[發明專利]用于水平預組裝風力渦輪機轉子的適配器裝置和設施

在審

• 申請號: 201710379945.2
• 申請日: 2017-05-25
• 公開（公告）號: CN107448360A
• 公開（公告）日: 2017-12-08
• 發明（設計）人: 貝恩德·施勒德;揚·呂特延
• 申請（專利權）人: 森維安有限公司
• 主分類號: F03D13/10
• 分類號: F03D13/10
• 代理公司: 中原信達知識產權代理有限責任公司11219
• 代理人: 楊靖,車文

1.用于水平預組裝風力渦輪機轉子(30)的適配器裝置(10)，該適配器裝置具有連接件(11)和轉子凸緣(12)，該連接件在該適配器裝置(10)的底側上、用于將該適配器裝置(10)緊固到塔式起重機的塔架系統(20)上，該轉子凸緣在該適配器裝置(10)的頂側上、用于緊固有待組裝的風力渦輪機轉子(30)的轉子輪轂(31)。

2.根據權利要求1所述的適配器裝置，

其特征在于

該連接件(11)和該轉子凸緣(12)基本上同軸地安排。

3.根據以上權利要求中任一項所述的適配器裝置，

其特征在于

圍繞該轉子凸緣(12)的工作平臺(13)被提供在該連接件(11)與該轉子凸緣(12)之間，其中，該工作平臺(13)優選地是符合HSE的。

4.根據權利要求3所述的適配器裝置，

其特征在于

該轉子凸緣(12)以相對于該工作平臺(13)升高的方式來安排，使得在該工作平臺(13)中的從該工作平臺(13)通至出入口的通道(14)被提供在該轉子凸緣(12)與該工作平臺(13)之間，該出入口被安排在該連接件(11)的區域中。

5.根據權利要求3或4所述的適配器裝置，

其特征在于

提供了從該工作平臺(13)通至該轉子凸緣(12)的樓梯(14)。

6.根據以上權利要求之一所述的適配器裝置，

其特征在于

該適配器裝置(10)具有延伸臂(17)，用于平行于該轉子凸緣(12)的平面將彎曲力矩施加到該適配器裝置(10)上的壓載重量能夠被緊固到該延伸臂上。

7.根據權利要求6所述的適配器裝置，

其特征在于

該延伸臂(17)可平行于該轉子凸緣(12)的平面樞轉和/或能夠被安裝在優選地若干限定位置之一中。

8.根據權利要求6或7所述的適配器裝置，

其特征在于

該延伸臂(17)具有用于使壓載重量沿該延伸臂(17)的縱向軸線移位的移位裝置(18)。

9.根據以上權利要求之一所述的適配器裝置，

其特征在于

旋轉裝置(15)被緊固到該轉子凸緣(12)上，有待組裝的風力渦輪機轉子(20)的轉子輪轂(31)進而能夠被緊固到所述旋轉裝置(15)上，其中，該旋轉裝置(15)允許該轉子輪轂(31)在該轉子凸緣(12)的平面中旋轉。

10.根據以上權利要求之一所述的適配器裝置，

其特征在于

該適配器裝置(10)是可折疊和/或可伸縮的，使得在收縮狀態下該適配器裝置具有至多2.5m×2.75m×10m的外部尺寸，優選地這些外部尺寸被選擇成使得該適配器裝置可裝載在40英尺的標準容器中、更優選地在20英尺的標準容器中。

11.設施(1)，包括根據以上權利要求之一所述的適配器裝置(10)以及塔式起重機的塔架系統(20)，其中，該適配器裝置(10)借助于其連接件(11)被緊固到該塔架系統(20)上。

12.根據權利要求11所述的設施，

其特征在于

該塔架系統(20)的穩定性是經由在該塔架系統(10)的支腳處進行壓載來實現的。

13.根據權利要求11所述的設施，

其特征在于

該塔架系統(20)被緊固到有待架設的風力渦輪機(40)的基礎(41)上或者被緊固到單獨構造的基礎上。

14.根據權利要求11至13之一所述的設施，

其特征在于

該適配器裝置(10)或該塔架系統(20)被配置成支撐在該風力渦輪機(40)的已經至少部分架設的塔架(43)上。

15.根據權利要求11至14之一所述的設施，

其特征在于

該塔架系統(20)被選擇成使得在被組裝在該適配器裝置(10)上的風力渦輪機轉子(30)下方的最小凈空高度為至少4.5m、優選地至少8m、更優選地至少9.5m，和/或被組裝在該適配器裝置(11)上的風力渦輪機轉子(30)在地面之上的最大高度為40m、優選地35m、更優選地25m。