[實用新型]用于體外血液治療的設備

有效

• 申請號: 201721032843.5
• 申請日: 2017-08-17
• 公開（公告）號: CN208989822U
• 公開（公告）日: 2019-06-18
• 發明（設計）人: 奧利弗·沙佛;克里斯蒂安·思雷克爾
• 申請（專利權）人: B·布萊恩·阿維圖姆股份公司
• 主分類號: A61M1/14
• 分類號: A61M1/14;G09F9/00
• 代理公司: 北京律誠同業知識產權代理有限公司 11006
• 代理人: 徐金國;吳啟超

一種用于體外血液治療的設備，包括主體和在傾斜方向上固定的監視器單元(2)，所述監視器單元包括顯示單元。所述用于體外血液治療的設備優選構造為透析機，其包括外殼(1)以容納用于體外血液治療的操作部件。監視器單元(2)包括顯示內容表示影響裝置(5)。

技術領域

本實用新型涉及一種諸如透析機這樣的用于體外血液治療的設備，其包括監視器單元，該監視器單元例如為具有顯示單元的屏幕的形式。

背景技術

在現有技術中，醫療設備(例如用于體外血液治療的機器，如透析機)中已知固定的監視器單元。迄今為止，已知類型的固定的或至少不可傾斜的監視器在不利條件中在效果上存在缺陷，上述不利條件例如有：光不利地入射到固定監視器的顯示單元上或者設備處于不利位置，從而用戶界面不可見或很難看到，以及顯示單元或用戶界面上顯示的信息很難被讀出并且該信息不能被清楚辨認和/或難以辨認。

由于利用固定監視器不能簡單地將監視器向著更有利的光入射而旋轉并且通常設備在原地的旋轉能力同樣受限，所以旋轉整個設備會改進讀出，但可能以進一步不利的方式導致，例如與數據保密規則(例如保密病例數據)相反，信息可由不恰當的人訪問。

因而，為了抵消這一事實，已知的設備(例如透析機)應當單獨定向，從而它們對于未經授權的人是不可見的。盡管在互連機器的情況中，治療參數和/ 或病例數據例如可以利用護士站中的網絡接口而展示及看到。然而，現在還不可以直接在機器上看到相鄰機器的病例數據和/或參數，而不會以不期望的方式泄露信息或者不服從數據保密規則。

實用新型內容

因此，本實用新型的目的是克服上述缺點，并且在一種包括固定的監視器單元的用于體外血液治療的設備(例如透析機)中，以實用且用戶友好的方式改進在其顯示單元上的顯示內容的讀出，同時增加數據保密性。

這個目的是通過根據本實用新型的用于體外血液治療的設備(例如透析機) 實現的。

本實用新型的總體思路是，在不可傾斜的固定和/或可旋轉監視器中，利用抗反射涂層(諸如特定的膜、涂層等)來改進例如在用于體外血液治療的設備 (例如透析機等，其包括固定的和/或一體的監視器單元或監視器，該監視器單元是不可定向的并且包括顯示單元)上的用戶界面的可視性，以利用良好引導的方式或其相互作用的組合來影響展示在顯示單元上的信息的讀出。良好引導的方式包括：經由受控液晶根據視角展示信息，通過將例如層或膜涂覆或集成至顯示表面或者將層或膜布置在顯示表面之前而得到顯示表面的減少反射或者抗反射涂層和/或偏振，以及/或者至少部分鍍銀/反射顯示表面，這允許甚至在不利的光入射到顯示表面上時也能減少旋轉設備的必要性，并且通過相對于用戶的觀看角度特定地展示所引導的信息，能夠增加數據保密性并且同時允許即使在不利條件下也能適當讀出并展示信息。

在通過受控液晶根據觀看角度展示信息的情況(例如以公差例如為+/-10°的正交觀看角度)，可以顯示特定的治療參數(例如，kT/V、HK值等等)及設置選項，而當以相對于正交直線大于15°(20°,25°,…)例如直至例如30°的角度觀看時，可以展示基本信息，諸如治療持續時間、時鐘等等。這種展示既可以一側也可以兩側配置，并且可以通過機器設置而由用戶修改。在這種情況中，圖像展示可以在限定的觀看角度之外表現為鏡面或鍍銀表面或反射表面。這可以例如通過將電壓施加至液晶而在技術上實現，其中液晶影響光的偏振方向并且以這種方式實現不同的顯示及觀察角度。

作為替代或補充，可以將與棱鏡結構(用于增加偏振)相結合的偏振板調整至固定的觀看角度，從而散射光以改進的方式被偏轉至不同方向。以這種方式，可減少用戶目眩。為了增加偏振度，可以將多個單獨的偏振順序放置。

進一步可以通過利用顯示表面的涂層而得到的抗反射涂層而獲得散射光的改進的偏轉以及用戶目眩的減少，該涂層例如為抗反射涂層(AR涂層)的形式，利用棱鏡、透鏡、粗糙表面，等等。