[發(fā)明專利]多語言代碼適配方法、設(shè)備及存儲介質(zhì)

有效

• 申請?zhí)枺?/td>: 201710664210.4
• 申請日: 2017-08-04
• 公開（公告）號: CN107451128B
• 公開（公告）日: 2021-09-28
• 發(fā)明（設(shè)計）人: 謝德勝
• 申請（專利權(quán)）人: 深圳TCL新技術(shù)有限公司
• 主分類號: G06F40/58
• 分類號: G06F40/58;G06F9/44
• 代理公司: 深圳市世紀(jì)恒程知識產(chǎn)權(quán)代理事務(wù)所 44287
• 代理人: 宋朝政

本發(fā)明公開了一種多語言代碼適配方法、設(shè)備及存儲介質(zhì)，該多語言代碼適配方法包括以下步驟：從觸發(fā)的多語言檢測請求中獲取文件目錄，并讀取所述文件目錄下的待檢測文件和語言配置文件；根據(jù)所述語言配置文件對所述待檢測文件進(jìn)行翻譯檢測，以獲取待翻譯字符串，并根據(jù)所述待翻譯字符串生成待翻譯文件。對所述待翻譯文件進(jìn)行翻譯，以獲取翻譯文件，并將所述翻譯文件存儲至翻譯文件目錄；根據(jù)觸發(fā)的翻譯文件導(dǎo)入請求中的翻譯文件名讀取所述翻譯文件目錄下的翻譯文件，并將所述翻譯文件中的字符串寫入所述語言配置文件。本發(fā)明能夠極大的減少適配工作量，降低人力成本，有效的保證代碼適配的準(zhǔn)確度。

技術(shù)領(lǐng)域

本發(fā)明涉及Android開發(fā)領(lǐng)域，尤其涉及一種多語言代碼適配方法、設(shè)備及存儲介質(zhì)。

背景技術(shù)

隨著Android系統(tǒng)的快速發(fā)展，Android應(yīng)用開發(fā)的國際化趨勢也越來越明顯，需要對開發(fā)的代碼進(jìn)行多國語言適配，適配工作量大，需要花費(fèi)較多的時間進(jìn)行，例如，開發(fā)人員在開發(fā)過程中需要增加或翻譯一批文字，需要開發(fā)人員手動輸入文字，并對輸入的文字進(jìn)行處理，得到固定格式的待翻譯文件，然后再將該待翻譯文件發(fā)給翻譯人員進(jìn)行翻譯，在翻譯完成后，將翻譯后的文件發(fā)給開發(fā)人員，最后開發(fā)人員手動的將翻譯后的文件導(dǎo)入代碼中。

上述適配過程，需要開發(fā)人員手動進(jìn)行，每增加一條文字或者一種語言翻譯，適配工作量都是成幾何倍數(shù)增加，人力成本較高，在適配過程中，難免會出現(xiàn)數(shù)據(jù)遺漏的情況，無法有效保證代碼適配的準(zhǔn)確度。

因此，現(xiàn)有的針對代碼的翻譯檢測方法，存在人力成本較高，代碼適配的準(zhǔn)確度無法得到有效保證的問題。

上述內(nèi)容僅用于輔助理解本發(fā)明的技術(shù)方案，并不代表承認(rèn)上述內(nèi)容是現(xiàn)有技術(shù)。

發(fā)明內(nèi)容

本發(fā)明的主要目的在于提供一種多語言代碼適配方法、設(shè)備及存儲介質(zhì)，旨在解決人力成本較高，代碼適配的準(zhǔn)確度無法得到有效保證的技術(shù)問題。

為實現(xiàn)上述目的，本發(fā)明提供一種多語言代碼適配方法，所述多語言代碼適配方法包括以下步驟：

從觸發(fā)的多語言檢測請求中獲取文件目錄，并讀取所述文件目錄下的待檢測文件和語言配置文件；

根據(jù)所述語言配置文件對所述待檢測文件進(jìn)行翻譯檢測，以獲取待翻譯字符串，并根據(jù)所述待翻譯字符串生成待翻譯文件；

對所述待翻譯文件進(jìn)行翻譯，以獲取翻譯文件，并將所述翻譯文件存儲至翻譯文件目錄；

根據(jù)觸發(fā)的翻譯文件導(dǎo)入請求中的翻譯文件名讀取所述翻譯文件目錄下的翻譯文件，并將所述翻譯文件中的字符串寫入所述語言配置文件。

可選地，所述根據(jù)所述語言配置文件對所述待檢測文件進(jìn)行翻譯檢測，以獲取待翻譯字符串，并根據(jù)所述待翻譯字符串生成待翻譯文件的步驟包括：

獲取所述語言配置文件的配置文件名，并根據(jù)所述配置文件名確定翻譯語言類型；

根據(jù)所述翻譯語言類型對所述待檢測文件進(jìn)行翻譯檢測，以獲取待翻譯字符串；

計算所述文件目錄下所述語言配置文件的配置文件數(shù)，并根據(jù)所述配置文件數(shù)和預(yù)設(shè)表頭列表數(shù)確定待翻譯文件的表頭列表數(shù)；

根據(jù)所述表頭列表數(shù)和所述待翻譯字符串生成待翻譯文件。

可選地，所述對所述待翻譯文件進(jìn)行翻譯，以獲取翻譯文件，并將所述翻譯文件存儲至翻譯文件目錄的步驟包括：

獲取所述待翻譯文件中每個列表的表頭名，并根據(jù)所述表頭名確定翻譯語言類型；

根據(jù)所述翻譯語言類型翻譯所述待翻譯文件，以獲取翻譯文件，并將所述翻譯文件存儲至翻譯文件目錄。

可選地，所述根據(jù)所述語言配置文件對所述待檢測文件進(jìn)行翻譯檢測，以獲取待翻譯字符串的步驟還包括：