[發明專利]溫度控制裝置和用于組裝溫度控制裝置的方法

在審

• 申請號: 201710708277.3
• 申請日: 2017-08-17
• 公開（公告）號: CN107754107A
• 公開（公告）日: 2018-03-06
• 發明（設計）人: 延斯·布羅澤;馬爾科·舍內曼
• 申請（專利權）人: 薩塔有限兩合公司
• 主分類號: A62B9/00
• 分類號: A62B9/00;A62B7/02
• 代理公司: 北京康信知識產權代理有限責任公司11240
• 代理人: 余剛,李慧

技術領域

本發明的主題是用于對氣體或氣體混合物進行加熱和/或冷卻、尤其在針對油漆匠、焊工、以及刷漆者的呼吸防護領域中使用的溫度控制裝置，該溫度控制裝置具有：殼體；壓縮空氣輸入口；供應輸出口；以及帶有空氣入口、熱空氣出口、和冷空氣出口的渦流管。此外，本發明涉及用于組裝對氣體或氣體混合物進行加熱和/或冷卻的、尤其在呼吸防護領域中使用的溫度控制裝置的方法，其中該溫度控制裝置的殼體具有：帶有熱空氣側和冷空氣側的基礎本體；排氣蓋；供應蓋；以及帶有鎖定元件的壓縮空氣輸入口。

背景技術

清漆或油漆的加工一般會產生通過溶劑蒸發和/或液體霧化而出現的有害氣體和蒸汽。具體而言，這種類型的空氣污染物在霧化上漆過程中出現。相應地，只有在有合適的呼吸防護措施的情況下才準許在這種被污染的氣氛中停留。這些尤其還包括呼吸防護設備，該呼吸防護設備可以作為呼吸防護罩或頭帽來覆蓋整個頭部或者作為半或全面罩來覆蓋臉部的一部分。所述呼吸防護設備可以被設計成依賴于環境空氣或不依賴于環境空氣而呈強制通氣的呼吸防護裝置的形式。在使用霧化的上漆工藝領域中，一般使用具有強制通氣的呼吸防護面罩或罩，因為適當的法規極大地限制或不準許用依賴于環境空氣的呼吸防護裝置停留在受污染的氛圍中。

在具有強制通氣的呼吸防護面罩的情況下，要呼吸的空氣一般經由壓縮空氣軟管供應，其中空氣首先被導引穿過多級過濾器。為了充分清潔所供應的空氣，還尤其使用了針對此目的的活性炭過濾器。活性炭過濾器是多級過濾器系統的一部分、或者是由呼吸防護裝置的穿戴者攜帶在皮帶上。還可以經由空氣加濕器將濕氣供應到空氣中，以使穿戴者更容易呼吸。

在上漆行業領域中，總體上藉由從周圍吸取、通過壓縮機壓縮并且經由壓縮空氣管線導引至使用部位的空氣來發生壓縮空氣供應。壓縮機之后一般是壓縮空氣干燥機，在該壓縮空氣干燥機中，壓縮空氣被冷卻至大致3℃至4℃的低溫以用于進行干燥。隨后一般將壓縮空氣的溫度控制成恒定溫度，例如像20℃。如果壓縮空氣接著被導引過更遠的距離，則環境溫度對壓縮空氣的溫度的影響顯著增大。例如，如果壓縮空氣管線安放于地下很遠距離處，則發生溫度的急劇下降。如果壓縮空氣管線不是在相對大的距離上與環境溫度相屏蔽，則環境溫度也對壓縮空氣的溫度具有很大影響。在這種情況下，陽光或外部高溫例如導致壓縮空氣被加熱。

如果供應給呼吸防護裝置的空氣太熱或太冷，則這可能對呼吸防護裝置的穿戴者是不令人愉快的并且可能導致健康問題。在某些地理緯度，壓縮空氣的溫度因此可能被加熱至顯著地低于5℃或者在其他緯度加熱至顯著高于40℃。這表明，例如緊固至穿戴者的皮帶上的溫度控制裝置可以改善穿戴者的舒適度并且防止健康溫度，例如像感冒。

溫度控制裝置在呼吸防護領域中一般與所謂的蘭克-赫爾胥(Ranque-Hilsch)渦流管一起工作，因為除了壓縮空氣供應之外，不要求外部能量來控制呼吸空氣的溫度。在這種情況下，有待溫度受控的空氣被切向地導引至管的一部分中，其結果是氣體被設定成旋轉并且被劃分為外部熱空氣流和內部冷空氣流。然后外部熱空氣流在渦流管的熱空氣出口處被導引離開，并且該內部冷空氣流被偏轉元件偏轉至冷空氣出口并且在此被導引離開。取決于旨在加熱還是冷卻呼吸空氣，可以將熱空氣流或冷空氣流導引至呼吸面罩。由于在渦流管中的熱空氣流和冷空氣流分離的過程中，產生大的高頻聲音，所以為了避免噪音煩擾，有利的是將未使用的氣體導引穿過吸音器，之后使得氣流導引離開而進入環境空氣中。這種類型的吸音器根據現有技術由一個或多個腔室形成，氣流串行穿過這些腔室串聯并且這些腔室總體上至少部分地環繞渦流管。然而，這種類型的腔室占用了大量空間并且具有相對小的吸收效果。

在用于控制呼吸空氣的溫度的可相比的設備中，一般通過借助于渦流管分離出冷空氣流來只對空氣流執行加熱。然而，在某些使用條件下，呼吸空氣的冷卻對呼吸防護裝置的穿戴者可能也是有利的。例如無論何時呼吸防護裝置被供了特別熱的空氣就是這種情況。對于這種情形而言，呼吸空氣冷卻器是已知的，被導引至呼吸防護裝置的空氣流可以借助于該呼吸空氣冷卻器來加以冷卻。因此，就呼吸空氣必須直接供應、還是進行加熱、或是加以冷卻而言，總體上取決于外部溫度及其對壓縮空氣管線的影響。