[發明專利]用于探查泵系統的額定輸送功率的方法

有效

• 申請號: 201710949666.5
• 申請日: 2017-10-13
• 公開（公告）號: CN107956679B
• 公開（公告）日: 2020-04-28
• 發明（設計）人: C·巴爾卡
• 申請（專利權）人: 恩格爾奧地利有限公司
• 主分類號: F04B49/06
• 分類號: F04B49/06
• 代理公司: 中國國際貿易促進委員會專利商標事務所 11038
• 代理人: 鄧斐

用于探查泵系統的額定輸送功率的方法，其中，在使用至少一個節流閥作為調整元件的情況下，根據調節參量對經過所述至少一個調溫通道的至少一個調溫體積流量進行調節，使得所述至少一個調溫體積流量基本上保持恒定，測量泵系統的輸送流量，不依賴于對所述至少一個調溫體積流量的調節，從起始輸送功率出發操控所述至少一個泵，使得所述泵系統的輸送功率減小到一個減小的輸送功率，隨后檢查輸送流量是否基本上保持恒定，如果是這種情況，則確定所述減小的輸送功率為額定輸送功率，或者，如果盡管對所述至少一個調溫體積流量進行了調節仍不是這種情況，則確定所述起始輸送功率為額定輸送功率。

技術領域

本發明涉及一種用于探查具有至少一個泵的泵系統的額定輸送功率的方法，該泵系統用于借助所述至少一個泵輸送調溫介質經過模具的至少一個調溫通道。此外，本發明涉及一種用于輸送調溫介質經過模具的至少一個調溫通道的泵系統。

背景技術

在成型機器，例如注塑機、壓鑄機、壓機以及這一類機器中使用的模具必須在多種情況下被調溫，亦即有針對性地被冷卻或者被加熱。

所述調溫可通過輸送調溫介質經過相應的調溫通道實現，這些調溫通道遍布模具。在此，在多種情況下采用多個調溫通道并且已知應例如根據體積流量、壓降、溫度差或類似參量來調節經過各個調溫通道的調溫體積流量。為此，在各個調溫通道中存在節流閥作為用于調節的調整元件。

在AT 513870 A1中公開了，也調節向調溫系統供應調溫介質的泵。所述泵如此進行調節，通過使其中至少一個節流閥幾乎完全打開，使得所述泵能夠在節能的工作點中運行。

相應的系統由于該附加的調節而比先前的系統更昂貴并且因此關于這一方面值得作出改進。

發明內容

本發明的目的在于，提供允許以簡化的方式確定額定輸送功率的方法和裝置。

在方法方面，所述目的用按照本發明所述的方法得以實現。在此規定進行如下方法步驟，即：

a)在使用至少一個節流閥作為調整元件的情況下，對經過所述至少一個調溫通道的至少一個調溫體積流量進行調節，使得所述至少一個調溫體積流量基本上保持恒定，

b)測量泵系統的輸送流量，

c)不依賴于對所述至少一個調溫體積流量的調節,從起始輸送功率出發操控所述至少一個泵，使得泵系統的輸送功率減小到一個減小的輸送功率，和

d)隨后檢查輸送流量是否基本上保持恒定，并且

i.如果是這種情況，即輸送流量基本上保持恒定，則確定所述減小的輸送功率為額定輸送功率，或者

ii.如果盡管對所述至少一個調溫體積流量進行了調節仍不是這種情況，即輸送流量不是基本上保持恒定，則確定所述起始輸送功率為額定輸送功率。

備選地或者附加地規定，方法步驟c)和d)以如下方式進行，即

c)不依賴于對所述至少一個調溫體積流量的調節，從起始輸送功率出發操控所述至少一個泵，使得泵系統的輸送功率增大到一個增大的輸送功率，和

d)隨后檢查輸送流量是否基本上保持恒定，并且

i.如果盡管對所述至少一個調溫體積流量進行了調節仍不是這種情況，則確定所述增大的輸送功率為額定輸送功率。

ii.如果是這種情況，則確定所述起始輸送功率為額定輸送功率。

通過按照本發明的方法的這兩種方式可由對于所述至少一個調溫體積流量過高或過低的起始輸送功率出發來確定額定輸送功率。

在裝置方面，所述目的通過按照本發明所述的特征得以實現。

這通過如下方式實現，即，用于泵系統的操控裝置構成為用于：