[發明專利]帶有污液罐的濕式清潔設備

在審

• 申請號: 201710669737.6
• 申請日: 2017-08-08
• 公開（公告）號: CN107752923A
• 公開（公告）日: 2018-03-06
• 發明（設計）人: H.舍恩霍夫;J.延奇;D.施密特;S.施韋普;H.溫多爾弗;M.布魯姆;P.哈恩;I.扎巴克;H-P.阿諾德;R.利斯;M.布雷德
• 申請（專利權）人: 德國福維克控股公司
• 主分類號: A47L11/292
• 分類號: A47L11/292;A47L11/40
• 代理公司: 北京市柳沈律師事務所11105
• 代理人: 郝俊梅

1.一種濕式清潔設備(1)，具有用于濕式清潔待清潔表面的清潔元件(2)和用于接收在清潔過程期間使用的液體(31)的污液罐(3)，其特征在于，為所述污液罐(3)配設用于蒸發所述污液罐(3)中所含的液體(31)的蒸發裝置(4)。

2.根據權利要求1所述的濕式清潔設備(1)，其特征在于，所述蒸發裝置(4)包括電和/或化學方式運行的加熱元件(5)和/或包括與濕式清潔設備(1)的熱發生器，特別是鼓風機(6)、驅動器(27)或電路板連接的導熱元件。

3.根據權利要求1或2所述的濕式清潔設備(1)，其特征在于，在污液罐(3)的下游，尤其在所述污液罐(3)和新液罐(7)之間的蒸汽(33)的流動方向上配置用于使所述蒸汽(33)冷凝的冷凝裝置(8)。

4.根據前述權利要求之一所述的濕式清潔設備，其特征在于，所述污液罐(3)具有用于分離所述液體(31)中所含的固體(32)的污垢過濾器(9)。

5.根據前述權利要求之一所述的濕式清潔設備(1)，其特征在于，具有與所述污液罐(3)流動連接的污垢室(10)，在蒸發期間沉淀的固體(32)特別是借助鼓風機可被運送到所述污垢室(10)中。

6.根據前述權利要求之一所述的濕式清潔設備，其特征在于，為所述污液罐(3)配設水分檢測器，所述水分檢測器被構造為測量所述污液罐(3)內的濕度，特別是污液罐(3)中所含固體(32)的濕度。

7.一種用于濕式清潔設備(1)的基站(11)，具有用于接收來自濕式清潔設備(1)的污液的污液罐(12)，其特征在于，為所述污液罐(12)配設用于蒸發所述污液罐(12)中所含液體(31)的蒸發裝置(13)，其中所述蒸發裝置(13)尤其具有電和/或化學式運行的加熱元件(14)和/或具有與基站(11)的熱發生器，特別是鼓風機(6)或電路板連接的導熱元件。

8.根據權利要求7所述的基站(11)，其特征在于，在污液罐(12)的下游，尤其在所述污液罐(12)和新液罐(16)之間的蒸汽(33)的流動方向上配置用于使所述蒸汽(33)冷凝的冷凝裝置(17)。

9.根據權利要求7或8所述的基站(11)，其特征在于，所述污液罐(12)包括用于分離所述液體中所含固體(32)的污垢過濾器和/或所述基站(11)包括與污液罐(12)流動連接的污垢室(19)，在蒸發過程中沉淀的固體(32)特別是借助鼓風機(15)可輸送到所述污垢室(19)中。

10.一種用于操作基站(11)和/或濕式清潔設備(1)，尤其是操作根據權利要求1至9中之一所述的基站(11)和/或濕式清潔設備(1)的方法，其中將在清潔過程期間使用的液體(31)接收在污液罐(3,12)中，其特征在于，借助蒸發裝置(4,13)蒸發所述污液罐(3,12)中所含的液體(31)。

11.根據權利要求10所述的方法，其特征在于，借助布置在所述污液罐(3,12)下游的冷凝裝置(8,17)使所述蒸汽冷凝，特別地供應給新液罐(7,16)。

12.根據權利要求10或11所述的方法，其特征在于，借助污垢過濾器(9)過濾污液罐(3,12)中所含的液體(31)，和/或將在蒸發期間沉淀的固體(32)特別是借助鼓風機(6,15)運送到與污液罐(3,12)流動連接的污垢室(10,19)中。