[實用新型]用于鐘表機芯的上條擺陀以及鐘表

有效

• 申請號: 201821084860.8
• 申請日: 2018-07-10
• 公開（公告）號: CN208588904U
• 公開（公告）日: 2019-03-08
• 發明（設計）人: Y·拉什迪;J·胡塞爾;A·科芬
• 申請（專利權）人: ETA瑞士鐘表制造股份有限公司
• 主分類號: G04B5/00
• 分類號: G04B5/00
• 代理公司: 北京市中咨律師事務所 11247
• 代理人: 秘鳳華;吳鵬

本實用新型涉及一種用于鐘表機芯的上條擺陀(1)，所述上條擺陀(1)包括固定到連接元件(4)的重部(2)，所述連接元件(4)用于將所述重部(2)連接到與所述鐘表機芯一體的心軸上，所述上條擺陀(1)用于可旋轉地安裝在所述心軸上，所述連接元件(4)由透明或半透明材料制成。根據本實用新型，所述連接元件(4)包括至少一個有色濾光器(30)。本實用新型還涉及安裝有這種上條擺陀的鐘表。

技術領域

本實用新型涉及一種用于具有自動機芯的鐘表的上條擺陀。更具體地，本實用新型涉及一種用于被安裝到包括透明后蓋的腕表上的這種類型的上條擺陀，所述擺陀布置在表殼后蓋的一側并且允許永久地觀察整個機芯。

背景技術

表殼帶有透明后蓋以允許觀察其機芯的腕表已為人所知。然而，當這些手表包括具有自動上條機構的機芯時，由于存在上條擺陀，總會削弱對機芯的觀察，即使在透孔加工(openworked)(即所謂的“鏤空”手表)的情況下，這也妨礙了舒適觀察機芯。

為了克服這個問題，歐洲專利EP0957414提出了一種上條擺陀，其包括重部(heavyportion)，所述重部緊固到連接元件，所述連接元件用于將所述重部連接到與機芯一體的心軸，所述連接元件由透明或半透明材料制成。這種上條擺陀允許沒有視覺阻礙地觀察它所安裝于其上的機芯。然而，通過上條擺陀以及通過手表的透明后蓋顯現的機芯的某些元件具有它們通常的金屬外觀，而手表的其余部分可能是非常多彩的。盡管可以毫不費力地將顏色添加到機芯框架的一些固定元件上，但齒輪系的運動部件(例如運轉輪系、擒縱機構或振蕩器的部件)并非如此。為這些運動部件添加顏色很復雜。事實上，例如在施加彩色膜之后，這些部件的要求高精度和盡可能小的摩擦以便正確地操作的功能性不能保證。

實用新型內容

本實用新型的一個目的是通過提出一種用于鐘表的上條擺陀來克服上述現有技術的缺陷，所述上條擺陀允許它安裝于其上的機芯的部件被賦予顏色而不損害這些部件的功能性。

為此，本實用新型涉及一種用于鐘表機芯的上條擺陀，其包括重部，所述重部固定到連接元件，所述連接元件用于將所述重部連接到固定到機芯的心軸上，所述擺陀用于可旋轉地安裝在所述心軸上，所述連接元件由透明或半透明材料制成。

根據本實用新型，所述連接元件包括至少一個有色濾光器。

由于這種新穎的上條擺陀結構，可以使它安裝于其上的整個鐘表機芯永久可見，并使機芯的可見部件具有與其真實顏色不同顏色的彩色外觀，這使得鐘表具有改進的美學外觀，而不會損害這些部件的功能性。

所述有色濾光器可以占據連接元件的至少部分表面。

根據本實用新型的一個特別優選的實施例，有色濾光器占據連接元件的整個表面，并且優選地由透明或半透明材料的基質著色部分(mass-coloured component)形成。

根據另一方面，本實用新型還涉及一種鐘表，該鐘表包括由表鏡封閉的表殼中間部件和至少部分透明的后蓋形成的表殼，并且在所述表殼內容納具有自動上條機構的鐘表機芯，所述機芯安裝有如上限定的上條擺陀。

附圖說明

參照附圖閱讀下面的描述，本實用新型的其它細節將更加清楚，其中：

-圖1是根據本實用新型的上條擺陀的第一實施例的平面圖。

-圖2是沿著圖1的線II-II的剖視圖。

-圖3是根據本實用新型的上條擺陀的第二實施例的平面圖。

-圖4是本實用新型的第三實施例的類似于圖2的剖視圖。

-圖5是根據本實用新型的上條擺陀的第四實施例的平面圖。

-圖6是沿著圖5的線VI-VI的局部剖視圖。