[發(fā)明專(zhuān)利]字符串語(yǔ)言適配方法與裝置

在審

• 申請(qǐng)?zhí)枺?/td>: 201710610187.0
• 申請(qǐng)日: 2017-07-25
• 公開(kāi)（公告）號(hào): CN107450918A
• 公開(kāi)（公告）日: 2017-12-08
• 發(fā)明（設(shè)計(jì)）人: 李奎
• 申請(qǐng)（專(zhuān)利權(quán)）人: 上海青橙實(shí)業(yè)有限公司
• 主分類(lèi)號(hào): G06F9/44
• 分類(lèi)號(hào): G06F9/44;G06F17/28;G06F17/30
• 代理公司: 北京同立鈞成知識(shí)產(chǎn)權(quán)代理有限公司11205
• 代理人: 楊貝貝,劉芳

1.一種字符串語(yǔ)言適配方法，其特征在于，包括：

獲得調(diào)用請(qǐng)求，所述調(diào)用請(qǐng)求包含字符串信息；

根據(jù)所述字符串信息，確定所述字符串信息對(duì)應(yīng)的第一語(yǔ)言的第一字符串；

在第一數(shù)據(jù)范圍內(nèi)查詢(xún)確定存儲(chǔ)有第二語(yǔ)言的第二字符串；其中，所述第二字符串為根據(jù)所述第一字符串翻譯得到的第二語(yǔ)言的字符串；

調(diào)用顯示所述第二字符串。

2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的方法，其特征在于，所述根據(jù)所述字符串信息，確定對(duì)應(yīng)的第一語(yǔ)言的第一字符串之后，還包括：

查詢(xún)確定所述第一數(shù)據(jù)范圍內(nèi)未存儲(chǔ)有所述第二字符串；

查詢(xún)確定所述第二數(shù)據(jù)范圍內(nèi)存儲(chǔ)有第二語(yǔ)言的第三字符串；其中，所述第三字符串為預(yù)設(shè)的第一字符串對(duì)應(yīng)的第二語(yǔ)言的字符串；

調(diào)用顯示所述第三字符串。

3.根據(jù)權(quán)利要求2所述的方法，其特征在于，所述調(diào)用請(qǐng)求還包括調(diào)用顯示信息；

所述調(diào)用顯示所述第三字符串，具體包括：

根據(jù)所述調(diào)用顯示信息，顯示所述第三字符串。

4.根據(jù)權(quán)利要求1所述的方法，其特征在于，所述調(diào)用請(qǐng)求還包括調(diào)用顯示信息；

所述調(diào)用顯示所述第二字符串，包括：

根據(jù)所述調(diào)用顯示信息，顯示所述第二字符串。

5.根據(jù)權(quán)利要求3或4所述的方法，其特征在于，所述調(diào)用顯示信息，包括以下至少之一：

字符串顯示的位置數(shù)據(jù)；

字符串顯示的字體數(shù)據(jù)；

字符串顯示的段落數(shù)據(jù)；

字符串顯示的圖層數(shù)據(jù)。

6.一種字符串語(yǔ)言適配裝置，其特征在于，包括：

獲得模塊，用于獲得調(diào)用請(qǐng)求，所述調(diào)用請(qǐng)求包含字符串信息；

第一確定模塊，用于根據(jù)所述字符串信息，確定所述字符串信息對(duì)應(yīng)的第一語(yǔ)言的第一字符串；

第一查詢(xún)模塊，用于在第一數(shù)據(jù)范圍內(nèi)查詢(xún)確定存儲(chǔ)有第二語(yǔ)言的第二字符串；其中，所述第二字符串為根據(jù)所述第一字符串翻譯得到的第二語(yǔ)言的字符串；

第一調(diào)用模塊，用于調(diào)用顯示所述第二字符串。

7.根據(jù)權(quán)利要求6所述的裝置，其特征在于，還包括：

第二查詢(xún)模塊，用于查詢(xún)確定所述第一數(shù)據(jù)范圍內(nèi)未存儲(chǔ)有所述第二字符串；

第三查詢(xún)模塊，用于查詢(xún)確定所述第二數(shù)據(jù)范圍內(nèi)存儲(chǔ)有第二語(yǔ)言的第三字符串；其中，所述第三字符串為預(yù)設(shè)的第一字符串對(duì)應(yīng)的第二語(yǔ)言的字符串；

第二調(diào)用模塊，用于調(diào)用顯示所述第三字符串。

8.根據(jù)權(quán)利要求6所述的裝置，其特征在于，所述第二調(diào)用模塊，具體用于根據(jù)所述調(diào)用顯示信息，顯示所述第三字符串。

9.根據(jù)權(quán)利要求6所述的裝置，其特征在于，所述第一調(diào)用模塊，具體用于根據(jù)所述調(diào)用顯示信息，顯示所述第二字符串。

10.根據(jù)權(quán)利要求8或9所述的裝置，其特征在于，所述調(diào)用顯示信息，包括以下至少之一：

字符串顯示的位置數(shù)據(jù)；

字符串顯示的字體數(shù)據(jù)；

字符串顯示的段落數(shù)據(jù)；

字符串顯示的圖層數(shù)據(jù)。