[發明專利]具有冷卻劑室的液壓缸

在審

• 申請號: 201811032703.7
• 申請日: 2018-09-05
• 公開（公告）號: CN109469663A
• 公開（公告）日: 2019-03-15
• 發明（設計）人: E.哈瑙爾
• 申請（專利權）人: 羅伯特·博世有限公司
• 主分類號: F15B15/20
• 分類號: F15B15/20;F15B21/0423
• 代理公司: 中國專利代理(香港)有限公司 72001
• 代理人: 宣力偉;李雪瑩

本發明公開了一種液壓缸，其具有沿縱向軸線（10）延伸的缸管（2）并且具有套管（4），活塞（32）能夠沿縱向軸線（10）能夠移動地容納在所述缸管中，所述套管至少平行于縱向軸線(10)延伸并且至少部分地包圍所述缸管（2），使得在缸管（2）和套管（4）之間形成冷卻室（14），所述冷卻室能夠被工作流體貫穿流過并且準備好用于冷卻貫穿流過所述冷卻室（14）的工作流體。

技術領域

本發明涉及一種液壓缸，其具有沿縱向軸線延伸的缸管，活塞能夠沿著縱向軸線能夠移動地容納在該缸管中。本發明還涉及一種具有這種液壓缸的液壓缸裝置。

背景技術

在敞開的流體回路中，工作流體、諸如液壓油通常從罐中被輸送至泵，從那里輸送至消耗器并從那里返回輸送至罐，其中工作流體變熱。為了排出熱，通常將消耗器和罐之間的工作流體穿過所謂的回流冷卻器進行引導、像例如SKI系列或來自HBE液壓組件的EKM/SKM系列。替代性地，連接到罐上的、單獨輸送的冷卻回路是已知的、像例如來自HBE液壓組件的TFS/A系列。替代性地，布置在罐中或浸入其中的冷卻裝置也是已知的、像例如來自HBE液壓組件的UKC-G系列。

在封閉的流體回路中，工作流體通常從泵輸送至消耗器并且返回輸送給泵，其中通常最多設置罐用于流體體積補償，并且其不參與流體回路。由于流體總體積相對較小，通常也不設置冷卻裝置。

這種閉合的流體回路的一個示例是所謂的獨立的軸。在此，例如可以是電控的和受驅動的液壓回路，該液壓回路具有液壓缸，該液壓缸具有可在兩個工作空間之間移動的活塞，并且所述液壓回路具有布置在工作空間之間的并且與其通過管道流體連接的泵。在此，通常被設置用于驅動的泵直接布置在液壓缸上，該泵具有被設置用于控制的閥并具有被設置用于體積補償的、小的罐作為控制塊，從而可以獲得具有緊湊尺寸的組件。為了排出熱，通常僅設置來自液壓缸和控制塊的表面的熱輻射（W?rmeabstrahlen）。與罐連接的冷卻裝置通常不能充分冷卻處在閉合的回路中的流體。例如，通常不使用回流冷卻裝置作為單獨的構件以避免壓力脈動。

發明內容

與之相反，本發明的目的是提出一種適用于封閉的回路的流體冷卻。

該目的通過一種液壓缸來實現，該液壓缸具有沿縱向軸線延伸的缸管并且具有套管，活塞能夠沿縱向軸線能夠移動地容納在該缸管中，該套管至少平行于縱向軸線延伸并且至少部分地包圍所述缸管，使得在該缸管和套管之間形成冷卻室，該冷卻室能夠被工作流體貫穿流過并且準備好用于冷卻貫穿流過所述室的工作流體。通過整個流體室被工作流體貫穿流過，相對于傳統的流體管道并且相對于缸管明顯放大的表面、即套管的表面可供熱輻射使用。

本發明的有利的改進方案是從屬權利要求的主題。

活塞能夠沿縱向軸線能夠移動地容納在其中的缸管可理解為這樣的一種缸管，該缸管準備好用于支承活塞并且/或者準備好用于機械地容納橫向力和/或壓力和/或類似力。因此，液壓缸也適用于高的壓力和高的負載。

至少部分地包圍缸管的套管可以被設置為至少部分地并且關于縱向軸線徑向地在外部包圍缸管，從而能夠通過與環境的相互作用有效地排出熱。

此外可以規定，缸管和套管彼此大致同軸地布置，從而可以實現冷卻室的均勻的厚度并因此實現均勻的熱排出（W?rmeabgabe）。

此外可以規定，冷卻室至少部分地構造為環形空間，使得所述冷卻室在大的程度上包圍缸管，從而套管的表面可以定大的尺寸。

此外可以規定，冷卻室流體密封地構造，從而避免泄漏。

此外可以規定，冷卻室工作壓力密封地構造，從而即使在加載有工作壓力時也避免泄漏。