[發明專利]包括集成式通信系統的具有金屬外觀的外部元件

有效

• 申請號: 201780043944.9
• 申請日: 2017-07-12
• 公開（公告）號: CN109478043B
• 公開（公告）日: 2021-02-19
• 發明（設計）人: Y·費里;L·屈爾紹
• 申請（專利權）人: 斯沃奇集團研究和開發有限公司
• 主分類號: G04R60/08
• 分類號: G04R60/08;G04G21/04;C22C29/00;H01Q1/27
• 代理公司: 北京市中咨律師事務所 11247
• 代理人: 吳鵬;馬江立

本發明涉及一種鐘表或珠寶的外部元件(10)，其包含由絕緣陶瓷材料制成的主體，所述主體被布置成包括容納部(104)，其中，其還包括設置在容納部(104)中的無線通信系統(102)，并且所述外部元件的表面的至少一部分(10’)具有金屬質感的視覺外觀層，所述層通過滲碳、滲氮或這兩種工藝的組合獲得。

技術領域

本發明涉及一種鐘表的由第一材料制成并具有包括通信系統的容納部的外部元件。

背景技術

隨著包含RFID類型的短程無線通信功能的手表的出現，有必要尋求用于放置通信系統的空間。一種解決方案是將這些通信系統與手表的元件集成在一起，所述手表的元件例如為表殼、表鏡、表鏡密封件，甚至表圈。

然而，如果這些元件由固體金屬制成，這種類型的結構是不切實際的。事實上，電磁干擾會嚴重削弱、甚至阻止通信。將通信系統與非金屬元件集成在一起可以避免干擾，但無法獲得與該元件由固體金屬制成的情況相同的視覺外觀。“視覺外觀”這個表達在這里用來表示金屬光澤和顏色。

已熟知描述了一種手表的外部元件的文獻EP 1 274 150 A1，所述手表的外部元件基本上是環形的，適合于手表的表圈，并且具有通信系統的天線位于其中的開口。這種外部元件不僅由金屬材料制成，而且由它形成的突出部對手表的設計也有重大影響。

發明內容

本發明的目的是解決現有技術的缺點。

為此，本發明涉及一種鐘表或珠寶的外部元件(或“殼體元件”)，所述外部元件包含由絕緣陶瓷材料制成的主體，所述主體被布置成包括容納部，其中，該主體還包括布置在容納部中的無線通信系統，并且所述外部元件的表面的至少一部分具有金屬質感的視覺外觀層，所述層通過滲碳、滲氮或這兩種工藝的組合獲得。

該外部元件的優點是由絕緣材料制成，使得它不會干擾無線通信系統，同時包含一個表面層，該表面層具有金屬質感的視覺外觀，使得所述外部元件與安裝它的物體/手鏈保持一致。因此，相對于不包含通信系統的傳統件，鐘表或珠寶的外觀沒有改變。應該注意的是，滲碳/滲氮工藝通過使外部元件在其表面上導電來改變外部元件表面的電阻(歐姆電阻介于20與80歐姆之間)，而厚度足夠薄以確保對通信系統的影響可以忽略不計，尤其是對于低于1千兆赫的頻率。自然，除了表面層以外，外部元件自身也保持絕緣。

本發明的目的還在于一種鐘表，所述鐘表包括表殼并配備有表圈，所述表殼包括由背部和表鏡封閉的表殼中間部件，其中，表圈是如上所述的外部元件。

在這種情況下，本發明使得能夠獲得旋轉或非旋轉的表圈系統，該系統易于安裝，其允許RFID類型的無線通信功能，并且不影響傳統金屬手表的美觀性。

從屬權利要求中指出了本發明的其它特征。

附圖說明

根據本發明的表圈系統的目的、優點和特征將從下面對本發明的至少一個實施例的詳細描述中更清楚地被理解，該至少一個實施例僅以非窮舉性示例給出，并由附圖說明，其中:

-圖1示出本發明的總視圖；

-圖2和3示出根據本發明的用作外部元件的表圈的兩個詳細視圖；

-圖4示出本發明的第一實施例；

-圖5示出本發明的第二實施例；

-圖6A和6B示出根據本發明的表圈的兩個其它說明性實施例。

具體實施方式

圖1和2示出了根據本發明的外部元件10，例如表圈100，該表圈100安裝在鐘表1上，該鐘表1包括由背部3和表鏡4封閉的表殼2。該表圈100是環形部件，其包括佩戴者直接可見的上表面和下表面。