有比以上描述的濕式分離的備選方案或靜電的干式分離更高的能量益處和環保性。

在這種一次性過濾分離器的結構中證實為有效的是，將一次性過濾元件布置在過濾模塊中，過濾模塊例如是棒形的或管形的。在現有的過濾模塊中不利的是，過濾模塊通常由一種過濾材料制得并且因此在不能在過濾模塊內實現不同的過濾作用。

發明內容

本發明的目的是，提供改進的用于涂覆設備的過濾模塊，其防止了上述缺點并且特別地可具有不同的過濾材料。

該目的通過根據獨立權利要求1所述的用于過濾模塊的過濾元件的固持裝置實現。在相應的從屬權利要求中給出本發明的其它設計方案。

在根據本發明的用于過濾模塊的過濾元件的固持裝置中，其中，過濾模塊用于從用于車輛車身和/或車輛構件的涂覆設備、尤其是噴漆設備的附有噴涂物的艙空氣中分離噴涂物，過濾模塊具有過濾殼體，過濾殼體限制過濾室，附有噴涂物的艙空氣可在主流動方向上被引導通過過濾室，其中，在過濾室中布置多個由可透過艙空氣的過濾材料制得的過濾元件，使得在過濾元件之間形成流動曲徑。根據本發明的固持裝置設計成，固持一個或多個過濾元件并將其定位在過濾模塊內。固持裝置沿著橫向于主流動方向布置的縱軸線延伸。

根據本發明的固持裝置具有形成外輪廓的格柵結構。所述一個或多個過濾元件可借助于該格柵形的外輪廓被固持并且由此可位置固定地相對于外輪廓定位。