[實用新型]用于軋制金屬帶的軋輥機架

有效

• 申請號: 201721388308.3
• 申請日: 2017-10-25
• 公開（公告）號: CN207592433U
• 公開（公告）日: 2018-07-10
• 發明（設計）人: 阿克塞爾·巴滕;馬提亞·施特勒爾;菲利普·卡斯帕;阿克塞爾·馬克斯
• 申請（專利權）人: 艾森巴赫布紹登有限兩合公司
• 主分類號: B21B9/00
• 分類號: B21B9/00;B21B13/02
• 代理公司: 北京清亦華知識產權代理事務所(普通合伙) 11201
• 代理人: 宋融冰

一種用于軋制金屬帶的軋輥機架，其具有布置在所述軋輥機架上的抽吸裝置(25)，所述抽吸裝置包括布置在所述軋輥機架(10)的軋輥間隙(14)上方的至少一個抽吸室(32)，所述抽吸室具有基本上縱向或橫向于所述金屬帶(16)的輸送方向而延伸的間隙形抽吸口(34)，所述抽吸口(34)布置在抽吸罩(26)內，所述抽吸罩覆蓋卷繞機區域(17、19)，使得抽吸口(34)與基本上平行于所述抽吸口(34)延伸的供氣口(40)一起限定開口平面(41)，用于產生流動壁(42)，所述流動壁(42)至少部分地在所述抽吸罩(26)和延伸穿過所述軋輥間隙(14)的金屬帶輸送平面(15)之間延伸，并且將所述軋輥機架(10)的蒸汽排放區域(43)與所述軋輥機架的周圍區域(44)分開。

技術領域

本實用新型涉及一種用于軋制金屬帶的軋輥機架，其具有布置在軋輥機架上的抽吸裝置，該抽吸裝置包括布置在軋輥機架的軋輥間隙上方的至少一個抽吸室，該抽吸室具有基本上縱向或橫向于金屬帶的輸送方向而延伸的間隙形抽吸口。

背景技術

從WO00/61308已知用于軋制金屬帶的軋輥機架，其設置有完全圍繞軋輥機架的殼體。在殼體中，抽吸室布置在軋輥機架的軋輥間隙上方，該抽吸室設置有平行于金屬帶的輸送方向而延伸的間隙形抽吸口，油蒸汽旨在經由所述抽吸口被吸入，所述油蒸汽由施加在軋輥間隙區域中的金屬帶上的冷卻液/潤滑液形成，并且在由于軋制過程而被加熱的金屬帶上蒸發。

蒸汽抽吸被證明不僅對于在工作場所為保護軋輥機架的操作人員免受健康損害而做的安全措施是必要的，而且對于能夠通過布置在殼體外部的分離裝置來取回冷卻液/潤滑液以供再利用而言是有利的。

為了使殼體內的空氣持續流動，殼體設置有空氣入口，布置在殼體內的風機連接至該空氣入口，這能夠將空氣流對角線地引導至布置在殼體的上角區域中的抽吸口。

特別是當已知的軋輥機架要反向操作時，設計成反向操作所需的卷繞裝置在軋輥機架的入口側和出口側都容納在殼體中。

已知的軋輥機架能夠有效地排出在軋輥的操作期間形成的蒸汽，然而，軋輥機架的外殼在設備工程方面需要高支出，該外殼被設計成在反向操作時額外地將卷繞裝置容納在殼體中。

此外，對軋輥機架的直接接近被顯著限制，這導致特別是當操作中斷時，用于維修這些故障的停機時間變得不期望地很長，因為往往需要直接接近故障位置才能進行維修。卷繞裝置上的卷材更換也被限制，或者至少需要額外安裝復雜的門機構，這使得更換卷材隨后必須關閉殼體。

實用新型內容

因此，本實用新型的目的在于提出一種軋輥機架，其能夠有效抽吸蒸汽而不限制直接接近它。

為了實現該目的，根據本實用新型的軋輥機架包括權利要求1的特征。

根據本實用新型，抽吸口設置在抽吸罩內，該抽吸罩覆蓋卷繞機區域，使得抽吸口與基本上平行于抽吸口而延伸的供氣口一起限定開口平面，用于產生流動壁，該流動壁至少部分地在抽吸罩和延伸穿過軋輥間隙的金屬帶輸送平面之間延伸，并且該流動壁將軋輥機架的蒸汽排放區域與軋輥機架的周圍區域分開。

不需要像已知的軋輥機架一樣完全圍繞軋輥機架的殼體，僅需要與抽吸口和被分配的供氣口組合的抽吸罩，從而能夠在由抽吸口和供氣口限定的開口平面中形成流動壁，使得不僅經由抽吸口從蒸汽排放區域抽吸蒸汽，而且由于在供氣口和排出口之間形成的流動壁還能夠在蒸汽排放區域和軋輥機架周圍區域之間進行分隔。

與實體地實現的殼體壁相比，流動壁形成的更確切地說是虛擬壁，一方面由于缺乏壁的物質性而不會限制蒸汽排放區域的可接近性，另一方面通過在供氣口和抽吸口之間形成的空氣流動(流動壁)來防止蒸汽從蒸汽排放區域滲入周圍區域。

由于在軋輥機架的周圍區域中輕微的空氣運動引起的最低流速足以實現通過流動壁對蒸汽排放區域進行屏蔽，所以形成流動壁不會限制軋輥機架的操作和可接近性。流速甚至可以低到操作人員幾乎不會注意到。