[發(fā)明專利]調(diào)節(jié)光模塊在前照燈的殼體中的方位的調(diào)節(jié)設(shè)備

有效

• 申請?zhí)枺?/td>: 201811113163.5
• 申請日: 2018-09-25
• 公開（公告）號: CN109556080B
• 公開（公告）日: 2021-06-08
• 發(fā)明（設(shè)計）人: J·赫爾穆特
• 申請（專利權(quán)）人: 黑拉有限責(zé)任兩合公司
• 主分類號: F21S45/50
• 分類號: F21S45/50;F21S41/60;F21W107/10
• 代理公司: 中國貿(mào)促會專利商標(biāo)事務(wù)所有限公司 11038
• 代理人: 呂晨芳

本發(fā)明涉及一種調(diào)節(jié)光模塊在前照燈的殼體中的方位的調(diào)節(jié)設(shè)備，包括旋轉(zhuǎn)元件(11)，其用于至少間接地傳遞旋轉(zhuǎn)運動到所述至少一個光模塊上，其中，所述旋轉(zhuǎn)元件(11)在至少一個位置上引導(dǎo)穿過殼體(10)的開口(12)，并且其中用于將殼體(10)密封到旋轉(zhuǎn)元件(11)上，彈性的密封元件(13)靠置到殼體(10)上的包圍界定開口(12)的環(huán)面(14)上地設(shè)置。為了減少密封元件(13)和環(huán)面(14)之間的摩擦提出，密封元件(13)具有無彈性的環(huán)元件(15)，所述環(huán)元件被設(shè)置用于靠置到環(huán)面(14)上。

技術(shù)領(lǐng)域

本發(fā)明涉及一種用于調(diào)節(jié)至少一個光模塊在前照燈的殼體中的方位的調(diào)節(jié)設(shè)備，包括旋轉(zhuǎn)元件，其用于至少間接地傳遞旋轉(zhuǎn)運動到所述至少一個光模塊上，其中，所述旋轉(zhuǎn)元件在至少一個位置上引導(dǎo)穿過殼體中的開口，并且其中，為了將殼體相對旋轉(zhuǎn)元件密封，設(shè)置有彈性的密封元件，所述密封元件靠置在殼體上的包圍界定開口的環(huán)面上。

背景技術(shù)

由DE 199 41 406 A1已知一種用于調(diào)節(jié)光模塊在前照燈的殼體中的位置的調(diào)節(jié)設(shè)備。所述調(diào)節(jié)設(shè)備具有旋轉(zhuǎn)元件，所述旋轉(zhuǎn)元件在一個位置上引導(dǎo)穿過殼體中的開口。為了實現(xiàn)對在殼體中的開口的密封，設(shè)置密封元件，所述密封元件靠置到殼體的環(huán)面上，所述環(huán)面包圍開口。此外穿過開口的旋轉(zhuǎn)元件具有密封唇，所述密封唇靠置到開口的內(nèi)側(cè)上，以便實現(xiàn)進一步的密封。不利地，設(shè)置的密封裝置可能導(dǎo)致旋轉(zhuǎn)元件在殼體中的旋轉(zhuǎn)運動的難以運行，尤其是當(dāng)使用的潤滑劑老化或旋轉(zhuǎn)元件較長時間不運動時。為了實現(xiàn)殼體的充分的密封、尤其是為了阻止?jié)駳狻⑷欢沧柚刮廴疚锏倪M入，必須設(shè)定環(huán)元件到殼體上的環(huán)面上的壓緊力。通過高的壓緊力和塑料-塑料摩擦副產(chǎn)生較高的摩擦力矩，所述摩擦力矩附加地引起旋轉(zhuǎn)元件在殼體的開口中的旋轉(zhuǎn)運動的難以進行。

由WO 2013/064164 A1已知另一種用于調(diào)節(jié)光模塊在前照燈的殼體中的位置的調(diào)節(jié)設(shè)備，其中，旋轉(zhuǎn)元件被引導(dǎo)穿過在殼體中的開口并且利用密封元件密封。所述密封元件通過橡膠環(huán)形成，所述橡膠環(huán)壓靠到內(nèi)側(cè)在殼體中的環(huán)面上，所述環(huán)面包圍在殼體中的開口。尤其是當(dāng)材料老化并且在密封元件的橡膠彈性的材料中的軟化劑不再實現(xiàn)完全的作用時，旋轉(zhuǎn)元件在殼體中的旋轉(zhuǎn)運動會非常難以進行。所述難以進行在此會導(dǎo)致調(diào)節(jié)設(shè)備的失效。另一方面必須存在一定的壓緊力，利用所述壓緊力，密封元件擠壓到殼體上的環(huán)面上，以便實現(xiàn)殼體的內(nèi)部空間針對外部的濕氣和污染物的可靠的密封。

發(fā)明內(nèi)容

本發(fā)明的任務(wù)是，進一步構(gòu)成用于調(diào)節(jié)至少一個光模塊在前照燈的殼體中的位置的調(diào)節(jié)設(shè)備，其中，調(diào)節(jié)設(shè)備盡可能在長的使用時間間隔上平穩(wěn)運轉(zhuǎn)地可操作。尤其是應(yīng)該改善旋轉(zhuǎn)元件引導(dǎo)穿過殼體中的開口的密封。

該任務(wù)以按照本發(fā)明的調(diào)節(jié)設(shè)備來解決。

本發(fā)明包含如下技術(shù)教導(dǎo)，即，密封元件具有無彈性的環(huán)元件，所述環(huán)元件被設(shè)置用于靠置到環(huán)面上。

密封元件作為基體具有彈性的材料并且在所述密封元件中或上接納有無彈性的環(huán)元件，所述環(huán)元件設(shè)置用于直接靠置到殼體上的環(huán)面上。這樣環(huán)元件可以例如由不同于密封元件的基體的另一種材料制造，所述基體具有彈性的特性。合乎邏輯地也可以產(chǎn)生摩擦副，其不再依據(jù)塑料-塑料配對。因此，例如環(huán)元件可以由金屬的材料制造。備選地也可能的是，將環(huán)元件由纖維材料、例如復(fù)合材料制造。

按照用于構(gòu)造環(huán)元件的第一可能性，所述環(huán)元件具有盤形形狀。也可能的是，環(huán)元件具有小于密封元件的外徑的外徑。在此，密封元件可以具有密封區(qū)段，所述密封區(qū)段為了形成密封唇突出到環(huán)面上并且因此在外側(cè)包圍環(huán)元件。密封唇在此相對環(huán)面密封，而密封唇不會將較高的壓緊力朝環(huán)面?zhèn)鬟f。即真正的壓緊力通過環(huán)元件較好地傳遞，其中，密封唇可以用于附加的并且尤其是主要的密封，從而尤其是沒有污染物可以在環(huán)面和環(huán)元件之間進入。