[發明專利]表情處理方法及裝置、計算機設備及存儲介質

有效

• 申請號: 201710365521.0
• 申請日: 2017-05-22
• 公開（公告）號: CN107248947B
• 公開（公告）日: 2019-01-08
• 發明（設計）人: 查文
• 申請（專利權）人: 騰訊科技（深圳）有限公司
• 主分類號: H04L12/58
• 分類號: H04L12/58;G06F9/44;G06F17/28
• 代理公司: 廣州華進聯合專利商標代理有限公司 44224
• 代理人: 何平;鄧云鵬

一種表情處理方法及裝置、計算機設備及存儲介質，接收發送方發送的表情消息，從表情消息中獲取表情標識及接收方標識；獲取與接收方標識對應的目標語種信息；獲取與表情標識以及目標語種信息對應的字幕文件；根據表情標識以及字幕文件形成待轉發表情；根據待轉發表情發送轉發消息至接收方標識對應的接收方。降低了接收方和發送方因字幕文件的語種不同而造成的溝通困難，降低了溝通障礙。本發明還提供另一種對應的表情處理方法及裝置、計算機設備及存儲介質，也能夠達到降低溝通障礙的有益效果。

技術領域

本發明涉及即時通信技術領域，特別是涉及一種表情處理方法及裝置、計算機設備及存儲介質。

背景技術

在現代社會里，溝通涉及的可能是使用不同語種的兩個人，在使用聊天工具時，發送方和接收方也可能是使用不同語種的用戶。這樣的情況下，若發送方發送表情給使用不同語種的用戶，且該表情上包括字幕，會存在由于雙方語種不同而導致的溝通障礙。

如，使用中文的發送方與使用韓文的接收方進行通信時，發送方發送一個包含字幕的表情，該字幕采用的語種是中文，即表情上的文字信息是通過中文表示的，接收方接收到該表情時，表情上的字幕將是通過中文表示的，此時若接收方用戶不懂中文，則對表情的理解具有一定的障礙。

發明內容

基于此，有必要針對溝通障礙的問題，提供一種降低溝通障礙的表情處理方法及裝置、計算機設備及存儲介質。

一種表情處理方法，包括：

接收發送方發送的表情消息，從所述表情消息中獲取表情標識及接收方標識；

獲取與所述接收方標識對應的目標語種信息；

獲取與所述表情標識以及所述目標語種信息對應的字幕文件；

根據所述表情標識以及所述字幕文件形成待轉發表情；

根據所述待轉發表情發送轉發消息至所述接收方標識對應的接收方。

上述表情處理方法，接收方可以展示的表情為根據所述表情標識以及所述字幕文件形成的表情，即接收方可以展示的表情的字幕，為接收方標識對應的目標語種信息所對應的字幕文件所限定的字幕，而不是按照發送方發送的字幕來展示表情，從而降低了接收方和發送方因字幕的語種不同而造成的溝通困難，降低了溝通障礙。

一種表情處理方法，包括：

接收發送方或服務器發送的表情消息，從所述表情消息中獲取表情標識；

獲取目標語種信息；

獲取與所述表情標識以及所述目標語種信息對應的字幕文件；

根據所述表情標識以及所述字幕文件形成待展示表情；

展示所述待展示表情。

上述表情處理方法，接收方可以展示的表情為根據所述表情標識以及所述字幕文件形成的表情，即接收方可以展示的表情的字幕文件，為接收方標識對應的目標語種信息所對應的字幕文件所限定的字幕，而不是按照發送方發送的字幕文件來展示表情，從而降低了接收方和發送方因字幕文件的語種不同而造成的溝通困難，降低了溝通障礙。

一種表情處理裝置，包括：

消息接收模塊，用于接收發送方發送的表情消息，從所述表情消息中獲取表情標識及接收方標識；

語種獲取模塊，用于獲取與所述接收方標識對應的目標語種信息；

文件獲取模塊，用于獲取與所述表情標識以及所述目標語種信息對應的字幕文件；

表情形成模塊，用于根據所述表情標識以及所述字幕文件形成待轉發表情；