[發明專利]視頻字幕顯示方法及裝置

在審

• 申請號: 201810697382.6
• 申請日: 2018-06-29
• 公開（公告）號: CN108924598A
• 公開（公告）日: 2018-11-30
• 發明（設計）人: 李敏;張磊
• 申請（專利權）人: 北京優酷科技有限公司
• 主分類號: H04N21/235
• 分類號: H04N21/235;H04N21/431;H04N21/435;H04N21/488
• 代理公司: 北京林達劉知識產權代理事務所(普通合伙) 11277
• 代理人: 劉新宇

1.一種視頻字幕顯示方法，其特征在于，應用于服務器，所述方法包括：

在接收到終端發送的針對目標視頻的播放請求時，確定所述播放請求指示的標識信息；

確定與所述標識信息相對應的字幕顯示方式；

控制所述終端在播放所述目標視頻的過程中，根據所述字幕顯示方式，在所述目標視頻的視頻畫面中顯示所述目標視頻的字幕。

2.根據權利要求1所述的方法，其特征在于，確定與所述標識信息相對應的字幕顯示方式，包括：

確定所述標識信息所標識的對象的歷史數據；

根據所述歷史數據，確定所述對象的行為特征；

根據所述行為特征，確定所述字幕顯示方式，

其中，所述歷史數據包括所述對象的歷史行為數據和用戶畫像數據中的至少一種。

3.根據權利要求2所述的方法，其特征在于，根據所述歷史數據，確定所述對象的行為特征，包括：

將所述歷史數據輸入到特征確定模型中進行處理，獲得所述行為特征，

其中，所述特征確定模型是根據參考數據以及所述參考數據的標定特征訓練得到的。

4.根據權利要求1所述的方法，其特征在于，與所述標識信息相對應的字幕顯示方式為多個字幕顯示方式，

其中，控制所述終端在播放所述目標視頻的過程中，根據所述字幕顯示方式，在所述目標視頻的視頻畫面中顯示所述目標視頻的字幕，包括：

向所述終端提供待選擇的所述多個字幕顯示方式；

接收來自終端的被選中的字幕顯示方式；

控制所述終端在播放所述目標視頻的過程中，根據被選中的字幕顯示方式，在所述目標視頻的視頻畫面中顯示所述目標視頻的字幕。

5.根據權利要求1-4任一項所述的方法，其特征在于，所述字幕顯示方式包括以下至少一項：

所述目標視頻的字幕在視頻畫面中的顯示位置、顯示字體、顯示顏色、顯示尺寸、排列方式、顯示背景和所述顯示背景的透明度。

6.根據權利要求2所述的方法，其特征在于，所述標識信息所標識的對象包括所述終端、所述終端加載的客戶端、以及通過所述終端登錄的用戶中的至少一個，

所述標識信息包括所述終端的IP地址，通過所述終端登錄的用戶的標識、所述終端加載的客戶端的標識、通過所述客戶端登錄的用戶的標識、以及所述終端的標識中的至少一種。

7.一種視頻字幕顯示裝置，其特征在于，應用于服務器，所述裝置包括：

請求接收模塊，在接收到終端發送的針對目標視頻的播放請求時，確定所述播放請求指示的標識信息；

方式確定模塊，確定與所述標識信息相對應的字幕顯示方式；

播放控制模塊，控制所述終端在播放所述目標視頻的過程中，根據所述字幕顯示方式，在所述目標視頻的視頻畫面中顯示所述目標視頻的字幕。

8.根據權利要求7所述的裝置，其特征在于，所述方式確定模塊包括：

數據獲取子模塊，確定所述標識信息所標識的對象的歷史數據；

特征確定子模塊，根據所述歷史數據，確定所述對象的行為特征；

方式確定子模塊，根據所述行為特征，確定所述字幕顯示方式，

其中，所述歷史數據包括所述對象的歷史行為數據和用戶畫像數據中的至少一種。

9.根據權利要求8所述的裝置，其特征在于，所述特征確定子模塊包括：

確定子模塊，將所述歷史數據輸入到特征確定模型中進行處理，獲得所述行為特征，

其中，所述特征確定模型是根據參考數據以及所述參考數據的標定特征訓練得到的。